Фридрих Вильгельм фон Эрдманнсдорф: Немец сәулетшісі және неоклассицизмнің алғашқы өкілі
Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff
Фридрих Вильгельм фон Эрдманнсдорф: неміс сәулетшісі, ерте неокляссицизмнің өкілі. Вёрлиц сарайының авторы, Шинкелдің ұстазы. Биографиясы мен еңбектері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фридрих Вильгельм Фрайхерр фон Эрдманнсдорф (18 мамыр 1736 – 9 наурыз 1800) – неміс архитектор және архитектура теориясының маманы, Ағарту дәуіріндегі неміс неоклассицизмінің ең маңызды өкілдерінің бірі. Оның еңбегінде қазіргі Дессау-Вёрлиц бақтарындағы Вёрлиц сарайы бар, ол Еуропа құрлығындағы ең алғашқы палладиандық ғимараттардың бірі. Оның ең белгілі шәкірті – Карл Фридрих Шинкельдің ұстазы Фридрих Гилли.
Friedrich Wilhelm Freiherr von Erdmannsdorff (18 May 1736 – 9 March 1800) was a German architect and architectural theoretician, and one of the most significant representatives of early German Neoclassicism during the Age of Enlightenment. His work included Wörlitz Palace in the present day Dessau Wörlitz Garden Realm, one of the earliest Palladian buildings on the European continent. His most well known student was Friedrich Gilly, the teacher of Karl Friedrich Schinkel.
Өмір
Эрдманнсдорф Дрезденде Саксония сарайының қызметкері, барон Эрнст Фердинанд фон Эрдманнсдорф пен оның әйелі Генриетта Маргарет, тумасы фон Хесслер отбасында дүниеге келді. 1750–1754 жылдары Лейпцигтегі Якоб Мовильон мен Дрезден рыцарь академиясында білім алғаннан кейін, 1754–1758 жылдары Эрдманнсдорф Виттенберг университетінде оқыды, онда ол 1758 жылы қызметке түскен принц Франц фон Анхальт-Дессаумен кездесті. Оның кейінгі даңқы Дессау резиденциясының жанындағы Вёрлиц саябағында принц үшін жасаған жұмыстарымен байланысты. 23 жасында Эрдманнсдорф масон болып, 1759 жылғы 23 тамызда «Минерва Үш пальмаға» (Minerva Zu Den Drei Palmen) ложасында қабылданды. Ағартушылықтың білім беру идеалдарына сәйкес, принц өзінің айналасындағы жерлерін ағылшын пейзаждық бағының стилінде біріктірілген «Бақшалық әлем» (Gartenreich) ретінде қайта ұйымдастыруды көздеді. Ландшафтыны әдемілеумен қатар, әртүрлі сәулет стиліндегі коттедждер, ежелгі храмдар, көпірлер мен ескерткіштер салынып, олардың бәріне қолжетімділік болды. Франц өзінің досы және сәулетшісі Эрдманнсдорфты аумақтың сәулеттік жоспарын жасауға шақырды. 1761–1775 жылдар аралығында Италия, Голландия, Англия, Франция және Швейцарияға бірнеше сапар шеккен Эрдманнсдорф Вёрлиц аумағының сәулеттік жоспары үшін идеялар жинады. Принцпен бірге жүріп, ол шотланд сәулетшілері Роберт пен Джеймс Адамның стилімен танысты (Адам стилі). Сонымен қатар, ол сәулетші Уильям Чемберске де әсерленді. Римде Эрдманнсдорф археолог Иоганн Йоахим Винкельманнмен және суретші Шарль Луи Клерисомен танысты, сондай-ақ шебер құрылысшы Джованни Баттиста Пиранези мен суретші Якоб Филипп Хакертпен байланыс орнатты. Англияның заманауи өнері мен мәдениеті Эрдманнсдорфқа, сондай-ақ принц Францқа ерекше әсер етті. Англиядағы Палладиандық сәулет, 16 ғасырдың Палладиан виллаларынан шабыттанған, Эрдманнсдорфтың кейінгі туындыларында көрініс тапты және оның жұмысына ежелгі Римнің сәулеті мен интерьер дизайнынан кейінгі ең күшті ықпал етті. Осы көркемдік аяда ол, мысалы, 1769–1773 жылдары принц Франц пен оның әйелі Бранденбургтың Люиза Шведт үшін салынған Вёрлиц сарайын жобалады. Эрдманнсдорф осы сәулет стилін ұнатса да, принц Францтың ұнатқан нео-готикалық стилінде де ғимараттар жасады. Ол Англияға жасаған сапарында алған әсерлерін Вёрлиц аумағындағы Готикалық үйді салуға пайдаланды. Анхальт-Дессауда болған кезінде Эрдманнсдорф 1781 жылы Вильгельмина фон Ахлимбке үйленді, олардың екі қызы болды. 1786 жылы Пруссия королі Фридрих Вильгельм II оның қызметін шақырып, Потсдамдағы Сансуси сарайындағы өзінің ізашары Ұлы Фридрихтің жатын бөлмесі мен кабинетін, сондай-ақ Берлиндегі қалалық сарайдың (Berliner Stadtschloss) бірнеше бөлмелерін қайта безендіруді тапсырды. Осылайша, Потсдам мен Берлин сарайларының алғашқы классикалық интерьері Эрдманнсдорфтың талаптары бойынша салынды. 1789 жылға дейін Берлинде және Потсдамда болған кезінде ол Берлиндегі «Сәндер және механика ғылымдарының корольдік академиясының» құрметті мүшесі болды. Осы жұмыстан басқа, ол Бранденбургте өнер, мәдениет және білім беру саласында кеңесші ретінде де белсенділік танытты. 1789–1790 жылдары Эрдманнсдорф тағы да Италияда болды. Римде ол суретшілер Анжелика Кауффман мен Якоб Филипп Хакертпен, сондай-ақ мүсіншілер Александр Триппель, Антонио Канова және Бартоломео Кавацеппимен танысты. 1791 жылы принц Францбен Ваймарға саяхат жасағаннан кейін ол Гота, Кассель және Карлсруэ сарайларын аралады. 1796 жылы ол 1795 жылы құрылған Дессаудағы Chalkographische Gesellschaft көркемдік басшылығын өз қолына алды, оның мақсаты – гравюра арқылы көркем туындыларды насихаттау болды. Осы уақытта ол Берлин сәулет мектебінде лекция оқыды, онда ол басқалармен бірге Фридрих Гиллиді оқытты. Эрдманнсдорф 64 жасында Дессауда қайтыс болды. Оның қабірі Дессаудағы Жаңа зиратта (Neuer Begräbnisplatz, қазіргі уақытта I тарихи зират деп аталады) орналасқан.
