Корей патшасы Чинпён: Силла тарихындағы ең ұзақ билеуші
Jinpyeong of Silla
Корей корольі Жінпхён (579-632) туралы: Silla әулетін басқарды, буддизмді қолдады, Қытаймен қарым-қатынасты нығайтты. Корей тарихы, патшалар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Силла Кореясының 26-шы монархы (579–632)
26th monarch of Silla Korea (r. 579–632)
Цзинпён (hangul=진평; 567? – 632, билік еткен 579 – 632) – Кореяның Үш Патшалығының бірі – Силла әулетінің 26-шы патшасы. Цзинпён патша, өзінің ізашары Жинжи патшаның жолын жалғастырып, Силланың орталық басқару жүйесін қайта ұйымдастырды. Бэкже мен Гогурё арасындағы көптеген қақтығыстар басталған кезде, ол Силла мен Қытайдың Суй және Тан династиялары арасындағы қарым-қатынасты жақсарту және нығайту үшін елшілер жіберді. Ол сондай-ақ буддизмді мемлекеттің рухани жетекшісі ретінде қолдағандығымен және буддистік үйретімдерді насихаттағандығымен белгілі. Оның 54 жылдық билігі – Силла тарихындағы ең ұзақ билік мерзімі.
Jinpyeong (hangul=진평; 567? – 632, reign 579 – 632) was the 26th king of the Silla dynasty, one of the Three Kingdoms of Korea. King Jinpyeong followed in the footsteps of his predecessor, King Jinji, by reorganizing the central ruling system of Silla. Upon the onset of a multitude of conflicts between Baekje and Goguryeo, he sent emissaries to improve relations and strengthen ties between Silla and the Chinese dynasties Sui and Tang. He is also known for his promotion of Buddhism as a spiritual guide for the kingdom and encouraging Buddhist teachings. His 54 year long reign is the longest in Silla's history.
Өмір
Жинпхён патша Ким Бэк Чон болып дүниеге келді. Оның әкесі, ханзада Донгрюн, патша Чжинхынның тұңғыш ұлы еді. Ал анасы Мано ханым, Галмунван Ким Рип Чонның қызы болды. "Самгук Саги" патша Жинпхёнды былай сипаттады: "Бойы биік, жүзі сұлу, жас кезінде зор жігер мен өткір ой-қиялы болған". Оның әкесі, ханзада Донгрюн, таққа отырудан бұрын қайтыс болды. Төрт жыл өткен соң, патша Чжинхын қайтыс болды, оның екінші ұлы Чжинжи таққа отырып, Силланың 25-ші патшасы аталды. Үш жылдан кейін патша Чжинжи тақтан түсіріліп, бір жылдан соң қайтыс болды. Осыдан кейін Жинпхён Силланың 26-шы билеушісі болып жарияланды. Ол Галмунван Боксынның қызы Мая патшайымға үйленді, олардан үш қыз дүниеге келді: Чонмён принцессасы, Дёкман принцессасы және Сёнхва принцессасы. Сонымен қатар, ол әйелдерінен де балалары болды. "Самгук Юса" мәліметінше, Мая патшайымнан кейін оның тағы бір әйелі болған, ол Сеуннам ханым. Кейіннен ол екінші патшайымы атанды. "Хваранг Сеги" бойынша, Дёкман принцессасы Жинпхён патшаның мұрагері болып тағайындалғаннан кейін, патшайым Сеуннам ұл тауып, Дёкман принцессасының мұрагерлік құқығына нұқсан келтірді. Бірақ, ұлы көп ұзамай, себебі белгісізден қайтыс болды. Патшайым Сеуннам баласының өліміне Ким Ёнчхун мен Дёкман принцессасын кінәлады. Ол қызғаныштан патша сарайын тастап кетуге мәжбүр болды, себебі ол сарайдағы тыныштықты бұзды. Дёкман принцессасы одан кейін Силланың 27-ші билеушісі болды. Чонмён принцессасының ұлы Силланың 29-шы билеушісі аталды. "Самгук Юса" мәліметінше, оның үшінші қызы Сёнхва принцессасы Бэкче патшасы Муға үйленді. (Тарихшылар бұл оқиғаның ықтимал еместігін айтады, өйткені екі патшалықтың арасындағы қарым-қатынас шиеленіспен толы болған.)
