Кіріспе
Нагасаки бейбітшілік паркі – Жапонияның Нагасаки қаласында орналасқан парк. 1945 жылғы 9 тамызда Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қалаға тасталған атом бомбасын еске алу үшін арналған. Атом бомбасы мұражайы мен Бейбітшілік ескерткіш залының қасында орналасқан.
Nagasaki Peace Park is a park located in Nagasaki, Japan, commemorating the atomic bombing of the city on August 9, 1945 during World War II. It is next to the Atomic Bomb Museum and near the Peace Memorial Hall.
Тақташа
Жақын маңдағы гипоцентрдегі тақташада сол күні тудырған зардаптың есебі мен статистикасы келтірілген. Атом бомбасының жарылысынан туған зардап1. Жермен теңелген аудан: 6,7 миллион шаршы метр (2.59 шаршы миль)2. Зардап шеккен үйлер: Толығымен өртенген: 11,574 Толығымен қираған: 1,326 Ауыр зардап шеккен: 5,509 Барлығы зардап шеккен құрылыстар: 18,4093. Салдары: Қайтыс болғандар: 73,884 Жарақат алғандар: 74,909 Барлығы: 148,793 (Кейін жылдары радиоактивті улану салдарынан көптеген адамдар қаза тапты.)
(Large numbers of people have died in the following years from the effects of radioactive poisoning.)
Бейбітшілік мерекесі
Жыл сайын 9 тамызда атом бомбасы тасталған күннің еске алуына арналған Бейбітшілік салтанаты мүсіннің алдында өтеді және Нагасаки қаласының әкімі әлемге Бейбітшілік туралы мәлімдеме жасайды. Парктің оңтүстік жағында "Бейбітшілік бұлағы" орналасқан. Бұл бұлақ 1969 жылдың тамызында су іздеп көз жұмған көптеген атом бомбасының құрбандарының жанына дұға тілеу және әлемдік бейбітшілікке арнау мақсатымен салынған. Бұлақтың алдындағы қара тасқа бомба жарылған кезде тоғыз жастағы Сачико Ямагучи атты қыздың өлеңінен үзінді ойылып жазылған. Онда былай делінген: "Мен шыдамсыздықтан шөлдедім. Судың бетінде майлы зат болды, бірақ мен суды қатты қалағандықтан, оны сол күйінде іштім."
Фильмде
Парк 1991 жылы Акира Куросаваның "Тамыз рапсодиясы" фильмінде көрсетілді, онда жапон баласы АҚШ-тан келген Бейбітшілік белгілері аймағында мүсін жоқ екенін көрсетеді. "Жер жұлдызы" 1992 жылы, фильм шыққаннан кейін бір жыл өткен соң, осы кемшілікті 1990 жылы Нагасакиге сапар барысында Санкт-Поль қаласының мэрі Джеймс Шибел байқағаннан кейін сыйға берілді. Нагасакидегі Бейбітшілік паркі.