Ķengarags – Рига қаласының оңтүстігіндегі аудан. Тарихы 1208 жылға дейін, Ливон орденіне дейін барып жетеді. Географиясы, орналасқан жері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рига қаласының ауданы, Латвия
Neighborhood of Riga, Latvia
Ķengarags – Латвияның Рига қаласындағы аудан. Ол қаланың оңтүстік бөлігінде орналасқан. Ķengarags батысында Даугава өзенімен, шығысында Рига-Мәскеу темір жолымен, оңтүстігінде Румбуламен, солтүстігінде Краста тұрғын алабымен шектеседі.
Ķengarags is a neighborhood in the city of Riga, Latvia. It is located in the southern part of the city. Ķengarags borders the Daugava River to the west, the Riga Moscow railway line to the east, Rumbula to the south, and Krasta Residential Neighborhood to the north.
Тарих
Кенгарагс 1208 жылы салынған Қылышбауырлардың бекінісі орналасқан жер. Рига қаласының іргесі қаланбас бұрын-ақ, рыцарьлар Кенгарагске қоныстанған. Кенгарагс атауы 16 ғасырдың соңында пайда болды және ол аймақта тұрған шаруаның аты – Ķenga мен латыш тілінде «мүйіз» деген мағынаны білдіретін rags сөздерінің қосындысынан тұрады. (Даугава өзені Кенгарагс аймағында мүйіз пішіндес бұрылыс жасайды.)
Ķengarags was the location of a Sword Brothers fort, built in 1208. Knights settled in Ķengarags even before Riga was founded. The name Ķengarags dates back to the late 16th century and is a combination of two words – Ķenga, a name of a farmer who lived in the area, and rags, the Latvian word for horn. (The Daugava River makes a horn shaped turn in the Ķengarags area.)
Қазіргі
Ķengarags үш ауданнан тұрады: солтүстіктен (Рига орталығынан) оңтүстікке (қала шетіне) қарай Ķengarags, Ķengarags 2 және Ķengarags 3. Осы аудандардың әрқайсысы тұрғын және коммерциялық аймақтардан құралған. Ķengarags-тың басты көшелері – Локомотивс көшесі және Латгалес көшесі, олар тиісінше шығыс және батыс жағынан Ķengarags-ты шектес. Ķengarags-та Рига орталығымен бірнеше қоғамдық көлік байланыстары бар. Ķengarags ішіндегі теміржол желісіндегі станциялар – Янаварти, Даугмале және Шкиротава. PV пойыз қызметі Рига-Мәскеу теміржолын пайдаланады. Рига орталық теміржол станциясынан пойызбен шамамен 15 минут сапар алады. Балама ретінде Латгалес көшесімен жүретін және Доль супермаркетінде аяқталатын 7-маршрутты трамвай бар. Ķengarags тұрғындарының қала орталығына жетудің ең көп қолданылатын тәсілі – 15-маршрутты троллейбус, ол тұрғын үйлер арасынан өтеді және Ķengarags-тың оңтүстік ұшында Вишку иелігінде аяқталады. Ķengarags-тың тұрғын аймақтары жеке үйлер мен 4, 5, 9 және 12 қабатты үйлерден тұрады. Көптеген пәтерлерде совет кезеңінің соңғы жылдары орнатылған кабельдік теледидар бар. Риганың көптеген басқа аудандары теледидар бағдарламаларын шатыр антенналары арқылы алады. Ķengarags тұрғындары сонымен қатар Даугава өзеніне жақындығынан пайда көреді, ол көптеген адамдар үшін жаяу арақашықтықта.
Ķengarags consists of three neighborhoods, known as Ķengarags, Ķengarags 2, and Ķengarags 3 from the north (center of Riga) to the south (outskirts) respectively. Each of these parts of Ķengarags consists of both residential and commercial areas. The main streets of Ķengarags are Lokomotīves iela and Latgales iela bordering Ķengarags on the east and west respectively. There are several public transport links with central Riga in Ķengarags. The train stations on the railway line within Ķengarags are Jāņavārti, Daugmale and Šķirotava stations. The PV train service uses the Riga Moscow railway. From Riga Central Train Station by train it takes about 15 minutes. An alternative would be the route 7 tram which follows Latgales iela and terminates at the Dole supermarket. The most commonly used method of Ķengarags residents to get to city center is the route 15 trolleybus, which runs through residential neighborhoods and terminates at the southern tip of Ķengarags on Višķu iela. The residential areas of Ķengarags consist of private houses and apartment buildings, consisting of 4, 5, 9, and 12 story buildings. Most apartments have cable television which was installed in the last years of the Soviet period. Most other Riga neighborhoods receive their television programs through on roof antennas. The residents of Ķengarags also benefit from the proximity of the Daugava river which is within walking distance for many people.