King Jinpyeong was born as Kim Baek Jeong. His father, Crown Prince Dongryun, was the first son of King Jinheung. And his mother, Lady Mano, was the daughter of Galmunwang, Kim Reep Jong. Samguk Sagi described King Jinpyeong as someone: big in stature, has a notable face and possessed great determination and sharp intellect as a youth. His father, Prince Dongryun, died before being able to ascend the throne. Four years later, King Jinheung died, his second son, King Jinji ascended the throne and became the 25th King of Silla. After 3 years, King Jinji was overthrown and eventually died a year after, King Jinpyeong was then proclaimed as Silla's 26th ruler. He married Queen Maya, the daughter of Galmunwang Bokseung, they had three daughters: Princess Cheonmyeong, Princess Deokman and Princess Seonhwa. He also had children with his concubines. Samguk Yusa says that he had another wife after Queen Maya, she's called Lady Seungnam who later on became his second Queen. According to Hwarang Segi, after Princess Deokman was nominated as King Jinpyeong's successor, Queen Seungnam gave birth to a son which put Princess Deokman's status as a successor at stake. However, her son died shortly for unknown reason. Queen Seungnam blamed Princess Deokman and Kim Yongchun for the death of her child. It is said that she was forced to leave the palace because of her severe jealousy which caused disturbance to the palace. Princess Deokman became the 27th ruler of Silla after him. Princess Cheonmyeong's son, became the 29th ruler of Silla. According to Samguk Yusa, his third daughter Princess Seonhwa, married King Mu of Baekje. (Historians considered this unlikely, given the hostilities between the rival kingdoms.)
Билік
Жіңпьонг патша таққа отырғанда 13 жаста болғандықтан, патшайым Садо оның заңды жасқа толғанға дейін регент ретінде қызмет етті. Алайда, патшайым Садо оған Силланың толық билігін беруден бас тартты. Ол Норибуны Сангдэдунға, ал Хужикті әскери басшы етіп тағайындады. 588 жылдың желтоқсанында Норибу қайтыс болды, ал одан кейін Сюэльбу келесі Сангдэдун болды. Патша Жіңпьон өзінің патшалығын ішкі және халықаралық істерде нығайту үшін осы екі бас лауазымды адамға көп сенді. Сондай-ақ, ол ағалары Бэкбан мен Гукбанға Галмунван дәрежесін берді, осылайша сарайдағы билігін нығайтты. Патша Жіңпьонгтың ең үлкен жетістігі – мемлекетті күшейтіп, саяси жүйені жақсарту болды. Ол өзін, әйелін және кіші бауырларын Буддамен байланысты адамдар деп жариялады, нәтижесінде бүкіл патшалық отбасы тақ үшін ерекше үй болып саналды, бұл қалған аристократиядан мүлдем өзгеше еді. Ол сонымен қатар әртүрлі саяси мақсаттар үшін әртүрлі министрліктер құрды, мысалы, Мәдениет және туризм министрлігі және Білім министрлігі. Осы дәуірде буддизм қабылданып, патша Жіңпьонг дипломатиялық қатынастарды жақсарту және білім алу үшін Қытайға елшілер мен монахтарды жіберді. Силлада буддизм мемлекетті қорғайтын күшті дін ретінде дамыды. 594 жылы патша Жіңпьонг екі ел арасындағы дипломатиялық қатынасты орнату үшін Қытайдың Суй әулетіне дипломат жіберді. Екі жылдан кейін ол монах Дамюкты қытай буддизмін оқу үшін Суйға жіберді. 