«Механик» (2005) фильмі – Дольф Лундгреннің ойнаған және түсірген әрекет фильм. Ресейлік мафияның құрбаны болған бұрынғы сарбаздың қарымта алу туралы қызық сюжет.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Mechanik (немесе The Russian Specialist) – 2005 жылы шыққан неміс-американдық кек алушылық триллері. Оны Дольф Лундгрен режиссерлік етіп, бас рөлде ойнады, сонымен қатар Брайан Эдвард Хиллмен бірлесіп сценарийін жазды. Фильмде Бен Кросс, Иван Петрушинов, Оливия Ли және Райчо Василев қатысты. Фильмнің көп бөлігі Болгарияда түсірілді, актер құрамында да көптеген болгар актерлері бар.
The Mechanik (released under the alternative title known as The Russian Specialist) is a 2005 German American vigilante action thriller film directed by and starring Dolph Lundgren, who also co wrote the screenplay with Bryan Edward Hill. The film co stars Ben Cross, Ivan Petrushinov, Olivia Lee and Raicho Vasilev. Most of the film was shot in Bulgaria and there are many Bulgarian actors in the cast as well.
Сюжет
Отставкадағы спецназшы Николай "Ник" Черенко (Долф Лундгрен) – Ресейдің Горелово деген шағын ауылында механик болып жұмыс істейді. Оның әйелі Алина (Хилда ван дер Мюлен) мен ұлы Ваняны (Наум Шопов) орыс мафиози басшысы Александр "Саша" Попов (Иван Петрушинов) өлтіреді. Ник өзін қаруландырып, Поповтың бес адамын өлтіріп, кек алады. Соңында ол Поповты бетінен атып, өлімге қалдырады. 7 жыл өткен соң Ник Лос-Анджелесте механик болып жұмыс істейді. Бай жесір Мэри Абрамофф (Левана Финкельштейн) оны іздеп тауып, Ресейге барып, ұрланып, сексуалдық құлдыққа түсірілген қызы Джулияны (Оливия Ли) алып келуге өтініш жасайды. Ник тек механик екенін айтып, бас тартады. Мэридің адвокаты Джон Ридли (Атанас Сребрев) оның өткені туралы білетінін айтады, бірақ ол бас тартуын жалғастырады. Ақырында Мэри күйеуін өлтіріп, қызын ұрлаған адамның Саша екенін, ол әлі де тірі екенін естігенде Ник келіседі. Британдық жалдамалы Уильям Бертон (Бен Крос) "жұмыстан" кейін Наталья есімді әйелге өзімен бірге кетуді ұсынады, бірақ ол бас тартады. Мас күйінде ол үйіне келеді, онда оны Ник қарсы алады. Оны есірткіден айырғаннан кейін Ник оны Саша жасырынған клубқа алып барады. Ник дереу күзетшілерге шабуыл жасап, Сашаны көруді талап етеді, ал Бертон тыныш болуға кеңес береді. Бертон оны алып кетеді және келесі түні қайта оралатындарын айтады, өйткені Ник олардың миссиясын құлатқан деп қорқады. Келесі күні Наталья Ник пен Бертонды және бір топ орыс жалдамалыларын (Юрий, Сергей, Алексей және Павел) клубқа кіргізеді. Олар Джулияны есінен айныған күйде табады және атыс кезінде клубтан қашып шығады, онда Юрий (Асен Блатечки) мен Сергей (Антони Аргиров) ғана аман қалады; Сергей аяғынан ауыр жарақат алады. Олар Финляндия шекарасына қарай жүреді, ал Сашаның қарақшылары оларды қуады. Ник оларды туннельге шақырып, машинаны ауыстырып, бомба жарытып, уақытты кешіктіреді. Топ Сергейге көмектесу үшін ферма үйіне тоқтайды, содан кейін түнде жабық шекараға беттейді. Олар Никтің бұрынғы спецназшыларының бірі – байланыс адамы Мишамен бірге қалады. Саша ферма үйіне тоқтап, Никтің шекараға қарай бара жатқанын анықтап, оларды қуалайды. Келесі күні Сергей жарақатынан көз жұмады, ал Саша келеді, Ник тобы (Бертон, Юрий және Миша) жекпе-жекке дайындалады. Саша Бертонды Натальяны әкеліп, оны өлтіру арқылы ашуландыруға тырысады. Ник және оның тобы бөлініп, Сашаның адамдарын өлтіре бастайды. Соңында Ник Сашаға тап болады, ол Джулияны ұстап алады. Ол оны алаңдату үшін бетін тырнап алады, ал Ник оның аяғына оқ атып, қашып кетеді, бірақ Ник оны басына оқпен өлтіреді. Бертон мен Юрий Джулияны Финляндияға алып барады, онда ол анасымен қайта қосылады. Ник Санкт-Петербургке қарай жол тартады, оның бағыты белгісіз.
Retired Spetsnaz soldier Nikolai "Nick" Cherenko (Dolph Lundgren) is a mechanic in the small Russian village of Gorelovo. His wife, Alina (Hilda van der Meulen), and son, Vanya (Naum Shopov) are killed by Russian mob boss Aleksandr "Sasha" Popov (Ivan Petrushinov) when he and his gang start a shootout after a bad drug deal. Nick arms himself and takes his revenge one night, killing five of Popov's men. Finally he shoots Popov in the face, leaving him for dead. 7 years later, Nick works as a mechanic in Los Angeles. Wealthy widow Mary Abramoff (Levana Finkelstein) tracks him down and pleads with him to go to Russia and retrieve her daughter Julia (Olivia Lee), who has been kidnapped and forced into the sex trade. Nick refuses, claiming he is just a mechanic. John Ridley (Atanas Srebrev), Mary's attorney reveals that they know his past, but he continues to refuse. Finally he is convinced when Mary reveals that the man who killed her husband and took her daughter is Sasha, still alive, and Nick sets off to St. Petersburg, Russia. British mercenary William Burton (Ben Cross) offers to take a prostitute, Natalia, away with him after "a job," but she refuses. He stumbles, drunk, into his apartment, where he is confronted by Nick. After sobering him up, Nick takes him to the club where Sasha hides out. Nick immediately attacks the guards and demands to see Sasha despite Burton's insistence they play it cool. Burton pulls him away and says they will return the next night; Burton fears Nick has compromised their mission. The following night, Natalia lets Nick, Burton and a group of Russian mercenaries (Yuri, Sergei, Alexi, and Pavel) into the club. They find Julia, strung out, and escape the club in a shootout where only 2 of the Russian mercenaries, Yuri (Asen Blatechki), and Sergei (Antony Argirov) survive; Sergei has been badly wounded in the leg. They begin driving to the Finnish border and Sasha's thugs give chase. Nick buys them time by luring the thugs into a tunnel, changing cars and setting off a bomb. The group stop at a farm house to tend to Sergei then proceed to the border which has closed for the night; they stay with their contact, Misha, one of Nick's former Spetsnaz soldiers. Sasha stops at the farm house and determines Nick is headed for the border and he continues to chase them. The next morning, Sergei dies of his injuries, and Sasha arrives and Nick's group (Burton, Yuri, and Misha) prepares for a fight. Sasha tries to lure Burton out by bringing Natalia, whom he kills, angering Burton. Nick and his group split up and begin picking off Sasha's men. Finally, Nick confronts Sasha, who grabs Julia. She scratches his face to distract him and Nick shoots his leg; he crawls away but Nick executes him with a shot to the head. Burton and Yuri accompany Julia across the border to Finland where she is reunited with her mother. Nick walks away from the village to Saint Petersburg, his path unknown.