Лондондық Полиция Министрлері: Қайырымдылыққа арналған музыкалық топтың тарихы
Police Minstrels
Лондон полициясының «Полиция әншілері» тобы 1872 ж. құрылған. Олар қайырымдылық концерттерімен, музыкалық қойылымдарымен танымал болған. қара бетпен өнер көрсеткен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Полиция Миңстрлдері – Лондон метрополитендік полициясының мүшелерінен құралған концерттік топ. 1872 жылы «А» дивизиясының (Уайтхолл) он офицері құрған Миңстрлдер ән айту немесе музыкалық аспапта ойнауды білетін полиция қызметкерлерінен тұрды. Олар полиция бөлімшелерінде офицерлерді көңіл көтеру үшін өнер көрсетіп, сондай-ақ полицияның қайырымдылық қорындарына көмек көрсету мақсатында қоғамдық концерттер ұйымдастырды. Миңстрлдер кешкі киім киіп, сол кезеңдегі әдеттегі миңстрельдік шоулардағыдай, беттеріне қара бояу жағып, негр рухани әндерін, танымал балладалар мен әндерді орындады, сонымен қатар аспаптарда да музыка ойнады. Олар музыкалық залдың танымал әртісі және пантомима актрисасы Кларксон Роуз олар үшін жазған комедиялық шағын қойылымдарды да орындады. Миңстрлдер 1928/29 маусымда өте танымал болды, олар шамамен 140 өнер көрсетуге қатысты. Қоғамдық концерттерге билеттерді үйден-үй полиция сержанттары сатты. Комиссарлар сэр Уильям Хорвуд пен Лорд Бинг бұған қарсылық білдірді, сондай-ақ Полиция федерациясы да адамдар билет сатып алуға қысым көрсетілуі мүмкін екенін және бұл шеннің беделін төмендететінін мәлімдеді. Миңстрлдер қайырымдылыққа жинаған ақша сомасын көрсету арқылы өмір сүре берді. Алайда, Лорд Тренчард билет сатудың толығымен осы әдіске тәуелді екенін анықтады және мұны шантаждың бір түрі деп санады. 1932 жылы ол үйден-үй сатуды тоқтатуға бұйырды. Миңстрлдер театр кассалары мен полиция бөлімдерінен билет сату арқылы жұмысын жалғастыруға тырысты, бірақ келесі жылы таратылды. Миңстрлдер Лондон метрополитендік және қалалық полициясының жетімдер үйіне, Лондон метрополитендік және қалалық полициясының сауықтыру орталығына, сондай-ақ әйелдер мен жәрдем қорларына барлығы 250 000 фунт стерлинг жинады. Тренчард осы полициялық қайырымдылық ұйымдарының маңызды кіріс көзін алмастыру үшін Комиссар қорын құрды. Миңстрлдердің ең белгілі мүшесі – 1872 жылы құрылтайшы мүшесі болған және кейіннен топтың президенті болған сэр Джеймс Олив, бірінші вице-комиссар.
The Police Minstrels was a concert party consisting of members of the London Metropolitan Police. Founded in 1872 by ten officers from "A" Division (Whitehall), the Minstrels consisted of police officers who could sing or play a musical instrument. They performed at police stations to entertain the officers, and also gave public concerts in aid of police charities. The Minstrels wore evening dress and blackface makeup, in the manner of the typical minstrel shows of the period, and sang negro spirituals and popular ballads and songs, as well as playing instrumentals. They also performed comedy sketches, originally written for them by the popular music hall artiste and pantomime dame Clarkson Rose. The Minstrels were very popular in the 1928/29 season alone, they gave about 140 performances. Seats for the public concerts were sold door to door by uniformed Sergeants. Commissioners Sir William Horwood and Lord Byng both objected to this, as did the Police Federation, claiming that people may feel intimidated into buying tickets and that it detracted from the dignity of the rank. The Minstrels survived by pointing to the amounts of money they raised for charity. However, Lord Trenchard discovered that ticket sales were entirely dependent on this method of selling and felt that this was a form of blackmail. In 1932, he ordered that the door to door selling should cease. The Minstrels attempted to continue by selling tickets from theatre box offices and police stations, but were disbanded the following year. The Minstrels raised a total of £250,000 for the Metropolitan and City Police Orphanage, the Metropolitan and City Police Convalescent Home Fund, and the Widows' and Relief Funds. Trenchard set up the Commissioner's Fund to replace this vital source of income for these police charities. The most prominent member of the Minstrels was Sir James Olive, the first Deputy Commissioner, who had been a founder member in 1872 and later became the group's president.