602 жылы Амак бекінісін генерал Хэ Су бастаған Бэкже әскерлері басып алды. Соның салдарынан патша Жіңпьонг мыңдаған сарбаздарды қарсы шабуылға жіберіп, Чхонсан, Сота және Уэсок қалаларында бекіністер салды. Алайда, Бэкже патшасы Му осы бекіністерге 40 000 әскер жіберіп, қарсы шабуыл жасады. Силла генерал Гунпум мен Му Ынды қарсы шабуылға жіберді. Шайқас барысында Му Ын Хэ Судың тұтқынға түсіп, қазаға жақын болды, бірақ оны ұлы Гвисан мен Чу Хан құтқарып қалды, бірақ олар екеуі де шайқаста қаза тапты. Олардың көрсеткен батылдығы Силла әскерінің рухын көтерді, нәтижесінде Бэкже әскері кері шегінуге мәжбүр болды. 603 жылы Гогурё патшасы Йонгянг өзінің генералы Го Сыңды Хан бекінісінің солтүстік жағына шабуыл жасауға жіберді. Патша Жіңпьонг 10 000 әскермен жетекшілік етіп, қарсы шабуыл жасады және жеңіске жетті. 605 жылы Силла Бэкжеге шабуыл жасады, бірақ Гогурё оларға қарсы шабуыл жасады. 608 жылы патша Жіңпьонг монах Вон Гванға Суй әулетіне хат жазып, Гогурёның салық төлеуден бас тартуына наразы екенін білдірді және оларға Гогурёға шабуыл жасауға көмектесуді сұрады. Патша Йонгян бұл туралы естігенде, Силлаға шабуыл жасап, У Мён бекінісін басып алып, 8000 силлолық тұтқынға алды. 611 жылы патша Жіңпьонг Суй әулетінен тағы да Гогурёға шабуыл жасауды өтінді. Сол жылдың шілдесінде Бэкже Кажам бекінісіне шабуыл жасады. Келесі жылы Суй императоры Ян 1 миллионнан астам әскерімен Гогурёға шабуыл жасауға шешім қабылдады. Алайда Суй жеңіліп, шабуылдан бірнеше айдан кейін кері шегінді. Суй әулетінің императоры ұтылғаны үшін ұяттанғандықтан келесі 3 жыл бойы Гогурёға шабуыл жасай берді, бірақ сәтсіздікке ұшырады. 616 жылы Бэкже Мосан бекінісіне шабуыл жасады, бірақ бірден кері шегінді. 618 жылы Суй әулеті құлап, оның орнына Тан әулеті келді. Сол жылы патша Жіңпьонг Бьён Пумға Бэкжеден Кажам бекінісін қайтарып алуға бұйрық берді, бірақ ол бұны орындай алмады. Бұл жеңілістен кейін патша Жіңпьонг елдері арасындағы дипломатиялық қатынасты орнату үшін жаңа Тан әулетіне дипломат жіберді. 623 жылы Бэкже Силланың Нок Но қаласына шабуыл жасады. 624 жылы Бэкже Силланың 6 бекінісін қоршап алды. Генерал Нул Чой батыл қарсылық көрсетті, бірақ олардың тек 3-ін ғана қайтарып алды. 625 жылы патша Жіңпьонг Танға хабаршы жіберіп, Гогурё Силланың Танға салық төлеуіне кедергі келтіріп отырғанын айтты. Тан императоры Тайцзун Гогурёдан Силлаға шабуыл жасауды тоқтатуды өтінді, және Гогурё патшасы оған құлақ қойды. 626 жылы Бэкже Цзюцзяе бекінісін басып алып, Донг Соның шенеунігін өлтірді. Силла болашақ шабуылға дайындық үшін Го Хёо бекінісін салуға шешім қабылдады. 627 жылы Бэкже генералы Са Гёль Силланың батыс бөлігіндегі 2 бекіністі басып алып, оның тұрғындарын тұтқынға алды. 628 жылы Силла Қажам бекінісін қайтарып алды. 629 жылы Ким Ёнсу мен Ким Сео Хён Нангби бекінісін басып алды. Бэкже мен Гогурёға қарсы үздіксіз соғыстардың салдарынан Силла өте кедейленіп, аштыққа ұшырады. Көптеген отбасылар балаларын және жерлерін сатуға мәжбүр болды. 631 жылдың мамырында Чилсок пен Сёкпум көтеріліс жоспарлады, бірақ олардың жоспары ерте ашылды, нәтижесінде Чилсоктың отбасымен бірге нарықта басы кесілді. Сёкпум қашуға үлкеріп, Бэкже шекарасына дейін жетті, бірақ әйелі туралы ойлап, ағаш кесушінің киімін ауыстырып, қайта оралды, сол кезде оны күтіп отырған сарбаздар тұтқынға алды және кейін өлім жазасына кесті. Сол жылы патша Жіңпьонг Тан императорына Силладан екі әдемі әйелді жіберді, бірақ олар Силлаға қайтарылды. 632 жылы патша Жіңпьонг 66 жасында қайтыс болды, Силла тағында 53 жыл болғаннан кейін. Оның орнына қызы Ким Докман келді, кейіннен патшайым Сондок болды, Кореяның алғашқы әйел билеушісі.
