Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппиндегі "The Daily Tribune" газеті – филиппин ағылшын тілінде шығатын үлкен форматты газет. Оның кеңсесі Филиппин, Метро Манила, Макати, Флорида көшесі, 3450 Концепт ғимаратында орналасқан. "The Daily Tribune" газеті 2000 жылдың 1 ақпанында сол кезде таратылған "The Philippine Post" газетінің бас редакторы және негізін қалаушы төрағасы Нинес Качо Оливарес басқаруымен журналистер тобы құрған. 2018 жылдың 1 маусымында "Concept and Information Group" компаниясы, онлайн "Concept News Central" жаңалықтар порталының иесі, газетті Нинес Качо Оливарестен сатып алды. Меншік ауысқаннан кейін "The Daily Tribune" атауынан "The" деген сөз алынып тасталды.
Broadsheet newspaper in the Philippines
the Filipino newspaper
The Daily Tribune is an English language broadsheet publication in the Philippines. Its office is in the 3450 Concept Building, Florida Street, Makati, Metro Manila, Philippines. The Daily Tribune, as it was called then, was founded on February 1, 2000, by a group of journalists from the then defunct The Philippine Post led by then Editor in Chief and Founding Chairman Ninez Cacho Olivares. On June 1, 2018, Concept and Information Group, publisher of the online Concept News Central, acquired the paper from Cacho Olivares. With the change of hands, "The" from The Daily Tribune has been dropped.
Тарих
2006 жылғы 24 ақпанда Филиппин Ұлттық полициясы президент Глория Макапагал Арройо жариялаған төтенше жағдайдың ең жоғары нүктесінде "Трибуна" газетіне шабуыл жасады. Полиция күштері газет кеңсесінде 2006 жылғы 4 наурызда төтенше жағдай күші жойылғанға дейін болды. Газет бұрынғысынша қалыпты жариялануын жалғастырып, бойкот жариялады. Газеттің баспашысы Нинес Качо Оливарез, кейбір тілшілерінің өздігінен цензура қолданып жатқанын, бірақ оның өзінің басылымға қатысты шешімдеріне ешқандай әсер етпегенін мәлімдеді. Ол осы дағдарыс кезінде үлкен жарияланым алып, таралымы айтарлықтай өсті; алайда, тұрақсыз саяси ахуалға қорқып, көптеген жарнама берушілерді жоғалтты.
On February 24, 2006, the Tribune was raided by the Philippine National Police at the height of the State of Emergency imposed by President Gloria Macapagal Arroyo. The police presence remained in the paper's office until the State of Emergency was lifted on March 4, 2006. The paper continued to publish normally, making defiant statements throughout. Ninez Cacho Olivarez, the paper's publisher, claimed that some of her reporters were practising self censorship, but her own publishing decisions were unaffected. She received substantial publicity and her circulation expanded significantly during the crisis; however, she lost many advertisers who were intimidated by the unstable political situation.
Жамандау туралы сот іс-әрекеттері
2008 жылдың 5 маусымында Макатидегі 59-ші облыстық сот филиалының судьясы Винлов Думаяс «The Daily Tribune» газетінің баспашысы Качо Оливарезді қарақалдық үшін кінәлі деп танып, оны кемінде алты айға, ең көп дегенде екі жылға бас бостандығынан айырды. Сондай-ақ, 2003 жылдың 23 маусымында Омбудсмен Симеон Марселоны Нино Акино халықаралық әуежайының 3-терминалына қатысты келісімде Виллараза, Круз, Марсело және Анганко заң фирмасымен сөз байласыпты деген айыптама жазған мақаласы үшін оған 5 миллион песо (113 636 АҚШ доллары) моральдық зиян өтеуі және 33 732,25 песо азаматтық зиян өтеуі, соның ішінде 4000 песо қарақалдық айыбы төлеуге міндеттелді. Villaraza, Cruz, Marcelo & Angangco («The Firm» деп белгілі) «The Daily Tribune» басылымына қарсы тағы 47 қарақалдық ісін қозғауды мәлімдеді. 2021 жылдың 24 ақпанында Филиппин Ұлттық волейбол федерациясының (PNVFI) президенті және Филиппин Теңіз ойындарының ұйымдастыру комитетінің (Phisgoc) бұрынғы бас директоры Рамон "Татс" Сузара газеттің 17 қызметкерін, оның ішінде газет иесі Уилли Фернандес пен бас редакторы Олдрин Кардонаны киберқарқалдық үшін сотқа берді. 2024 жылдың 29 қаңтарында Филиппиннің Миландағы бас консулы Элмер Като Уилли Фернандес және газеттің басқа жұмыс берушілері мен тілшілерін, жалған бизнес схемасының құрбаны болған филиппин жұмысшыларына көмектеспегені үшін киберқарқалдық жасады деп айыптап, сотқа берді.
Judge Winlove Dumayas of Regional Trial Court Branch 59, Makati on June 5, 2008, found Cacho Olivarez, publisher of The Daily Tribune, guilty of libel and sentenced her to a minimum of six months and a maximum of two years imprisonment. She was also ordered to pay ₱5 million (US$ 113,636) in moral damages and ₱33,732.25 in civil damages, including a libel fine of ₱4,000, for writing a June 23, 2003 column that accused then Ombudsman Simeón Marcelo of colluding with the supposedly influential law firm, Villaraza, Cruz, Marcelo & Angangco in the Ninoy Aquino International Airport Terminal 3 deal. Villaraza, Cruz, Marcelo & Angangco (colloquially known as 'The Firm') stated that it will prosecute 47 more libel suits against the publisher of The Daily Tribune. On February 24, 2021, Ramon "Tats" Suzara, the president of Philippine National Volleyball Federation, Inc. (PNVFI) and former COO of the Philippine SEA Games Organizing Committee (Phisgoc), sued 17 staff of the paper, including its owner Willie Fernandez and managing editor Aldrin Cardona, for cyber libel. On January 29, 2024, the Philippine Consul General in Milan, Elmer Cato, sued Willie Fernandez and other employers and reporters of the paper for cyber libel for alleging that he had failed to assist overseas Filipino workers who had been victimized by a fraudulent business scheme.