Солтүстік Ирландия лоялистік белсендісі Уильям Фрейзердің өмірі мен қызметі
Willie Frazer
Уильям Фрейзер (1960-2019) – солтүстік Ирландиялық лоялист, Ирландия республикалық зорлық-зомбылықтан зардап шеккендердің қорғаушысы. Биографиясы, өмірі мен қызметі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Фредерик Фрейзер (8 шілде 1960 - 28 маусым 2019) - Солтүстік Ирландиялық Ольстер лоялистік белсендісі және Солтүстік Ирландиядағы ирландиялық республикалық зорлық-зомбылықтан зардап шеккендердің қорғаушысы. Осы қарулар кем дегенде 70 әскери қылмыстық кісі өлтірумен байланысты болды.
William Frederick Frazer (8 July 1960 – 28 June 2019) was a Northern Irish Ulster loyalist activist and advocate for those affected by Irish republican violence in Northern Ireland. Those weapons were linked to at least 70 paramilitary murders.
Өмірбаян
Уильям Фрейзер Солтүстік Ирландияның Арма графтығындағы Уайткросс ауылында тоғыз баланың бірі ретінде өскен, оның ата-анасы Берти мен Маргарет болған. Ол Аумақтық армияның бұрынғы мүшесі және Ольстердің еркін пресвитериан шіркеуінің мүшесі болды.refn|1= 195-бет. Ол өскен кезінде американдық актер Джон Уэйннің және күрес спортының жанкүйері болған. Оның әкесі, британдық армияның Ольстер қорғаныс полкінің (UDR) жартылай штаттық мүшесі және кеңес қызметкері, 1975 жылғы 30 тамызда Уақытша Ирландия республика армиясы (IRA) тарапынан қаза тапты. Отбасының үйіне бұрын бензин бомбалары лақтырылып, оқ атылған, Фрейзердің айтуынша, бұл IRA мүшелері жасаған, себебі Берти UDR-дың мүшесі болған. Фрейзер отбасының аймақта, тіпті "ескі мектептің IRA мүшелері" арасында танымал болғанын және католик көршілерінен әкесінің қазасына байланысты қайғы білдіретін дұға қағаздарын алғанын айтты. Фрейзер IRA мүшесінің әкесінің жерлеу рәсімінде табытты көтеруге көмектескенін сендіреді. Фрейзер BBC Radio Ulster радиосындағы сұхбатында құрбандардың бірі Пол Макилвейннің әкесімен болған кездесудегі кісі өлтірулер туралы айтысты. Смитвик трибуналында (1989 жылғы Джонсборо тұзағындағы ықпалдасу туралы айыптауларды тергеу үшін құрылған) Garda Síochána мүшесі Фрейзердің Red Hand Commando деп аталатын лоялистік жарымәскери ұйымның мүшесі болғанын мәлімдеді. Фрейзер бұл айыптауларды жоққа шығарып, олар өміріне қауіп төндіретінін айтты. Фрейзер жеке қауіпсіздігі үшін қару ұстауға рұқсат алуға өтініш бірақкен, бірақ бас инспектордың сөзіне сүйенсек, ол лоялистік жарымәскери ұйымдармен байланысы бар екендігі белгілі болғандықтан, өтініш қабылданбады. 2019 жылы BBC-дің Spotlight зерттеу бағдарламасы Фрейзердің Ulster Resistance ұйымынан шабуылдық мылтықтар мен зымыран ұрғыштарын 70-тен астам кісі өлтіруге қолданған лоялистік террористік топтарға жеткізгенін хабарлады.