Erdmannsdorff was born in Dresden to the Saxon courtier, Baron Ernst Ferdinand von Erdmannsdorff, and his wife Henriette Margarethe, née von Heßler. After early stages of education with Jakob Mauvillon in Leipzig and at the Dresden knight academy from 1750 to 1754, Erdmannsdorff attended the University of Wittenberg in 1754–1758, where he encountered Prince Franz von Anhalt Dessau, whose service he entered in 1758. His later fame is due his works for the prince in his Wörlitz pleasureground near the Dessau residence. At the age of twenty three Erdmannsdorff become a Freemason and was initiated at the illustrious Minerva Zu Den Drei Palmen (Minerva to the three palm trees) lodge on 23 August 1759. In accordance with the educational ideals of the Enlightenment, the prince had the aim of reorganising his surrounding lands into a cohesive 'Garden Realm' (Gartenreich) in the style of an English landscape garden. In addition to the beautification of the landscape, cottages of various architectural styles, antique temples, bridges and memorials were to be erected and to be made accessible to everyone. Franz employed his friend and architect Erdmannsdorff to design the architectural arrangement of the grounds. Between 1761 and 1775 on several grand tours to Italy, Holland, England, France and Switzerland, Erdmannsdorff gathered ideas for the architectural arrangement of the Wörlitz grounds. Accompanying the Prince, he got to know the style of the Scottish architects Robert and James Adam (the Adams Style). At the same time he was impressed by the architect William Chambers. In Rome Erdmannsdorff made the acquaintance of the archaeologist Johann Joachim Winckelmann and the painter Charles Louis Clérisseau, and contacted the master builder Giovanni Battista Piranesi and painter Jakob Philipp Hackert. The contemporary art and culture of England made a particular impression on Erdmannsdorff as well as Prince Franz. The Palladian architecture in England, inspired by the Palladian Villas of the 16th century, can be seen replicated in Erdmannsdorff's later creations and was the strongest influence on his work next to the architecture and interior design of ancient Rome. In this artistic context he designed, amongst others, Wörlitz Palace, built from 1769 to 1773 for Prince Franz and his consort Louise of Brandenburg Schwedt. Although Erdmannsdorff favoured this particular architectural style, he also created buildings in the Neo Gothic style preferred by Prince Franz. Among others, he converted the influences he had received on his trip to England into the building of the Gothic House in the Wörlitz Grounds. During his time in Anhalt Dessau, Erdmannsdorff married Wilhelmine von Ahlimb in 1781, with whom he had two daughters. In 1786 King Frederick William II of Prussia called on his services to redecorate the bedroom and study of his predecessor, Frederick the Great, in Sanssouci Palace in Potsdam, as well a number of rooms in the Berliner Stadtschloss (Berlin City Palace). Consequently, the first consistently classical interior of the Potsdam and Berlin palaces was built to Erdmannsdorff's specifications. During his stay in Berlin and Potsdam which lasted until 1789, he became an honorary member of the 'Royal Academy of Arts and Mechanical Sciences' in Berlin. Apart from this work he was above all active as a consultant in the areas of art, culture and education in Brandenburg. Between 1789 and 1790, Erdmannsdorff stayed again in Italy. In Rome he made the acquaintance of the painters Angelica Kauffman and Jakob Phillipp Hackert, as well as the sculptors Alexander Trippel, Antonio Canova and Bartolomeo Cavaceppi. After a trip to Weimar in 1791 with Prince Franz, he visited the courts of Gotha, Kassel and Karlsruhe. In 1796 he took over the artistic direction of the Chalkographische Gesellschaft in Dessau, founded in 1795, whose goal was to popularise artistic works through etchings. At this time he also worked as a lecturer at the Berlin School of Architecture, where he taught Friedrich Gilly among others. Erdmannsdorff died in Dessau at the age of 64. His grave can be found at the New Graveyard (Neuer Begräbnisplatz, today known as Historical Cemetery I) in Dessau.