Айрширдегі теміржол стансасы: тарихы, құрылысы, 1840 ж. ашылған, Глазго, Эйр және Ларгс қалаларымен байланыс, жабдықтары мен қызметтері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Айрширдегі теміржол станциясы, Шотландия. Бұл станция бұрынғы Ланаркшир және Айршир темір жолында орналасқан.
Railway station in North Ayrshire, Scotlandthe station on the former Lanarkshire and Ayrshire Railway
Тарих
Станция 1840 жылдың 23 наурызында Глазго, Пейсли, Килмарнок және Айр темір жолы тарапынан ашылды және Глазго, Айр және Ардроссан (кейін Ларгс) қалаларынан келетін пойыздарды алмастыру үшін салынған.
The station was opened on 23 March 1840 by the Glasgow, Paisley, Kilmarnock and Ayr Railway and was built as an interchange, seeing traffic coming from Glasgow, Ayr and Ardrossan (and later Largs).
Станциялардың құрылғылары
Станция Байерс-роудта қала орталығынан шамамен қашықтықта орналасқан. Билет кассасы (дүйсенбіден сенбіге дейін сағат 06:05-тен 23:30-ға дейін, жексенбіде сағат 08:50-ден 23:30-ға дейін) жұмыс істейді, сондай-ақ дәретхана, киоск, күту бөлмесі және билет сату автоматы бар. Пойыз қозғалысы туралы ақпарат әр платформадағы цифрлық CIS дисплейлері, автоматтандырылған хабарламалар, кестелер және клиенттерге көмек көрсету орталықтары арқылы ұсынылады. 2012 жылы 130 орындық автотұрақ ашылды. 2019 жылы станцияда лифттер қосылған жаңа көпір және барлық платформаларға қадамсыз кіруге мүмкіндік беру үшін қолжетімділік жаңартылды.
The station is located on Byers Road about from the town centre. There is a staffed ticket office (open Monday Saturday 06:05 23:30 Sunday 08:50 23:30), a toilet, a kiosk, a waiting room and a ticket vending machine. Train running information is offered via digital CIS displays, automated announcements, timetable posters and customer help points on each platform. In 2012, a new 130 space car park opened. In 2019 the station went under accessibility upgrades to add lifts to a new crossbridge and step free access to all platforms.
Станцияның пайдаланылуы
Станция Глазгоға Айрширден және одан әрі саяхаттайтын жолаушылардың арасында танымал. Бұл Айршир жағалауының теміржол желісі екіге бөлінетін соңғы станция, сондықтан пойыздар Айрширдегі басқа станциялардан көбірек осы станцияда тоқтайды.
The station is popular with commuters travelling to Glasgow from Ayrshire and beyond. It is the last stop before the Ayrshire Coast line splits in two, so trains stop at this station more than any other in Ayrshire.
Британдық көлік полициясы
Станцияда Ұлыбритания көлік полициясының аудандық полиция тобы (NPT) орналасқан. Килвиннинг бөлімінен келген офицерлер Килвиннингтен оңтүстікке және Килвиннингтен солтүстікке қарай Лохвиннохқа дейінгі барлық станцияларды қамтиды; егер Ұлыбритания көлік полициясының офицерлері қолжетімді болмаса, Шотландия полициясының офицерлері көмек көрсетеді.
The station houses a Neighbourhood Policing Team (NPT) from the British Transport Police. Officers from Kilwinning cover all stations south of Kilwinning and north of Kilwinning until Lochwinnoch; Police Scotland officers will cover if British Transport Police officers are not available.
Автобустар қызметі
Автобустардың көпшілігі вокзал алдына тоқтамайды, бірақ вокзалдың солтүстігінде автобус аялдамасы орналасқан.
Most buses do not come into the station forecourt, but there is a bus stop north of the station.
Солтүстік Ирландия
Пойыздар Айр қаласын Глазгоның оңтүстік-батыс бағытымен Странраерге қосып жүргізеді, онда автобус байланысы бар: Маклинс Коучс компаниясының 350 маршруты (жексенбі күндері жоқ) Каирнрианға дейін. Stena Line компаниясымен Белфаст портына және P&O Ferries компаниясымен Ларн портына бару үшін арнайы паромдар бар.
Trains connect Ayr along the Glasgow South Western Line to Stranraer where a bus link runs: route 350 operated by Macleans Coaches (except Sundays) to Cairnryan. for onward ferries to the Port of Belfast by Stena Line and Larne Harbour by P&O Ferries.
Арран аралы
Пойыздар Айршир жағалау жолымен Ардроссан портына дейін де қатынайды, онда Каледониялық МакБрейне компаниясының Броддикке бағытталған қызметіне көшуге болады.
Trains also connect along the Ayrshire Coast Line to Ardrossan Harbour for the Caledonian MacBrayne service to Brodick.