William Frazer grew up in the village of Whitecross, County Armagh, Northern Ireland, as one of nine children, with his parents Bertie and Margaret. He was an ex member of the Territorial Army, and a member of the Free Presbyterian Church of Ulster. refn|1= p. 195 Growing up, he was a fan of the American actor John Wayne and wrestling. His father, who was a part time member of the British Army's Ulster Defence Regiment (UDR) and a council worker, was killed by the Provisional Irish Republican Army (IRA) on 30 August 1975. The family home had previously been attacked with petrol bombs and gunfire which Frazer claimed were IRA men, due to Bertie's UDR membership. Frazer has stated that his family was well respected in the area including by "old school IRA men" and received Mass cards from Catholic neighbours expressing their sorrow over his father's killing. Frazer believes an IRA member helped carry the coffin at his father's funeral. Frazer was confronted in an interview on BBC Radio Ulster about the murders by the father of one of the victims, Paul McIlwaine. During the Smithwick Tribunal (set up to investigate allegations of collusion in the 1989 Jonesborough ambush) it was alleged by a member of Garda Síochána that Frazer was a part of a loyalist paramilitary group called the Red Hand Commando. Frazer denied the allegations, saying they put his life in danger. Frazer applied for a licence to hold a firearm for his personal protection and was turned down, a chief inspector said, in part because he was known to associate with loyalist paramilitaries. In 2019, the BBC investigative journalism programme Spotlight reported that Frazer distributed assault rifles and rocket launchers from Ulster Resistance to loyalist terror groups who used them in more than 70 murders.
FAIR науқаны және оған байланысты белсенділік
FAIR, 1998 жылы Фрейзер құрған, Оңтүстік Армағдағы ИРА зорлық-зомбылығының құрбандарын өкілдік етеді деп мәлімдейді. Кейбіреулер оны соғыс жарымәскери ұйымдарының құрбандарына немесе қауіпсіздік күштері өлтіргендерге бірдей көмек көрсетпегені үшін сынады. Бұрын Фрейзер лоялист жарымәскери тұтқындары туралы «оларды тұтқындаудың қажеті болмаған» және «Билли Райтке» жақсы қарайтынын айтқан, ол Ұлы жұма келісімін қабылдамаған лоялист еді. Ол сондай-ақ қауіпсіздік күштерінің лоялист жарымәскери топтарымен келісімін қорғап, Сьюзан Маккейге берген сұхбатында: «Егер сіз UDR-де болсаңыз және сіздің бауырыңыз атылса, сіз маған [лоялистерге ақпарат бермейтінсіз] дейсіз бе? Егер пакистандық Индиядан келіп проводы өлтірсе, мен оның қолын шайқаймын». 2006 жылдың ақпан айында Фрейзер Дублинде Love Ulster шеруін ұйымдастырды, ол тәртіпсіздіктерге байланысты тоқтатылды. 2007 жылдың қаңтар айында Фрейзер Солтүстік Ирландияның полиция құрылымдарына қосылуға дауыс берген Дублиндегі Синн Фейн Ард Фейс алдында наразылық білдірді. Ол «заңға бағынушы халықтың» террористермен келіссөздер жүргізіп, оларды демократияны, заңдылықты және тәртіпті қолдауға итермелеуі туралы ойға наразылығын білдірді. 2007 жылдың қаңтар айында Фрейзер полиция омбудсмені Нуала О’Лоанның қауіпсіздік күштерінің лоялист жарымәскери топтарымен келісімге келгендігі туралы есебін жоққа шығарды. Содан бері мұндай дау туралы ешқандай хабарлама жоқ. Фрейзер 2007 жылы Деридегі МакГиннес үйінің алдында Ливияның ИРА шабуылдарының құрбандарына өтемақы төлеуді талап етіп, пикетке шықты. Фрейзер екі ер адаммен бірге үйге хат жіберуге тырысты, бірақ жергілікті тұрғындар оны қарсы алып, тіл тигізді. 