Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бхитарканика мангролары – Үндістанның Одиша штатындағы мангровый ылғалды жер. Бұл мангровый ылғалды жер Брахмани және Байтарани өзендерінің сағаларында орналасқан.
A mangrove wetland in India's Odisha state
Bhitarkanika Mangroves is a mangrove wetland in Odisha, India, covering an area of in the Brahmani River and Baitarani River deltas.
Тарих
Бхитарканика мангровы 1952 жылға дейін заминдари ормандары болып келді, содан кейін Одиша штатының үкіметі заминдари жүйесін жойып, заминдари ормандарын мемлекеттік орман шаруашылығы департаментінің басқаруына берді. 1975 жылы Бхитарканиканың бір бөлігі Бхитарканика жабайы табиғат қорығы деп жарияланды. 1998 жылдың қыркүйегінде қорықтың негізгі аумағы Бхитарканика ұлттық паркі деп жарияланды. 1997 жылдың қыркүйегінде құрылған Гахирмата теңіз жануарлар қорығы Бхитарканика жабайы табиғат қорығының шығыс жағымен шектеседі және Гахирмата жағажайын және Бенгал шығанағының іргелес бөлігін қамтиды. 2002 жылы Бхитарканика мангровы халықаралық маңызы бар Рамсар ылғалды жері деп танылды.
The Bhitarkanika Mangroves were zamindari forests until 1952, when the government of Odisha abolished the zamindari system, and put the zamindari forests in the control of the state forest department. In 1975, an area of was declared the Bhitarkanika Wildlife Sanctuary. The core area of the sanctuary, with an area of , was declared Bhitarkanika National Park in September 1998. The Gahirmatha Marine Wildlife Sanctuary, which bounds the Bhitarkanika Wildlife Sanctuary to the east, was created in September 1997, and encompasses Gahirmatha Beach and an adjacent portion of the Bay of Bengal. Bhitarkanika Mangroves were designated a Ramsar Wetland of International Importance in 2002.
Флора мен фауна
Бхитарканика мангроларында 62 мангр түрі кездеседі, оның ішінде Авиценна, Бругиера, Геритиера және Ризофора. Мангровта кездесетін бауырымен жорғалаушылар: тұз су крокодилі, король кобрасы, үнді питоны және су мониторы. 2004 жылдың тамызынан 2006 жылдың желтоқсанына дейін 147 тұрақты және 99 көшпенді құс түрін қамтитын 263 құс түрі тіркелді. 2006 жылы 11 287 ұя саналған құстар мекендейтін ұялау орыны бар. Оливкалы тасбақалар қаңтар-наурыз айларында Гахирмата жағажайына жұмыртқа салу үшін келеді. 1976-1996 жылдар аралығында бір маусымда орташа есеппен 240 000 ұя табылды. 1982 жылға дейін жыл сайын 80 мыңға жуық дарақ тұтқындалды. 1983 жылдан бері тасбақалар мен олардың жұмыртқаларын жинау және сатуға тыйым салынған.
About 62 mangrove species occur in the Bhitarkanika Mangroves, including Avicenna, Bruguiera, Heritiera and Rhizophora. Reptiles present in the mangroves include saltwater crocodile, king cobra, Indian python and water monitor. Between August 2004 and December 2006, 263 bird species were recorded, encompassing 147 resident and 99 migrant species. A heronry encloses about , where 11,287 nests were counted in 2006. Olive ridley turtles arrive in January to March for nesting at Gahirmatha Beach. An average of 240,000 nests per season was estimated between 1976 and 1996. Up to 80,000 individuals were captured every year until 1982. Since 1983, collecting and marketing turtles and their eggs is banned.