Since King Jinpyeong was only 13 years old when he ascended the throne, Queen Dowager Sado, served as a regent until he reached the legal age. However, Queen Sado still refused to give him full control of Silla even after he reached the legal age. She appointed Noribu, as the Sangdaedeung and Hujik as the head of the Military. Noribu died on December of 588, Sueulbu became the next Sangdaedeung after him. King Jinpyeong relied heavily on these two chief officials to solidify his kingdom in both internal affairs and international relations. He also gave the rank of Galmunwang to his brothers Baekban and Gukban, to solidify his power in the court. King Jinpyeong's achievement was the way he strengthened the Kingdom and improved the political system. He named himself, his wife and his younger siblings as people related to the Buddha which eventually made the entire royal family being seen as an especial household for the throne, completely different compared to the rest of the royal nobles. He also built different departments for different political purposes, such as: The Ministry of Culture and Tourism and the Ministry of Education. Buddhism was embraced during this era, as King Jinpyeong actively sent envoys and monks to China to study and help in diplomatic relations. Buddhism in Silla developed as a strong, nation protecting religion. Year 594, King Jinpyeong sent a diplomat to Sui dynasty of China in order to establish a diplomatic relationship between their countries. Two years later, he sent Monk Damyook to Sui in order to study Chinese Buddhism. Year 602, Amak Fortress was invaded by Baekje forces led by General Hae Su. As a result, King Jinpyeong sent thousands of soldiers to fight them back and built fortresses in Cheonsan, Sota and Wae Seok. However, King Mu of Baekje fought back by sending 40,000 troops to attack the said fortresses. Silla sent General Gunpoom and Mu Eun to fight them back. During the battle, Mu Eun fell into Hae Su's ambush and almost got killed but was saved by his son Gwisan and Chu Hang, however the two were both killed in the battle. The bravery they have shown in their death raised the morale of Silla's army as a result, Baekje forces had no other choice but to retreat. Year 603, King Yeongyang of Goguryeo sent his General, Go Seung to attack the north side of Han Fortress. And so, King Jinpyeong retaliated by leading the army himself with 10,000 troops and succeeded. Year 605, Silla attacked Baekje. However, Goguryeo attacked them as a result. Year 608, King Jinpyeong ordered Monk Won Gwang to write a letter to the Sui dynasty, asking them for assistance to attack Goguryeo, knowing that the Emperor of Sui wasn't happy about Goguryeo's refusal of paying tributes. When King Yeongyang heard of it, he attacked Silla and took over Woo Myeong fortress and captured 8,000 people of Silla. Year 611, King Jinpyeong asked Sui again to attack Goguryeo again. July of the same year, Kajam fortress was invaded by the Baekje. The next year, Emperor Yang of Sui decided to attack Goguryeo with more than 1 million troops. However, Sui lost and retreated just few months after the attack. The Emperor of the Sui dynasty continued to attack Goguryeo for the next 3 years out embarrassment for their lost, but still ended up in failure. Year 616, Baekje attacked Mosan Fortress but retreated right away. Year 618, the Sui dynasty has fallen and was succeeded by the Tang dynasty That same year, King