2011 жылы Ирландия президенттік сайлауында МакГиннес сайлауға қатысқан кезде Фрейзер өзі мен FAIR Синн Фейн сайлауының негізгі шараларына пикетке шығатынын мәлімдеді. Ол: «Егер оңтүстік халықтары өздерінің президенті ретінде бүкіл әлемде өздерін білдіретін террористі қаласа, аспан оларға көмектессін» деді. Алайда, мұндай пикеттер өткізілген жоқ. 2010 жылдың қыркүйегінде ЕО арнайы бағдарламалары органы (SEUPB) FAIR-ге барлық қаржыландыруды (үш жыл ішінде 800 000 фунт стерлингтен астам) FAIR-дің тендерлік және әкімшілік рәсімдерін «мұқият тексеруден» кейін анықталған «ұйымның қаржыландыруды бөлумен байланысты талаптарды орындауға қабілетінің елеулі кемшіліктері» салдарынан тоқтатты. SEUPB мәлімдемесінде былай делінген: «SEUPB-ге мемлекеттік қаражаттың дұрыс пайдаланылуын қамтамасыз ету жүктелген және осылайша FAIR ұйымына ұсынылған барлық қаржылық көмекті (шамамен 880 000 фунт стерлинг) алып тастаудан басқа амалы жоқ. Жобаға берілген барлық қаржылық көмекті алып тастау және қайтарып алу туралы шешім оңай қабылдамады, алайда мәселелердің ауырлығын ескере отырып, басқа да шешімдер жоқ». 2011 жылдың қарашасында SEUPB FAIR және Markethill құрбандарынан басқа бір топқа, Saver/Naver, қаржыландыруды қайтаруды талап еткенін мәлімдеді. FAIR компаниясынан 350 000 фунт стерлинг қайтаруды, ал Saver/Naver компаниясынан 200 000 фунт стерлинг қайтаруды сұрады. Бұрынғы Ольстер Юнионисттік партиясының (UUP) жетекшісі лорд Эмпи FAIR қаржысы туралы қорытындыны жұртшылыққа жариялауды талап етті. 2012 жылдың қаңтар айында Фрейзер 1976 жылы Кингсмилл қырғынында Оңтүстік Армағ Республикалық әрекет күштерінің он протестант жұмысшысын өлтіргенін еске алу үшін 25 ақпанда негізінен католиктік оңтүстік Армағ ауылы Уайткросс арқылы өтетін наразылық науқанын жариялады. Сондай-ақ, ол қазаға кінәлі деп айыптаған адамдарды атады. Кейінірек Фрейзер шерудің «Кингсмилл отбасыларының өтініші бойынша» кейінге қалдырылғанын хабарлады. 2011 жылы тарихи тергеу тобының (HET) есебінде Уақытша ИРА мүшелері соғыс тоқтағанға қарамастан шабуыл жасады деп анықталды. Фрейзер, UUP саясаткері Дэнни Кеннеди және Кингсмилл отбасыларының туыстары бар делегация 2012 жылдың қыркүйегінде Дублинге барып, Таоиштен кешірім сұрады. Олар Ирландия үкіметінің Кингмиллдегі қазаға қатысты «ашықтан-ашық әрекетсіздігі» үшін кешірім сұрады. Таоиш ИРА-ның әрекеттері үшін кешірім сұрауға болмайтынын айтты, бірақ отбасыларын құрбандарға қатысты иерархия жоқ екеніне және олардың уайымдары басқа құрбандардың отбасылары сияқты маңызды екеніне сендірді. Отбасылар өздерінің көңілін қалдырды, бірақ Фрейзер премьер-министрмен кездескеніне қуанышты екенін айтты. 2012 жылдың 16 қарашасында Фрейзер FAIR директорынан кететінін мәлімдеді, ол SEUPB аудит есебінің көшірмесін қарағаннан кейін, ол қаржыландыруды қайтаруды талап етуге негіз жоқ екенін айтты. Ол «Мен құрбандар секторында жұмыс істей беруге әзірмін» деді.
FAIR, founded by Frazer in 1998, claims to represent the victims of IRA violence in South Armagh. It has been criticised by some for not doing the same for victims of loyalist paramilitary organisations or for those killed by security forces. In the past, Frazer had said of loyalist paramilitary prisoners that "they should never have been locked up in the first place", and that he had "a lot of time for Billy Wright" a loyalist who rejected the Good Friday Agreement. He had also defended security force collusion with loyalist paramilitaries, stating in an interview with Susan McKay: "If you were in the UDR and your brother was shot, are you telling me you wouldn't [pass information on to loyalists]? See if a Paki comes from India and kills a Provo? I'm going to shake his hand." In February 