Лондон Будда Орталығы: Тарихы мен қазіргі қызметі

Кіріспе

Лондон буддистік орталығы (ЛБО) – Лондонның Бетнал Грин ауданында орналасқан ғибадатхана, ол Лондон Триратна буддистік қауымының негізгі базасы болып табылады. Ол 1978 жылы 1888 жылы салынған және 1969 жылға дейін Лондон өрт сөндіру бригадасы қолданған сәнді, қызыл кірпіштен тұрғызылған Виктория дәуіріндегі өрт сөндіру станциясында ашылды. Ғимарат 1970 жылдарда өрттен зақымданды, содан кейін еріктілер оны қазіргі қолданысқа келтіру үшін жөндеп қайта жаңартты. 2009 жылы ірі жақсартулар аяқталды. Орталық медитация мен буддизмді үйретеді және жаңадан бастаушыларға арналған дүйсенбі-сенбі күндері түскі медитация сеанстарын, сейсенбі және сәрсенбі күндері кешкі сеанстарды ұсынады. Сонымен қатар, орталық семинарлар, курстар, сабақтар және демалыстар арқылы Будданың (дхарма) үйретімін және оның бүгінгі қоғамдағы маңыздылығын зерттейді. Тұрақты демалыстар Саффолк қаласындағы Ваджрасана демалыс орталығында өткізіледі. Бұдан өзге, орталық саналылыққа негізделген когнитивтік терапия тәсілдерін пайдалана отырып, курстар мен демалыстар ұйымдастырады. Массачусетс университетінің медицина мектебіндегі Джон Кабат-Зинннің саналылыққа негізделген когнитивтік-мінездік терапия әдістемесіне негізделген депрессияға арналған курстары 2008 жылы Financial Times газетінде жарияланды. Бұл бастаманы жергілікті билік, Лондонның Тауэр-Хамлетс ауданы қолдайды. The Times газеті де орталықтың алкогольге тәуелді адамдармен жұмысы туралы хабарлады. Ғимараттың бірінші қабатында кітапхана, кітап дүкені және қабылдау бөлмесі, сондай-ақ Триратна буддистік орденінің мүшесі Чинтамани жасаған Будда мүсіндері немесе «рупалар» орналасқан екі әсем киелі бөлме бар. Үшінші бөлме, жертөледе орналасқан, медитация мен сабақтарға арналған, негізінен «Тыныс алу кеңістігі» жобасы үшін пайдаланылады және 2009 жылы ашылды. Ғимараттың жоғарғы қабаттарында буддалық тұрғын үйлер орналасқан. ЛБО – Ұлыбританияда тіркелген қайырымдылық ұйымы (255420) және Бетнал Грин аймағындағы буддалық бизнес пен ұйымдардың жергілікті желісінің бір бөлігі. Оған буддалық қауымдар, қайырымдылық дүкені және өнер орталығы кіреді. Бұрынғы өрт сөндіру станциясы ІІ санаттағы ескерткіш болып табылады.

The London Buddhist Centre (LBC) is a temple located in Bethnal Green, London, that serves as the main base for the London Triratna Buddhist Community. It opened in 1978 in a ornate, vernacular redbrick former Victorian fire station that was completed in 1888, and in use by the London Fire Brigade until 1969. The building was fire damaged in the 1970s, before being renovated by volunteers for its current use. Further major improvements were completed in 2009. The centre teaches meditation and Buddhism and offers drop in lunchtime meditation sessions Monday Saturday, and evening sessions on Tuesdays and Wednesdays, open to beginners. The centre also explores the teaching of the Buddha (dharma) and its relevance in today's society through seminars, courses, classes and retreats. Regular retreats are run at its retreat centre in Suffolk, Vajrasana. In addition to this the centre also runs courses and retreats using mindfulness based cognitive therapy approaches. Its courses for depression, based on the mindfulness based cognitive behavioral therapy methodology of Jon Kabat Zinn at the University of Massachusetts Medical School, featured in the Financial Times in 2008. This initiative is supported by the local authority, the London borough of Tower Hamlets. The Times has also reported on the centre's work with those affected by alcohol dependency

The building's ground floor areas include a library, bookshop and reception room, with painted murals, as well as two ornate shrine rooms with Buddha figures, or "rupas", sculpted by Chintamani, a member of the Triratna Buddhist Order. A third, basement, room for meditation and classes, primarily used by a project called "Breathing Space", opened in 2009. The building's upper floors house Buddhist residential communities. The LBC is a UK registered charity (255420), and is part of a local network of Buddhist businesses and organisations within the Bethnal Green area. This includes Buddhist communities, a charity shop and an arts centre. The former fire station is a Grade II listed building.