Jinpyeong ordered Byeon Poom to take back Kajam fortress from the Baekje but failed to do so. After that loss, King Jinpyeong sent a diplomat to the new dynasty of Tang, in order to establish a diplomatic relationship between their countries. Year 623, Baekje attacked Neuk Noh of Silla. Year 624, Baekje surrounded 6 fortresses of Silla. General Nool Choi fought back bravely but was only able to take back 3 of those fortresses. Year 625, King Jipyeong sent a messenger to Tang and told them that Goguryeo was blocking Silla's route from paying tributes to Tang. Emperor Taizong of Tang, asked Goguryeo to stop attacking Silla, which the King of Goguryeo heed to. Year 626, Baekje conquered Jujae fortress of Silla and killed the official of Dong So. Silla decided to build Go Hyeo fortress to prepare for the future attack. Year 627, General Sa Gyeol of Baekje, took 2 fortresses from the western part of Silla and capture its residence. Year 628, Silla succeeded in taking Kajam fortress back. Year 629, Kim Yongsu and Kim Seo Hyun, conquered Nangbi fortress of Goguryeo. Because of non stop wars against the Baekje and Goguryeo, Silla became very poor and resulted to famine. Many families sold their children and lands. May of 631, Chilseok and Seokpum planned a rebellion but their plan was discovered early and, as a result, Chilseok was beheaded in the marketplace along with his entire family. Seokpum was able to escape and run all the way to the Baekje border but the thought of his wife made him come back after exchanging clothes with a woodcutter, he was then arrested by the soldiers that were waiting for him at his house and was executed later on. On that same year, King Jinpyeong sent two beautiful women from Silla to the emperor of Tang, but they were sent back to Silla. Year 632, King Jinpyeong died aged 66 after reigning Silla for 53 years. He was succeeded by his daughter Kim Deokman, who became Queen Seondeok later on, the first female ruler of Korea.
Реформалар
Жинпхён билік құрған кезеңде қайта құрылымдау мен ұйымдастыруды жалғастырды; 581 жылы ол мемлекеттік қызметкерлерді басқару үшін Вихвабу (хангул=위화부) әкімшілік департаментін, ал 583 жылы – елдің теңіз күштерін басқару үшін Сеонбусео (хангул=선부서) департаментін құрды. 584 жылы ол тәуелсіз дәуір атауын орнатып, салықтар мен міндетті еңбекке бақылау жасау үшін Jobu (хангул=조부) және Seungbu (хангул=승부) департаменттерін құрды, сондай-ақ көліктер мен атты көліктерді басқаруды ұйымдастырды. 585 жылы үш ірі сарайды басқару үшін үш шенеунік тағайындалды, ал 586 жылы рәсімдер мен салтанаттарды қадағалау үшін Йебу (хангул=예부) департаменті құрылды. 588 жылы Ичан Суэулбу (хангул=이찬 수을부, ханжа 伊飡 首乙夫) Сангдэдунның жоғары шенеунігі болып тағайындалды, ал 591 жылы шетелдік дипломаттарды қабылдау үшін арнайы Йонггэкбу (хангул=영객부) департаменті құрылды. Патша сонымен қатар аймақтық округтер мен префектуралар жүйесінде реформалар жасады. 604 жылы Когурё шабуылдарына қарсы дайындық үшін Бухансанжу (хангул=북한산주) жаңа округі құрылды, ал 614 жылы Пэкчеге қарсы дайындық үшін Илсонжу (хангул=일선주) құрылды. 622 жылы Цзиньцзидің ұлы Ким Ён Чун үш ірі сарайды басқаратын алғашқы Нэсонсасин (хангул=내성사신) болып тағайындалды. Реформалар Сарай күзетшілерінің Сивибу (хангул=시위부) департаментімен, ұлттық батырлар мен олардың отбасыларын күтумен айналысатын Сангсасео (хангул=상사서) департаментімен және буддизм мәселелерін қадағалайтын Дэдосео (хангул=대도서) департаментімен жалғасты.
