Армяндық Бауырластық Шіркеуі – 19 ғасырда Евангелиялық Армян Шіркеуінен пайда болған. Геноцидтен кейін, көптеген армяндар Ближний Шығысқа қоныс аударды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Армян бауырластығы шіркеуі (сондай-ақ Армян евангелистік бауырластығы шіркеуі және Армян бауырластығы Киелі кітап шіркеуі деген аттармен де белгілі) 19 ғасырда Армян евангелистік шіркеуінің ішінде пайда болды. Армян православиелік апостолдық шіркеуі Армян евангелистік шіркеуіне бастау берді; осылайша Армян бауырластығы шіркеуі де Армян евангелистік шіркеуінен туды.
The Armenian Brotherhood Church (also known by names such as the Armenian Evangelical Brotherhood Church and the Armenian Brotherhood Bible Church) started within the Armenian Evangelical Church in the 19th century. The Armenian Orthodox Apostolic Church gave rise to the Armenian Evangelical Church; similarly the Armenian Brotherhood Church was born out of the Armenian Evangelical Church.
Тарих
ХХ ғасырдың басында Киликия аймағынан, сондай-ақ Харпут, Мараш, Хасан Бей, Антеп және Аданадан келген көптеген армяндар Қауымдастыққа қосылды. Евангелистік шіркеуден пайда болған бұл топ, армян геноциді Киликиядағы топтың өсуіне кедергі келтіргенге дейін, ресми емес жиналыстар өткізді. Геноцидден кейін көптеген армян халқы Таяу Шығысқа көшіп, Ирак, Сирия, Ливан және Мысырға қоныстанды. Еуропаға көшкендер негізінен Грекия мен Францияға орналасты. Олар қоныстанған елдердегі мүшелер алдымен үйлерде, кейін жалға алынған залдарда жинала бастады, ал қауымның саны артып, қаржылық мүмкіндіктер туғанда шіркеу ғимараттарына көшті. Алеппоға көшіп келгендердің арасында Авраам Сефериан, Минас Бозоклян және Михран Касарджиан бауырластар болды. Олар православиелік, католик және евангелистік сияқтас үш дін өкілдерін біріктіріп, бейресми үй бібліялық оқуларын бастады. Уақыт өте келе бұл топ өсіп, ресми мәртебеге ие болды және ақырында Рухани бауырластық шіркеуі деп аталды. Кейіннен Армения евангелистік бауырластық шіркеуі және Армения бауырластық бібліялық шіркеуі сияқты атаулармен басқа елдерге тарады. Содан бері Таяу Шығыста Бейрут, Дамаск, Бағдад, Тегеран, Каир және Александрияны қоса алғанда, көптеген Бауырластық шіркеулері құрылды. Еуропада Валанс, Париж және Афина, ал Оңтүстік Америкада Буэнос-Айрес, Сан-Паулу және Монтевидеода да осындай шіркеулер ашылды. Солтүстік Америкаға көшіп келген бауырластар Нью-Йорк, Филадельфия, Бостон, Детройт, Чикаго, Фресно, Лос-Анджелес және Пасаденада шіркеулер құрды.
At the early twentieth century, a significant number of Armenians from the Cilicia region, as well as Kharput, Marash, Hasan Bay, Antep and Adana aligned themselves with the Brotherhood fellowship. This group, which emerged from the Evangelical Church, initially held unofficial meetings prior to the Armenian genocide which disrupted the group's growth in Cilicia. Following the genocide, many Armenians people relocated to the Middle East and settled in Iraq, Syria, Lebanon, and Egypt. Europe migrants predominantly settled in Greece and France. In the nations they settled in some members began meetings, first at homes and later in rented halls, and finally, when the number of the constituency increased and funds allowed, they began to move into church buildings. Among those who migrated to Aleppo, Syria, were Brothers Abraham Seferian, Minas Bozoklian, and Mihran Kasardjian. They gathered people of the three denominations, Orthodox, Catholic, and Evangelical, and began to have unofficial home Bible studies. In time this group grew and took more official status, and finally, it was named the Spiritual Brotherhood Church. This later spread into other countries, with names such as Armenian Evangelical Brotherhood Church and the Armenian Brotherhood Bible Church. In the time since, numerous Brotherhood Churches have been established in the Middle East, including in Beirut, Damascus, Baghdad, Tehran, Cairo, and Alexandria. In Europe, these areas included Valance, Paris and Athens as well as Buenos Aires, São Paulo, and Montevideo in South America. The brothers who migrated to North America established churches in New York, Philadelphia, Boston, Detroit, Chicago, Fresno, Los Angeles, and Pasadena.
Ұйым
Армян бауырластығы шіркеуінің орталық комитеті – Армян бауырластығы Киелі кітап шіркеулерінің одағы, АҚШ-тың Калифорния штатындағы Пасадена қаласында орналасқан.
The central committee of the Armenian Brotherhood Church is the Union of Armenian Brotherhood Bible Churches, headquartered in Pasadena, California in the United States.
Армян бауырластығы шіркеуі - Ереван
Ереванның Армян бауырластығы шіркеуі 1999 жылы пастор Хованнес Халладжиан құрған. Бастапқыда бірнеше адал мүшеден ғана тұрған қауым, Армения астанасының ортасында христиандық бірлестіктің орталығына айналды. Бұрын Бейруттен келген пастор Хованнес Афинада жеті жыл бойы жергілікті Армян бауырластығы шіркеуінде қызмет еткен. Ол шебер ұйымдастырушы, дінтану біліміне ие және кеңес одағынан тәуелсіз болған елде алғашқы бауырластық шіркеуін құруға көмектескен.
The Armenian Brotherhood Church of Yerevan was founded in 1999 by Pastor Hovhannes Halladjian. Starting only with a couple of faithful members, the community grew into a center of Christian fellowship in the heart of the capital of Armenia. Pastor Hovhaness, originally from Beirut, spent seven years in Athens serving at the local Armenian Brotherhood Church. He was a skilled organizer, educated in theology, and helped to establish the first Brotherhood church in a post Soviet breakaway country.