Гаспар Янга: Африкалық құл, Мексикадағы испан отаршылығына қарсы күрескен ерлік басшы. 1618 ж. өзін-өзі басқару құқығын жеңіп алды. Тарих, Африка, Мексика.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Испан құлы және көшбасшысы (1545 жылы туған)
Spanish slave and leader (born 1545)
Гаспар Янга — көбінесе Янга немесе Нянга деп аталады (14 мамыр 1545 – 1618) — испан отарлаушылық билігінің алғашқы кезеңінде Мексиканың Веракрус маңындағы таулы аймақта құл африкалықтардан құралған қашқандар колониясын басқарған африкалық. Ол 1609 жылы колонияға жасалған испан шабуылына сәтті қарсылық көрсетті. Қашқандар испан елді мекендеріне шабуылдарын жалғастырды. Соңында 1618 жылы Янга колониялық үкіметпен қашқандар елді мекенінің өзін-өзі басқаруы туралы келісімге келді. Кейін ол Сан-Лоренцо-де-лос-Негрос, сондай-ақ Сан-Лоренцо-де-Серральво деп аталды. 1932 жылы қазіргі Веракрус штатында орналасқан, оның құрған елді мекені оның құрметіне Янга деп аталды.
Gaspar Yanga — often simply Yanga or Nyanga (May 14, 1545 – 1618) was an African who led a maroon colony of enslaved Africans in the highlands near Veracruz, Mexico (then New Spain) during the early period of Spanish colonial rule. He successfully resisted a Spanish attack on the colony in 1609. The maroons continued their raids on Spanish settlements. Finally in 1618, Yanga achieved an agreement with the colonial government for self rule of the maroon settlement. It was later called San Lorenzo de los Negros, and also San Lorenzo de Cerralvo. In 1932 the settlement he formed, located in today's state of Veracruz, was renamed as Yanga in his honor.
Ерте өмір
Янга, немесе Ньянга, Бран халқынан шыққан және Габонның патшалық отбасының мүшесі болған делінеді. Ол тұтқындалып, Мексикаға құлдыққа сатылды, онда оны Гаспар Янга деп атады. Құл саудасы аяқталуға дейін Жаңа Испания Америкада Бразилиядан (4,9 миллионнан астам), Кариб аймағынан (4 миллионнан астам), Кубадан (1 миллионнан астам), Испаньоладан және АҚШ-тан (жарты миллионнан астам) кейін құлдар саны бойынша алтыншы орында тұрды (шамамен 200 000 адам). Олар "паленке" деп аталатын шағын бостандық колониясын құрды. Испандықтар талаптарын қабылдамай, шайқасқа түсті, нәтижесінде екі тарапқа да ауыр шығын келді. Испандықтар бостандық колониясына шабуыл жасап, оны өртеп жіберді. Бірақ, бостандық күресушілері ерлікпен шайқасып, айналағы жерге толық бейімделген еді. Испандықтар шешуші жеңіске жете алмады. Соның салдарынан туған тоқырау жылдар бойы сақталды; соңында испандар келіссөзге келісті. Янганың талаптары қабылданды, сонымен қатар, тек францискан дін қызметкерлері (Алонсо де Бенавидес сияқты) халыққа көмек көрсетуге және Янганың отбасына билік ету құқығы берілуі шарттары қосылды.
Yanga, aka Nyanga, was said to be of the Bran people and a member of the royal family of Gabon. He was captured and sold into slavery in Mexico, where he was called Gaspar Yanga. Before the end of the slave trade, New Spain had the sixth highest slave population (estimated 200,000) of the Americas after Brazil (over 4.9 million), the Caribbean (over 4 million), Cuba (over 1 million), Hispaniola and the United States (half a million). They built a small maroon colony, or palenque. The Spaniards refused the terms and went into battle, resulting in heavy losses for both sides. The Spaniards advanced into the maroon settlement and burned it. But, the maroons fought fiercely and were well accustomed to the surrounding terrain. The Spaniards could not achieve a conclusive victory. The resulting stalemate lasted years; finally, the Spanish agreed to parley. Yanga's terms were agreed to, with the additional provisos that only Franciscan priests (including Alonso de Benavides) would tend to the people, and that Yanga's family would be granted the right of rule.