Кіріспе

1998 жылы Энн Карсонның "Қызылдың өмірбаяны" поэмалық романы жарық көрді. Бұл роман 1998 жылы жарық көрген және Герион мифы мен Гераклдың оныншы еңбегіне, әсіресе лирикалық ақын Стезихордың "Герионей" поэмасының сақталған үзінділеріне шала негізделген туынды.

Қорытынды

"Қызылдың өмірбаяны" – Герайон есімді ұлдың әңгімесі, ол кем дегенде метафоралық тұрғыдан грек монстры Герайонға ұқсайды. Мифологиялық Герионның оқиғадағы Герионмен байланысының қаншалықты нақты, ал қаншалықты метафоралық екені белгісіз. Үлкен ағасынан сексуалдық зорлық көрген, ал әйел анасы оны қорғай алмаған, осы қиын жағдайдағы жас Герайон фотосурет түсіруден және Геракл есімді жас жігітпен ғашықтықтан құтылады. Геракл Герионның сезімі ең жоғары шақта тұрғанда оны тастап кетеді; бірнеше жылдан кейін Аргентинаға сапар барысында Гераклге кездескенде, Гераклдің жаңа перуаниялық сүйіктісі Анкаш үштік махаббат үшбұрышын құрайды. Роман аяқтары әбелді, Герион, Анкаш және Геракл жанартаудың жанындағы нан пісіретін дүкеннің алдында тоқтайды. Кітапта Карсонның Герионейс фрагменттерінің еркін аудармасы да бар, онда көптеген тарихи қателіктер мен еркіндіктер қолданылған, сондай-ақ Стезихор мен Герион мифы туралы әңгімелер, тіпті "Стезихороспен" болған ойдан шығарылған сұхбат бар, бұл Гертруда Штайнға жасалған ишара.

Стиль

Сыншы Сэм Андерсон кітапты былай сипаттайды: Ол "қазіргі заман поэзиясының кроссоверлік классикасының бірі: поэзияны жақтырмайтын адамдарды да баурап алатын поэзия" деп аталып, ал Карсонның өзі "өте сирек кездесетін, бестселлер болған ақын" екені айтылды. Бұл кітап, Карсонның бұрынғы "Eros the Bittersweet" туындысымен бірге, 2004 жылғы "The L Word" телесериалында еске алынды.