2006, Frazer was an organiser of the Love Ulster parade in Dublin that had to be cancelled due to rioting. In January 2007, Frazer protested outside the Sinn Féin Ard Fheis in Dublin that voted to join policing structures in Northern Ireland. He "expressed outrage at the idea that the 'law abiding population' would negotiate with terrorists to get them to support democracy, law and order." In January 2007, Frazer dismissed Police Ombudsman Nuala O'Loan's report into security force collusion with loyalist paramilitaries. There has since been no report of any such litigation. Frazer had previously picketed McGuinness's home in Derry in 2007 to demand support for calls for Libya to compensate victims of IRA attacks. Accompanied by two other men, Frazer attempted to post a letter to the house but was confronted by local residents and verbally abused. When McGuinness stood for election in the 2011 Irish presidential election Frazer announced that he and FAIR would picket the main Sinn Féin election events. He said, "If the people of the South want a terrorist to represent them around the world as their president then heaven help them." In the event, however, no such pickets took place. In September 2010, the Special EU Programmes Body (SEUPB) revoked all funding to FAIR (more than £800,000 over three years) due to "major failures in the organisation's ability to adhere to the conditions associated with its funding allocation" uncovered following a "thorough audit" of the tendering and administration procedures used by FAIR. In a statement the SEUPB said: "The SEUPB is charged with ensuring the proper use of public money and as such has no option but to revoke all financial assistance, (amounting to approximately £880,000), that has been offered to the organisation FAIR has been given every opportunity to respond to and address these issues. The decision to revoke and recover all financial assistance given to the project has not been taken lightly, however, given the seriousness of the issues no other recourse is available." In November 2011, SEUPB announced that it was seeking the return of funding to FAIR and another Markethill victims group, Saver/Naver. FAIR was asked to return £350,000 while Saver/Naver was asked to return £200,000. Former Ulster Unionist Party (UUP) leader Lord Empey demanded that the conclusions about FAIR's finances be released into the public domain. In January 2012, Frazer announced a protest march to be held on 25 February through the mainly Catholic south Armagh village of Whitecross, to recall the killing of ten Protestant workmen by the South Armagh Republican Action Force in January 1976 in the Kingsmill massacre. He also named individuals whom he accused of responsibility for the massacre. Frazer later announced that the march had been postponed "at the request of the Kingsmills families". A 2011 report by the Historical Enquiries Team (HET) found that members of the Provisional IRA carried out the attack despite the organisation being on ceasefire. A delegation including Frazer, UUP politician Danny Kennedy and relatives of the Kingsmill families travelled to Dublin in September 2012 to seek an apology from the Taoiseach, Enda Kenny. The apology was being sought for what they described as the Irish government's "blatant inaction" over the Kingmills killings. The Taoiseach said he couldn't apologise for the actions of the IRA but assured the families there was no hierarchy for victims and their concerns were just as important as any other victims' families. The families expressed disappointment although Frazer stated he was pleased to have met the Taoiseach. On 16 November 2012 Frazer announced that he was stepping down as director of FAIR, after he had reviewed a copy of the SEUPB audit report which, he claimed, showed no grounds for demanding the reimbursement of funding. He added "I will still be working in the victims sector."
