Жасырын Орын: Дин Кунтц романы

Кіріспе

1992 жылы Дин Кунцтың романы

Hideaway – американдық қорқыныш жазушысы Дин Кунцтың 1992 жылы Putnam баспасында жарық көрген романы. Бұл роман Хатч Харрисон атты антиквариат сатушының автокөлік апатынан кейін 80 минуттан астам уақытқа клиникалық өлімге ұшырағаннан соң сериалдық кісі өлтірушімен телепатиялық байланыс орнатуы төңірегіндегі табиғаттан тыс триллер. 1995 жылы бұл роман Джефф Голдблум, Кристин Лахти, Алисия Сильверстоун және Джереми Систо жұлдыздығымен сол атпен фильмге бейімделді.

Сюжет

Жол апатынан кейін 80 минуттан астам уақыт бойы клиникалық өлімге ұшыраған Оңтүстік Калифорниялық антиквар сатушы Хэтч Харрисон өзін "Вассаго" деп атайтын психопат кісі өлтірушімен байланыстыратын ерекше түстер мен көріністерді бастан кешіреді. Вассаго өзінің тозақтың демон князьдерінің бірінің жанындағы тұлға екеніне сенеді және егер ол жеткілікті түрде тәуір адамдарды өлтіріп, оларды өз әміршісіне құрбандыққа шалса, оған қайтадан өмірге оралып, шайтанның оң жағында билік етуге рұқсат беріледі деп ойлайды. Оның қараңғыда көру қабілеті бар, бірақ сонымен қатар оның көзі жарыққа өте сезімтал. Апат Хэтч пен оның әйелі, суретші Линдсейге жаңа өмір сыйлайды, олар бес жыл бұрын ұлының қатерлі ісіктен қайтыс болғаннан кейін отбасын қайта құруға тырысады. Жұбайлар Регина есімді қызды асырап алуға белсенділік танытқанда, Хэтчті көріністер мазалайды, кейде тіпті Вассагоның көзімен көреді. Жағдайды одан да нашарлату үшін Вассаго Хэтч пен оның отбасы туралы ақпаратты сол арқылы жинап, Линдсей мен Регинаны қауіпке тігеді. Біраз уақыттан кейін Вассагоның нақты аты Джереми Найберн екені белгілі болады; ол жас кезінде анасы мен қарындасын қатыгездікпен өлтіріп, содан кейін өзіне қол жұмсауға тырысқан. Оның өмірін сол дәрігер құтқарады, ол керемет түрде Хэтчті қайта тірілткен, доктор Джонас Найберн (осылайша екі адам арасындағы табиғи емес байланыс қалыптасады). Хэтч сияқты Джереми де 30 минуттан астам уақыт клиникалық өлімге ұшыраған, және сол уақытта ол тозаққа барғанын, кейін шайтанның бұйрығымен қайтып келгенін сезінеді. Кітаптың кульминациялық нүктесінде Вассагоның көріністері оны Регинаны ұрлап, өзінің "жасырын орнына" (тастап кетілген ойын-сауық паркі, онда Джереми бала кезінде алғашқы кісі өлтіргенін жасаған) алып кетеді. Сол жерде Хэтч пен Вассаго арасында күрес болады, нәтижесінде Хэтч Вассагоны фонарьға ілген крестпен ұрып өлтіреді, осылайша Регина мен Линдсейді құтқарады. Осы қақтығыстың соңғы сәттерінде Хэтч түсініксіз себеппен басқа дауыспен сөйлей бастайды және өзін "Уриел" деп атайды (кейіннен Хэтч оның Киелі кітапта айтылған бас періште екенін біледі), осылайша Вассагоның демондық тегі және өлімнен кейінгі қысқа сапары туралы сенімдері толығымен қате емес болуы мүмкін екенін көрсетеді. Уриел/Хэтч Вассаго/Джеремиге ханзада ретінде тозаққа оралудың орнына, құл ретінде қайтарылатынын айтады. Вассаго жеңілгеннен кейін Харрисон отбасы бір-бірімен байланысын нығайтады, ал Регина енді асырап алған ата-анасын анам мен әкем деп атайды.

Following a traffic accident that left him clinically dead for more than 80 minutes, a Southern California antique dealer named Hatch Harrison begins experiencing strange dreams and visions that connect him to a psychopathic killer who calls himself "Vassago". The killer believes that he is the human incarnation of one of the demon princes of Hell, and that if he murders enough innocent human beings and offers them up in sacrifice to his Master, he will be allowed to return to the afterlife and rule at Satan's right hand. He also has a strange condition that enables him to see in the dark, but also causes his eyes to be extremely sensitive to light. Meanwhile, the accident gives Hatch and his wife Lindsey, an artist, a new lease on life as they struggle to rebuild their marriage in the wake of their son's death from cancer five years before. As the couple set about trying to adopt a young girl named Regina, Hatch continues to be tormented by visions, in some cases even seeing through Vassago's eyes. Making matters worse, Vassago slowly gains information about Hatch and his family in the same fashion, putting both Lindsay and Regina in danger. It is eventually revealed that Vassago's real name is Jeremy Nyebern; as a teenager, he brutally murdered his mother and sister, then attempted to kill himself. His life was saved by the same doctor who miraculously resuscitated Hatch, Dr. Jonas Nyebern, Jeremy's father (thus facilitating the seemingly supernatural bond between the two men). Like Hatch, Jeremy was clinically dead for more than 30 minutes, and during that time, believes that he went to Hell and was later returned to do Satan's bidding. At the book's climax, Vassago's visions lead him to kidnap Regina and take her to his "hideaway" (an abandoned amusement park, where, as a boy, Jeremy committed his first murder). There, Hatch and Vassago get into a struggle that ends with Hatch beating Vassago to death with a crucifix attached to a flashlight, thus saving Regina and Lindsay. During the closing moments of this confrontation, Hatch inexplicably begins speaking in another voice and calls himself "Uriel" (whom Hatch later learns is an archangel mentioned in the Bible), thus implying that Vassago's beliefs about his demonic heritage and short lived journey to the afterlife may not have been entirely delusional after all. Uriel/Hatch tells Vassago/Jeremy that instead of returning to Hell as a prince, he will be returned as a slave. After Vassago's defeat, the Harrison family strengthen their bond to each other, with Regina now calling her adoptive parents Mom and Dad.

Фильмге бейімделу

Роман 1995 жылы Брет Леонардтың толық метражды фильміне бейімделді. Басты рөлдерді Джефф Голдблум, Кристин Лахти, Алисия Сильверстоун және Джереми Систо сомдады. Айтуынша, Кунц фильмнен қатты көңілі қалғандықтан, оның есімін титрлерден алып тастауға күш салды.