Конгоның Мобa қаласы: географиясы, тарихы және өмірі
Moba, Democratic Republic of the Congo
Мобу – ДР Конгодағы Танганьика провинциясының қаласы. Танганьика көлінің жағасында орналасқан, Калемиемен қайықпен байланысады. Жақсы көлікмен саяхаттаңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Моба – Конго Демократиялық Республикасының Танганьика провинциясында орналасқан қала. Ол Моба ауданының әкімшілік орталығы болып табылады.
Moba is a town located in the Democratic Republic of the Congo in Tanganyika Province. It is the administrative center of Moba Territory.
Орналасқан жері
Моба Танганьика көлінің оңтүстік бөлігінің батыс жағалауында, Калемиден оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан, және тұрақты қайық қатынастары арқылы осы қаламен байланысты. "Рафики" – барлық қолжетімді паромдардың ішіндегі ең үлкені әрі ең жайлысы. Ірі қала Кирунгу (Килунгу) көлдің үстіндегі жазықта орналасқан және Мобадан 5 км қашықтықта. Кирунгудан Мобадағы кемежайға дейін топырақты жол салынған. Моба Мулбози өзенінен оңтүстікке қарай жатыр. Қаланың артында Марунгу жоталары – тік, қиын-қыстау төбелер тізбегі көтеріліп тұрады, олар Мулбози өзенімен екіге бөлінген. Кіші солтүстік бөлігі шамамен биіктікке жетеді, ал үлкен оңтүстік бөлігі шамамен биіктікке жетеді. Мобаның ең биік тауы Мурумби деп аталады.
Moba is situated on the western shore of the southern part of Lake Tanganyika, south east of Kalemie, to which it is linked by regular boat services. The Rafiki is the largest and most comfortable of the available ferry services. The larger town of Kirungu (Kilungu) is on a plateau above the lake and 5 km from Moba. A dirt road leads down from Kirungu to a jetty in Moba. Moba lies just south of the Mulobozi river. The Marungu highlands, a range of steep rugged hills, rises behind the town, bisected by the Mulobozi. The smaller northern section rises to an elevation of about and the larger southern section to about The highest mountain in Moba is called Murumbi.
Адамдар
1984 жылы Мобаның халқы 25 463 адамды құрады. Оның этникалық құрамы негізінен Табва тайпасынан тұрады.
In 1984 Moba had a population of 25,463. Its ethnic identity is mostly Tabwa.
Тарих
Қала 1893 жылы Бельгияның Бадуин ханзадасының құрметіне Кирунгу қаласының жанында Бадуинвилл / Будевинштад деп аталған бекет құрған Ақ Әкелермен (White Fathers) құрылды.
The city was created in 1893 by White Fathers who established a post at nearby Kirungu which they called Baudoinville/Boudewijnstad after Prince Baudouin of Belgium.
Азамат соғысы және оның салдары
Екінші Конго соғысы кезінде (1998-2003) аймақ үкіметтік күштер мен көтерілісшіл топтар арасындағы шайқас алаңына айналды. Пвето, Моба және Молиро аралығындағы аймақ "Өлім үшбұрышы" деп аталады. 2000 жылдың қараша айында Конго Республикасы үкіметінің әскерлері, Интерхамве жасақтарымен, бұрынғы руандалық армия сарбаздарымен, қазір Конго Республикасы үкіметі үшін күресіп жатқандармен және басқа одақтастарымен бірге шабуылға шықты. Олар Конголық Демократиялық Ралли – Гома (КДР-Гома) ұстаған Пвето, Пепа сияқты бекіністерді басып алды және Моба портына шабуыл жасады. 2000 жылдың желтоқсан айының басында КДР-Гома және Руандалық Патриоттық Армиясы (РПА) күштері қарсы шабуылға көшті. Руандалықтар 2000 жылдың желтоқсан айының басында Пвето мен Мобаны қайта басып алды.
During the Second Congo War (1998 2003) the region became a battle zone between government forces and rebel groups. The area between Pweto, Moba and Moliro has been called the "Triangle of Death". In November 2000, DRC government troops with Interahamwe fighters, former Rwandan army troops now fighting for the DRC government and other allies launched an offensive. They captured positions held by the Congolese Rally for Democracy Goma (RCD Goma), such as Pweto, Pepa, and attacked Moba port. The RCD Goma and Rwandan Patriotic Army (RPA) forces counter attacked early in December 2000. The Rwandans re took Pweto and Moba early in December 2000.
Экономика
Моба аймағында және қаладан бірнеше жүз шақырым қашықтықта асфальтталған жолдар жоқ. Жаңбырлы маусымда көбінесе өтпейтін екі топырақты жол батыс және оңтүстік жақтан құрлықпен қатынасудың жалғыз жолы. Мобада ұзақ жылдар бойы электр энергиясы болмады. 1996 жылдан бері тұрғындарды электрмен қамтамасыз ету үшін шағын гидроэлектр станциясы салынды. Бұл станция итальяндық Mondo Gusto коммерциялық емес ұйымының қолдауымен Нгандве Фуамба өзенінде салынды. Мобадағы экономикалық белсенділік көбінесе егіншілік, балық аулау және алтын өндіруден тұрады.
There are no paved roads in the Moba area nor within several hundred kilometres of the town. Two dirt roads, frequently impassable in the rainy season, are the only access by land from the west and south. Moba had long been without electricity. Since 1996, there is a small hydroelectric dam built to provide its population with electricity. This dam was sponsored by an Italian NGO, Mondo Gusto, on Ngandwe Fuamba river. Economic activity in Moba is mostly farming, fishing and gold mining.