Саяси мансап
Протестант құрбандарына қолдау көрсетумен қатар, Фрейзер Армағ округіне бірнеше сайлауға қатысты. Ол сайланбады және көп жағдайда сайлау кепілдігін жоғалтты. 1996 жылғы Форум сайлауында және 1998 жылғы Ассамблея сайлауында Ольстер Тәуелсіздік қозғалысының кандидаты ретінде, 2003 жылғы Ассамблея сайлауында және кеңеске сайлау арқылы тәуелсіз кандидат ретінде қатысты. Фрейзердің ең жақсы сайлау көрсеткіші 1427 дауыс, 25,9%, 2006 жылдың тамызында Ньюри мен Моурн аудандық кеңесіндегі сайлау арқылы болды, онда Фрейзерді жергілікті UUP және Демократиялық унионисттік партия (DUP) қолдады. Жалпы дауыс саны 5587 (жергілікті сайлаушылардың 47,6% -ы) құрады; бұл Фрейзер мен Синн Фейн кандидаты Турлоу Мерфи арасындағы Фейс ауданы үшін екі үміткердің жарысы болды. Аймақтағы біріктірілген одақтастық дауыс саны 2005 жылы 2446 болды. 2010 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлауда Фрейзер Ньюри мен Арма парламент сайлау округінде тәуелсіз кандидат ретінде жарысқа түсті. Ол 656 дауыс (1.5%) алды. Орынды Синн Фейннің Конор Мерфи иеленді, ол 18 857 дауыс алды. 2011 жылғы Ассамблея сайлауында ол Ньюри мен Арма сайлау округінің дәстүрлі унионисттік дауыстың үміткері Барри Холлидейдің абоненті ретінде тіркелді, ол дауыстардың 1,8% -ын алды. 2017 жылдың 21 маусымындағы Ньюри корольдік сотында Пастор Барри Гордон Холлидей ҚҚС қайтару бойынша 17 айыптау бойынша кінәсін мойындағаннан кейін он сегіз айға түрмеге кесілді. 2012 жылдың қарашасында Фрейзер 2013 жылғы Ольстер орталық сайлауына қатысу ниеті туралы мәлімдеді, бұл сайлау Мартин МакГиннестің Парламенттегі өкілдігіне назар аудару үшін Парламенттік орыннан бас тартуымен байланысты болды. Фрейзер 2013 жылдың қаңтар айында "The Irish News" газетінде МакГиннесті атып өлтірген жарымәскери қарулы адамды айыптамағанын айтты. Бұрын Ольстер ұлтшылдығын жақтаса да, 2013 жылы Фрейзер Солтүстік Ирландияда тікелей басқаруды қайта құруды жақтады. 2013 жылдың 24 сәуірінде Фрейзер және басқалар, соның ішінде бұрынғы Британдық Ұлттық партияның қаржы жинаушысы Джим Даусон және жауынгерлік байланыстағы Ольстер Демократиялық партиясының бұрынғы мүшесі Дэвид Николл, Протестанттық коалиция деп аталатын жаңа саяси партияның құрылғанын жариялады. 2019 жылдың маусым айында қайтыс болғаннан бері, BBC Spotlight-тың тергеу жұмысы Фрейзердің лоялистік жарымәскери тобына қару-жарақ жеткізгенін, олар бірқатар ирландтық азаматтарды өлтіруде қолданылған деп мәлімдеді. Фрейзер 2005 жылы қазан айында Редемпторист діни қызметкері, отец Алек Ридпен ашық пікірталасқа түскен кезде кеңінен танылды. Фрейзер католиктердің протестанттарды қырғынға ұшыратқанын айтты. Рид католиктерге союзшылдардың қалай қарағанын нацистердің яһудилерге қалай қарағанынмен салыстырды. Кейін Рид ашуланғанын айтып, кешірім сұрады. Фрейзер Ридті жек көрушілікті қоздыру үшін полицияға хабарлаған, бірақ ешқандай заңдық іс-қимыл жасалмады. 