King Jinpyeong continued to restructure and reorganize during his reign; in 581 he set up Wihwabu (hangul=위화부), an administrative department for managing government officials and personnel, and in 583 Seonbuseo (hangul=선부서), a department for the management of the country's navy. He established an independent era reign name in 584, the department Jobu (hangul=조부) to oversee taxes and obligatory labor, and Seungbu (hangul=승부) to manage transport wagons and coaches. Three officials were appointed to manage the major three palaces in 585, and in 586 the department Yebu (hangul=예부) was established to oversee rituals and ceremonies. In 588, he placed Ichan Sueulbu (hangul=이찬 수을부, hanja 伊飡 首乙夫) as the highest government official of Sangdaedeung, and a special department that looked after foreign diplomats, Younggaekbu (hangul=영객부), was set up in 591. The King also made reforms in the regional counties and prefecture system. A new district, Bukhansanju (hangul=북한산주), was created in preparation against attacks from Goguryeo in 604, and in 614 Ilseonju (hangul=일선주) was formed in preparation against Baekje. In 622, King Jinji's son Kim Yong Chun was appointed as the first Naeseongsasin (hangul=내성사신), the official who managed the three major palaces. The reforms continued with the department of the Palace Guards Siwibu (hangul=시위부); the department Sangsaseo (hangul=상사서), which looked after national heroes and their families; and Daedoseo (hangul=대도서) which oversaw affairs regarding Buddhism.
Буддизм және Қытаймен қарым-қатынастар
Патша Цзиньпхён буддизмнің ынталы жақтасы болды, және оның билігі кезінде көптеген монахтар дипломатиялық міндеттерді орындап, Қытайға сапарлар жасады. 585 жылы Буддизмді оқу үшін Қытайдың Чэнь әулетіне барған монах Чжимён 602 жылы елшілермен бірге қайтып келді, ал 589 жылы Қытайға оқуға кеткен монах Вонгван (хангул=원광) 600 жылы елшілермен бірге оралды. Дамюк (хангул=담육) монах та 596 жылы Цзиньпхён патшасының елшілері мен сыйлықтарымен Суй әулеті тұсында оқуға барды. Бұл елшілер, буддалық монахтармен бірге, Цзиньпхён патшалығы кезінде үздіксіз Қытайға жіберілді, және екі ел достық қарым-қатынаста болды. 608 жылы Силла Бэкче және Когурё шабуылына ұшырағанда, патша Цзиньпхён Суйден көмек сұрады, бұл туралы монах Вонгван жазды. Суй оған мойынсұнып, Силламен бірігіп Когурёға шабуыл жасады. 613 жылы Суй императоры Ян Силлаға өкілдерін жіберді, олар монах Вонгван Хванньён ғибадатханасында өткізген буддалық рәсімдерге қатысты. Қытаймен дипломатиялық қарым-қатынас Суй және одан кейінгі Тан әулеттері кезінде де жалғасты. 621 жылы Танға елшілермен сыйлықтар жіберілді, ал император Гаоцзу жауап ретінде жібек және өнерге толы бүктелген экрандар мен ресми мәлімдеме жіберді. Бұл дипломатиялық қарым-қатынас келесі жылдары да жалғасты, және Силла Когурёға қарсы Таннан көмек сұрау үшін осы қарым-қатынасты пайдаланды. Тан императоры Гаоцзу 626 жылы екі ел арасында бітім орнату үшін Силла мен Когурёға губернаторларды жіберді, бірақ бұл бітім ұзаққа соқпады. Соңғы шабуылдарға 616 жылы Мосан (хангул=모산성) бекінісіне, 623 жылы Ныкнохён (хангул=늑노현) бекінісіне, 624 жылы Сохам (хангул=속함성), Киджам (хангул=기잠성) және Хёльчхэк (хангул=혈책성) бекіністеріне шабуыл жасалды. 626 жылы Бэкче Чуджэ (хангул=주재성) бекінісіне шабуыл жасады, ал 627 жылы көптеген адамдар тұтқынға алынып, тағы екі бекініс басып алынды. 