Кіріспе
Мичиган штатындағы маяк, Grand Traverse Light – АҚШ-тың Мичиган штатында, Мичиган көлі мен Гранд Траверс шығанағын бөліп тұратын Лиланау түбегінің ұшында орналасқан маяк. Ол Маниту өткелін көрсетеді, осы жерде Мичиган көлі Гранд Траверс шығанағымен бірігеді. 1858 жылы қазіргі шам 1852 жылы салынған бөлек дөңгелек мұнараның орнына салынды. Маяк Лиланау мемлекеттік саябағында орналасқан, ол Нортпорт қаласынан солтүстікке қарай 13 шақырым (8 миль) жерде. Бұл аймақ, Мичиган шарап аймағында, жаз айларында туристердің көп қонатын жері.
Grand Traverse Light is a lighthouse in the U. S. state of Michigan, located at the tip of the Leelanau Peninsula, which separates Lake Michigan and Grand Traverse Bay. It marks the Manitou passage, where Lake Michigan elides into Grand Traverse Bay. In 1858, the present light was built, replacing a separate round tower built in 1852. The lighthouse is located inside Leelanau State Park, 8 mile (13 km) north of Northport, a town of about 650 people. This area, in the Michigan wine country, is commonly visited by tourists during the summer months.
Тарих
Кейбіреулер оны "Мысық басы" маяғы деп атайды. 1858 жылғы маяқ тарихи орындардың ұлттық тізілімінде тіркелген, сілтеме № 84001799, Тізімнің атауы: GRAND TRAVERSE LIGHT (АҚШ ЖАҒАРАЛЫҚ ҚОРҒАУЫ/ҰЛЫ КӨЛДЕР ТР). Ол сондай-ақ 1991 жылы мемлекеттік тізімге енгізілген. Алпена, Мичиган штатының төртінші дәрежелі Френель линзасы маяк күзетшісінің үйінде қойылған. Бүгінде 1920-1930 жылдардағы күзетші үйіне ұқсайтын, қайта жаңартылған маяқты аралап көруге болады. Маяк және тұман сигналы ғимаратында аймақтың маяқтары, тұман дабылы, кеме апаттары және жергілікті тарихқа қатысты көрмелер орналасқан. Қайта жаңартылған ауа диафоны тұман дабылы жыл бойы көрсетіледі, ал келушілер Мичиган көлінің көрінісін тамашалау үшін мұнараға шығуға мүмкіндік алады. Маяк төңірегіндегі жағалауда тасты жағажайлар бар, оларға баруға болады. Маяк Лиланау мемлекеттік паркінің ішінде орналасқан, онда кемпингтер және басқа да ыңғайлы жағдайлар бар. Паркке кіру үшін төлем немесе Мичиган демалыс паспорты қажет. Маякқа кіру үшін жеке билет алу керек.