2011 жылдың қазан айында ол Померойда жергілікті GAA клубының ойын алаңында ойнату үшін қираған полиция бөлімшесінің үйінділерін пайдалануға қарсы наразылық акциясына қатысты. Бұл жерде жыл сайын Сеймус Вудстың есіне арналған соғыс шарасы өткізіледі. Ауа райы кезінде станса ИРА-ның көптеген осындай шабуылдарының нысанасы болды. Фрейзер "ГАА клубының үйінділерін жылжыту көптеген отбасыларға үлкен қайғы әкелетінін" айтты. Померойда одақтастар саны аз, олар өздерін сатқын сезініп отыр" деді. 2012 жылдың мамырында Донахмордың Сент-Патрик бастауыш мектебінде өткен мәдени іс-шараның бір бөлігі ретінде итальяндық тудың желбірегенін көріп, оны Ирландияның үш түсті туына ұқсатып, Фрейзер 4 жастан 11 жасқа дейінгі балаларды "SF / IRA жастарының кіші штабы" деп айыптады. Фейсбукте: "Мен балалар қаруды қалай қолдану керектігін үйретеді деп үміттенемін, өйткені олар өздері істегенді істей алады." Студенттердің қауіпсіздігі мен мектептің беделіне алаңдай отырып, мұғалімдер полицияға айыптау туралы хабарлап, Фрейзердің Facebook-та жариялаған мектеп фотосуреттері кейіннен жойылған. Фрейзер 2012 жылдың қазан айында терроризмге қарсы заң бойынша оның көлігін ПСНИ тоқтатып, іздестіргеніне ашулы екенін білдірді. Ол бұл оқиға туралы өзінің адвокатына және полиция омбудсменіне хабарлайтынын мәлімдеді. Оқиға Уайткростың және Фрейзердің әмиянінің жанында орын алды және құжаттар тексерілуге әкетілді. Полиция білмейтін, ол ұялы телефонынан дауысты жазба жасады. Ол полиция қызметкерлері отырған көліктерді суретке түсірді, бірақ полиция Фрейзерден камераны алып, суреттерді жойды. Полиция Фрейзерге тоқтату және іздестіру процедурасы неге жүргізілгені туралы түсіндірме бермеді. 2013 жылғы жылқы етінің дауынан кейін Фрейзер The University Times газетіне сұхбат берді, онда жылқы етінің іс жүзінде ИРА тарапынан бес жыл бұрын азық тізбегіне енгізілгенін мәлімдеді. Ол сондай-ақ республикашылдардың "30 айлық ескі майлы сиырлардың" тамақ ретінде сатылуына жауапты екенін айтты, содан кейін "оған көз жұмылды" және "осы біз шаршаған нәрсе" деді. 2013 жылдың қыркүйегінде Ньюриде заңсыз жылжымалы сойыс табылды. Уильям "менің ИРА жылқыбургерім" туралы мәлімдемелерім енді расталғанын айтты. 2014 жылдың наурыз айында FSA Forkhill және Bessbrook-та тағы да заңсыз сойыстарды тапты. Фрейзердің машинасы 2013 жылдың 10 ақпанында таңғы сағаттарда Маркетиллдің сыртындағы үйінің алдында өртке түсті. Фрейзер сол кезде үйде ұйықтағанын айтты. Өтіп бара жатқан полиция патрулі өртті байқады, бірақ көлік қирады. Фрейзер оқиғаға республикашылдарды кінәлады және шабуылдан бірнеше сағат бұрын өлім жанау туралы қауіп алғанын мәлімдеді. Фрейзер Facebook парақшасына хатқа жазылған оқтың суретін жариялады, бірақ сатиралық веб-тобы LAD хаттың жазуы оның өзіне ұқсас екенін және конвертте сорттау кеңсесінің мөрі жоқ екенін көрсетті. 2013 жылдың қыркүйегінде, 2007 жылғы қатысты қылмыс актісі бойынша сотқа келген Фрейзер радикалды мұсылман діни қызметкері және террорист Әбу Хамза ретінде киінген. Ол бұл әрекеттің протест екенін мәлімдеді, өйткені оған тағылған заңнама мұсылман экстремистерін соттау үшін жасалған деп сенді және сондықтан оған қолданылмауы керек. 2014 жылы Фрейзер BBC-ді Gaelic Athletic Association топын EastEnders мысалында көрсеткені үшін сынады және бұл "терроризмді даңқтап" және ИРА-ны көрсеткенін айтты. Топтың сұраққа жауабы Баллимена мектебінің дене шынықтыру топы екені болды. Қателікке кешірім сұрау туралы сұралғанда ол бас тартты. 2014 жылы Фрейзер және Протестанттық коалиция Boy's Model School мұғаліміне қарсы науқан жүргізді, ол Синн Фейн мүшесі екені белгілі болды, оның саясатының салдарынан ол мектепте оқытуға лайық емес екенін айтты. Ол бірнеше апталық зорлық-зомбылықтан кейін кетіп қалды. 2015 жылдың қараша айында ол Белфаст Халықаралық әуежайында Солтүстік Ирландияның брендімен жабдықталған сыйлықтар мен сувенирлердің жетіспеуіне байланысты наразылық көрсетуге басшылық ететінін ескертті, Ирландияға немесе Ирландиядан келген өнімдерге қарағанда.