628 жылы Силла Гаджам бекінісінде Бэкчені жеңді, ал 629 жылы генералдар Ким Йонг Чун (김용춘), Ким Со Хён (김서현) және Ким Юсин (김유신) Когурёның Нангби (хангул=낭비성) бекінісін жаулап алды. Саяси келіспеушілік 631 жылдың мамыр айында ең жоғары нүктеге жетті, онда Ичан Чхильсук (이찬 칠숙) және Ачан Сокпум (아찬 석품) принцесса Докманды келесі билеуші етіп тағайындауға қарсылық білдіріп, көтеріліс ұйымдастырды. Көтеріліс алдын ала анықталып, Альчхон мен Бидам тоқтатты; Чхильсуктың басы жұрт алдында шабылып, оның туыстары жазаланды. Сокпум қашып құтыла алса да, кейін оралып, тұтқынға алынып, өлтірілді. Көтеріліс басылғаннан кейін билік патшаның жақтастарының қолында қалды (олардың ең маңыздысы 629 жылдан бастап Корольдік армияның бас қолбасшысы Ким Юсин болды), және осы саяси ахуалда принцесса Докман патшайым бола алды. Патша Цзиньпхён 632 жылы қаңтарда, билігінің 54-ші жылында қайтыс болды. Ол Бомундон, Кёнджу қаласында жерленген. Оның қабірі 1969 жылы Корея үкіметі тарихи ескерткіш деп жариялады.
King Jinpyeong was a fervent advocate for Buddhism, and many monks made travels to China during his rule while serving diplomatic roles. The monk Jimyeong (hangul=지명) who went to China's Chen dynasty in 585 to study Buddhism returned in 602 with emissaries, and the monk Wongwang (hangul=원광), who had gone to study in China in 589, also returned with emissaries in 600. The monk Damyuk (hangul=담육) also went to study under the Sui dynasty in 596, with emissaries and gifts sent from King Jinpyeong. These emissaries to China including Buddhist monks were continuously sent during King Jinpyeong's reign, and the two countries remained on amicable terms. In 608, when Silla was under attack from Baekje and Goguryeo, King Jinpyeong asked for the Sui's aid, with requests written by the monk Wongwang. Sui complied and joined forces with Silla in their attacks of Goguryeo, and in 613 Emperor Yang of Sui sent emissaries to Silla who participated in Buddhist ceremonies held by Monk Wongwang at Hwangnyong Temple. Diplomatic relations with China continued throughout the Sui dynasty and the following Tang dynasty. Gifts were sent with emissaries to Tang in 621 and the Emperor Gaozu sent silks, folding screens of art with an official statement in return. These diplomatic relations continued in the following years and Silla used this relation for asking for Tang's assistance against Goguryeo. Emperor Gaozu of Tang sent governors to both Silla and Goguryeo in 626 to bring about a truce between the two countries, albeit briefly. Ongoing attacks included one on the fortress of Mosan (hangul=모산성) in 616, Neuknohyeon (hangul=늑노현) in 623, and the three fortresses of Sokham (hangul=속함성), Gijam (hangul=기잠성), and Hyeolchaek (hangul=혈책성)in 624. In 626 Baekje attacked the fortress of Jujae (hangul=주재성), and two additional fortresses were taken with many people taken hostage in 627. In 628, Silla defeated Baekje at the fortress of Gajam and in 629 generals Kim Yong Chun (김용춘), Kim Seo Hyeon (김서현), and Kim Yushin (김유신) conquered Goguryeo's fortress Nangbi (hangul=낭비성). Political dissension reached its peak in May 631, when Ichan Chilsuk (이찬 칠숙) and Achan Seokpum (아찬 석품) plotted an uprising based on their opposition to having Princess Deokman as their next ruler. The revolt was discovered in advance and was stopped by Alcheon and Bidam; Chilsuk was beheaded in public and his relatives executed. Although Seokpum was able to escape, he later returned and was eventually captured and killed. With the rebellion put down, power was left mainly in the hands of the King's supporters (the most important of them was Kim Yushin, Commander in Chief of the Royal Army from 629), and it was in this political atmosphere that Princess Deokman was able to become Queen. King Jinpyeong died in January 632, in the 54th year of his reign. He is buried in Bomun dong, Gyeongju. His tomb was designated a historical landmark by the Korean government in 1969.
