Жан-Виктор Гийю: Француз композиторы, органды орындаушысы және педагогы
Jean Guillou
Жан-Виктор Гийю (1930-2019) – француздық композитор, органда орындайтын музыкант, пианист. Париждің Сен-Эсташ шіркеуінде 52 жыл қызмет етті. Музыка сабақтары берді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз композиторы, органшы және пианист (1930–2019) француз олимпиадалық гимнаст.
French composer, organist, and pianist (1930–2019)
the French Olympic gymnast
Жан Виктор Артур Гиллю (18 сәуір 1930 – 26 қаңтар 2019) – француз композиторы, органшы, пианист және педагог. 1963 жылдан 2015 жылға дейін Париждегі Сент-Эсташ шіркеуінің бас органшысы болды. Ол органға арналған аспаптық және вокалдық музыканың композиторы, импровизатор және орган жасаушыларға кеңес беретін адам ретінде жақсы танымал. Ол бірнеше онжылдық бойы Цюрих және Парижде шеберлік сабақтарын жүргізіп келді.
Jean Victor Arthur Guillou (18 April 1930 – 26 January 2019) was a French composer, organist, pianist, and pedagogue. Principle Organist at Saint Eustache in Paris, from 1963 to 2015, he was widely known as a composer of instrumental and vocal music focused on the organ, as an improviser, and as an adviser to organ builders. For several decades he held regular master classes in Zurich and in Paris.
Мансап
Гийо Анже қаласында дүниеге келген. Алғашқы пианино және орган оқуын аяқтаған соң, 12 жасында Анжердегі Сент-Серж шіркеуінің органшысы болды. 1952 жылы, әлі оқып жүрген кезінде, Гийо Монреальдегі Эрскин және Америка Біріккен шіркеуінде Иоганн Себастьян Бахтың «Музыкалық құрбандық» атты орган транскрипциясының премьерасын орындады. 1955 жылы Лиссабондағы қасиетті музыка институтында орган және композиция пәнінің профессоры болып тағайындалды. Денсаулығына байланысты Гийо Берлинде ұзақ уақыт емделіп, 1958 жылы осы қалаға көшіп келді. Келесі бес жыл ішінде ол көптеген шығармалар жазды және Лютеркирхе мен Сент-Матиас шіркеулерінде алғашқы жазбаларын жасады. 1963 жылы Парижге оралып, Андре Маршалды алмастырып, Сент-Эусташте бас органшы болып тағайындалды. Ол Францияның екінші үлкен органында 2015 жылға дейін 50 жылдан астам уақыт бойы ойнады. 1966 жылдың 22 сәуірінде Гийо Берлин филармониясында тұңғыш концертін берді, онда Макс Регердің BACH op. 46 фугасы мен фантазиясын орындады, бұл Регердің өлімінің елу жылдығына арналған шара болды. 1966 жылдың 6 қазанында Гийо Берлин филармониясында өзінің «Колберт қабіріне» арналған орган шығармасының әлемдік премьерасын өткізді. Ол концерттік органшы және импровизатор ретінде бүкіл әлемде танымал болды. 2018 жылдың мамыр айында ол Словенияның Копер қаласына сапар шегіп, Цюрихтегі Тонхалледегі бұрынғы органның Ассампция соборына көшірілуі және 2020 жылға жоспарланған қайта бағышталуына кеңесші ретінде көмектесті.
Guillou was born in Angers. Following his first studies in piano and organ, he became the organist at the church St. Serge in Angers at the age of 12. In 1952, while still studying, Guillou played the premiere of his organ transcription of The Musical Offering by Johann Sebastian Bach at Erskine and American United Church in Montreal, Canada. In 1955, he accepted a position as professor of organ and composition at the Institute of Sacred Music in Lisbon. Due to health reasons, Guillou underwent long term medical treatment in Berlin and relocated to this city in 1958. During the following five years, he composed numerous works and made his first recordings at Lutherkirche and St. Matthias church. In 1963 he returned to Paris, having been appointed Principle Organist at Saint Eustache in succession to André Marchal. He would play on the instrument there, the second largest organ in France, for more than 50 years, until 2015. On 22 April 1966 Guillou gave his debut concert at the Berliner Philharmonie, where he played Max Reger's Phantasia and Fugue on BACH op. 46 at the occasion of the Fiftieth Anniversary of Reger's death. On 6 October 1966 Guillou played the world premiere of his organ work Pour le Tombeau de Colbert at the Berliner Philharmonie. He had a worldwide reputation as a concert organist and improviser. In May 2018, he travelled to Koper, Slovenia, where he served as consultant for the former organ at Tonhalle Zürich, to be transferred to Assumption Cathedral, and the re dedication scheduled for 2020.