In addition to his advocacy for Protestant victims, Frazer contested several elections in County Armagh. He was not elected, and on most occasions lost his deposit. He ran as an Ulster Independence Movement candidate in the 1996 Forum Elections and the 1998 Assembly elections, and as an independent in the 2003 Assembly elections and a council by election. Frazer's best electoral showing was 1,427 votes, 25.9%, in a Newry and Mourne District Council by election in August 2006, when Frazer had the backing of the local UUP and Democratic Unionist Party (DUP). The total votes polled 5,587 (47.6% of the local electorate); it was a two candidate race for the Fews Area between Frazer and Sinn Féin candidate Turlough Murphy. The combined unionist vote in 2005 in the area had been 2,446. In the 2010 UK general election, Frazer contested the Newry and Armagh Parliamentary constituency as an independent candidate. He received 656 votes (1.5%). The seat was retained by Sinn Féin's Conor Murphy who received 18,857 votes. In the 2011 Assembly elections he was listed as a subscriber for the Traditional Unionist Voice candidate for the Newry and Armagh constituency, Barrie Halliday who secured 1.8% of the vote. At Newry Crown Court on Wednesday, June 21, 2017, Pastor Barrie Gordon Halliday was sentenced to nine months in prison, suspended for eighteen months, when he pleaded guilty to seventeen counts of VAT repayment fraud. In November 2012, Frazer announced his intention to contest the 2013 Mid Ulster by election necessitated by Martin McGuinness's decision to resign the parliamentary seat to concentrate on his Assembly role. Frazer was quoted in The Irish News in January 2013 as stating that he would not condemn any paramilitary gunman who shot McGuinness. Despite his earlier advocacy of Ulster nationalism, in 2013 Frazer declared himself in favour of re establishing direct rule in Northern Ireland. On 24 April 2013, Frazer and others, including former British National Party fundraiser Jim Dowson and David Nicholl, a former member of the paramilitary linked Ulster Democratic Party, announced the launch of a new political party called the Protestant Coalition. Since his death in June 2019, investigative work by BBC's Spotlight has alleged that Frazer had supplied weapons to the loyalist paramilitary group Ulster Resistance which were used in the murder of a number of Irish civilians. Frazer came to wider attention in October 2005 when he got into a public argument with a Redemptorist priest, Father Alec Reid. Frazer made remarks that Catholics had butchered Protestants during the Troubles. Father Reid likened unionist treatment of Catholics to the treatment of the Jews by the Nazis. Reid later apologised for the remark, saying he had lost his temper. Frazer reported Reid to the police for incitement to hatred, but no legal action ensued. In October 2011 he attended a protest in Pomeroy against the use of rubble from a demolished police station to level out the playing field of the local GAA club, which hosts an annual tug of war event in memory of Seamus Woods, an IRA member killed by the premature explosion of a mortar while attacking the station. The station was the target of many such IRA attacks during the Troubles. Frazer stated that "moving the rubble to the GAA club would cause a lot of heartache for many families. The unionist population is small in Pomeroy and they certainly feel betrayed." In May 2012, after seeing the Italian flag being flown as part of a cultural event held in Donaghmore's St Patrick's Primary School and mistaking it for the Irish Tricolour, Frazer accused the school for 4 to 11 year old children of being "the junior headquarters of SF/IRA youth", stating on Facebook that "I wounder do they also train the children in how to use weapons, for it seems they can do what they wont. "(sic) Concerned for the safety of students and the school's reputation, teachers informed police of the accusations and photographs of the school posted by Frazer were later removed from Facebook. Frazer expressed outrage after his car was stopped and searched by the PSNI in October 2012 under anti terror laws. He announced his intention to report the incident to his solicitor and the Police Ombudsman. The incident occurred outside Whitecross and Frazer's wallet and documents were taken away for examination. Unknown to police, he made a voice recording on his mobile phone. He had taken photos of the cars the police were in but police removed the camera from Frazer and deleted the images. Police provided no explanation to Frazer as to why the stop and search procedure was undertaken. Following the 2013 horse meat scandal Frazer gave an interview to The University Times in which he claimed horse meat had actually been introduced to the food chain by the IRA five years before the scandal broke. He also claimed that republicans were behind "old fat cows that are 30 months old" being sold for food before adding that "a blind eye has been turned to it" and that "this is the kind of thing that's going on that we're sick of". In September 2013 an illegal mobile abattoir was found in Newry. William stated that his "IRA horse burger" claims were now vindicated. In March 2014 more illegal abattoirs where found by the FSA in Forkhill and Bessbrook. Frazer's car was set on fire at his home outside Markethill in the early hours of 10 February 2013. Frazer stated that he was asleep inside the house at the time. A passing police patrol noticed the fire but the car was destroyed. Frazer blamed republicans for the incident and claimed to have received a death threat a few hours before the attack. Frazer posted photos to his Facebook page reportedly showing a bullet that was posted to him, however it was pointed out by the satirical web group LAD that the handwriting on the envelope was the same as his own and that the envelope lacked a sorting office stamp. In September 2013, when brought before court under the serious crime act of 2007, Frazer arrived to court dressed as radical Muslim cleric and terrorist, Abu Hamza. He claimed that this was an act of protest, as the legislation he was being charged under was one he believed to be designed for the conviction of Muslim extremists, and therefore should not have applied to him. In 2014 Frazer attacked the BBC for having a supposed Gaelic Athletic Association top on the soap EastEnders and that "it glorified terrorism" and the IRA. The top in question turned out to be a PE top from a Ballymena school. When asked if he wanted to apologise for the mistake he refused. In 2014 Frazer and the Protestant Coalition led a campaign against a teacher at the Boy's Model School when it was revealed she was a member of Sinn Féin, justifying their stance that due to her politics she should not be teaching at the school. She left after weeks of abuse. In November 2015 he warned of leading a protest at Belfast International Airport, due to a perceived lack of Northern Ireland branded gifts and souvenirs for sale at the airport compared to products advertised as being Irish or from Ireland.