Патшаның нефритті белбеуі
"Самгук Юса" тарихында патша Цзиньпённың нефрит белбеуі туралы әңгіме бар, онда белбеудің көктен сыйланғаны айтылады. 579 жылы, Цзиньпён патша таққа отырғанда, періштелер сарай бақшасына түсіп, Жейд Императорының сыйлығын Цзиньпён патшаға табыс етті. Цзиньпён патшасы осы белбеуді көкті құрметтеу үшін өткізілетін рәсімдер мен салтанаттарда әрдайым киеді. Хванньён ғибадатханасындағы тоғыз қабатты пагода мен Будда мүсінімен бірге, нефрит белбеуі Силланың үш басты қазынасы саналады. Силла құлағаннан кейін, Кёнсун патша белбеуді Корёның Тэчжосына сыйлады. Осы аңыз бойынша, Цзиньпён патшаның бойы 11 фут (шамамен 253 см) болған.
There is a story about King Jinpyeong's jade belt in the history Samguk Yusa, in which the belt is said to have been given by the heavens. In 579, when King Jinpyeong ascended to the throne, angels landed on the palace gardens and gave King Jinpyeong a gift from the Jade Emperor. King Jinpyeong always wore this belt in rituals and ceremonies in honor of the heavens. Along with the 9 story pagoda and statue of Buddha at Hwangnyong Temple, the jade belt is considered one of the three main treasures of Silla. After the fall of Silla, King Gyeongsun gave the belt to Goryeo's Taejo. According to this legend, King Jinpyeong was 11 feet (about 253 cm) tall.
Моджиактың оттары
Кореяда көмір туралы алғашқы мәлімет "Самгук Сагиде" кездеседі. Онда 609 жылы Цзиньпхён патшаның тұсында "Моджиак (хангул=모지악) жерінің астында 9 ай бойы от жанғандығы" сипатталған. Моджиактың қазіргі Ёнгиль, Кёнсанбукто аймағы екені болжанады, онда қоңыр көмір өндіріледі.
The first record of coal in Korea is in the Samguk Sagi, where there is a description of a "fire burning under the ground of Mojiak (hangul=모지악) for 9 months during the reign of King Jinpyeong in the year 609". It is assumed that Mojiak is the present region of Youngil, Gyeongsangbukdo, where brown coal is excavated.
Танымал мәдениетте
1992 жылы KBS телесериалы "Самгукги" басты рөлде Пак Вунг сомдады. 2005-2006 жылдардағы SBS телесериалы "Сеодон балладасы" басты рөлде Чой Донг Джун сомдады. 2006 жылы SBS телесериалы "Ён Гесомун" басты рөлде Чха Дуок сомдады. 2009 жылы MBC телесериалы "Патшайым Сондок" басты рөлдерде Жо Минки, Бэк Чонмин және Кан Сан сомдады. 2012 жылы KBS телесериалы "Император арманы" басты рөлде Ким Ха Кюн сомдады.
Portrayed by Park Woong in the 1992 KBS TV series Samgukgi. Portrayed by Choi Dong joon in the 2005–2006 SBS TV series Ballad of Seodong. Portrayed by Cha Du ok in the 2006 SBS TV series Yeon Gaesomun. Portrayed by Jo Min ki, Baek Jong min and Kang San in the 2009 MBC TV series Queen Seondeok. Portrayed by Kim Ha kyun in the 2012 KBS TV series Dream of the Emperor.