Туға қарсы наразылық
2013 жылдың 3 қаңтарында Фрейзер Гарда Сихоанаға хабарласып, өзі және жақтастарының Белфаст қалалық кеңесінің Белфаст қалалық үйінің үстіндегі Одақ туының желбіреу күндерін азайту шешіміне қарсы Дублинде наразылық акциясын өткізетінін мәлімдеді. Ұзақ өтпей ол "Ульстер халық форумының" "уақытша комитетінің" өкілі атанды, бұл наразылықтарды үйлестіру мақсатында құрылған бірнеше лоялисттік ұйымдардың бірі болатын. 2013 жылдың 27 ақпанында Фрейзер PSNI қызметкерлері өзінің туған ауылы Маркетхиллде тұтқындалды, оған туы мәселесіне байланысты өткізілген заңсыз шерулер мен наразылықтарды ұйымдастыру және қатысу бойынша сұрақтар қойылды. Фрейзермен бірге туы қарсылығының ең белгілі өкілдерінің бірі болған Джейми Брайсон да бірнеше күн қашқаннан кейін Бангор қаласында тұтқындалды. Фрейзерге ескерілмеген қоғамдық процессияға қатысу және қоғамдық жерде көлік қозғалысына кедергі келтіру бойынша үш айып тағылды. Кейін Фрейзер кепілдікпен босатылды. 2013 жылдың 16 шілдесінде ол кепілдік талаптарын бұзды деген айыппен қайтадан тұтқындалды. Алайда, Фрейзерге тағылған айыптар кейіннен алынып тасталды.
On 3 January 2013 Frazer said that he had contacted the Garda Síochána to inform them that he and some followers would hold a protest in Dublin over the decision by Belfast City Council to reduce the number of days the Union Flag flew above Belfast City Hall. Shortly thereafter he became spokesman of the "interim committee" of the Ulster People's Forum, one of a number of loyalist umbrella groups established to co ordinate the protests. On 27 February 2013, Frazer was arrested by the PSNI in his home village of Markethill, for questioning in relation to organising and participating in illegal parades and protests which were centred on the flags issue. Jamie Bryson, who along with Frazer was one of the most prominent spokespersons for the flag protesters, was also later arrested in Bangor after going on the run for several days. Frazer was charged with three counts of participating in unnotified public processions and obstruction of traffic in a public place. Frazer was subsequently released on bail. On 16 July 2013, he was rearrested for alleged breach of bail conditions. The charges against Frazer were later dropped.
Джордж Галлоуэйдің сот ісі
2016 жылдың қаңтар айында Белфаст жоғары соты Джордж Галлоуэйге Google американдық интернет-іздеу жүйесі компаниясын, YouTube интернет-видео жариялау сайтының иесін Ұлыбританияда сотқа беруге рұқсат берді. Фрейзер YouTube-қа Галлоуэйді террористердің бас кесуін қолдайтын адам ретінде сипаттаған материалдар жариялаған. Фрейзер де сот процесіне тартылды. Бұл іс Еуропадағы осындай алғашқы сот ісі деп есептеледі.
In January 2016, George Galloway in the Belfast High Court won leave to sue in the UK the American internet search engine company Google, which owns the internet video posting site YouTube. Material was posted on YouTube by Frazer, who described Galloway as a supporter of terrorist beheadings. Frazer was also being sued. The action is believed to be the first of its kind in Europe.
Өлім
Фрейзер 2019 жылдың 28 маусымында қатерлі ісіктен көз жұмды. Традициялық унионисттік дауыс (TUV) көшбасшысы Джим Алистер және DUP Ассамблеясының депутаты Джим Уэллс оның естелігін құрметпен еске алды.
Frazer died of cancer on 28 June 2019. Traditional Unionist Voice (TUV) leader Jim Allister and DUP Assembly member Jim Wells paid tribute to his memory.