Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Токиодағы туризм маңызды сала болып табылады. 2006 жылы жапондықтар 420 миллион, ал шетелдіктер 4,81 миллион рет саяхат жасаған. Токиоға жасалған туристік сапарлардың экономикалық құны 9,4 триллион иенді құрады. Көптеген туристер Токионың арнайы округтеріндегі әртүрлі қалалық аудандарға, дүкендерге және ойын-сауық орталықтарына баруды ұнатады.
none
Tourism in Tokyo is a major industry. In 2006, there were 420 million visits by Japanese people and 4.81 million visits by foreigners. The economic value of tourist visits to Tokyo totaled ¥9.4 trillion yen. Many tourists visit the various urban districts, stores, and entertainment districts throughout the neighborhoods of the special wards of Tokyo.
Туристік бағыттар
Жапондық оқушылар сыныптық саяхаттарында көбінесе Токио мұнарасына барады. Токионың мәдени ұсыныстарына кең таралған жапон поп-мәдениеті мен Шибуя және Хараджуку сияқты аудандар, сондай-ақ Studio Ghibli аниме орталығы сияқты субмәдениеттік орындар кіреді. Токио ұлттық мұражайы Жапонияның ұлттық қазыналарының үштен бірін сақтайды. Токиодағы ешбір ғимарат ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енбеген. Ғимараттардың арасында тек Шофуку-джи ғибадатханасының Жизо залы ғана ұлттық қазына болып табылады. Император сарайы, Мэйдзи ғибадатханасы және танымал Сенсо-джи ғибадатханасы да танымал орындардың қатарында. Көптеген туристер, әсіресе шетелдіктер, Цукидзи балық базарына келеді. Жиі қате түсінілетін нәрсеге қарамастан, Токионың қала орталығында және айналасында көптеген жасыл кеңістіктер бар.
Japanese schoolchildren on class trips typically visit Tokyo Tower. Cultural offerings in Tokyo include both omnipresent Japanese pop culture and associated districts such as Shibuya and Harajuku, subcultural attractions such as Studio Ghibli anime center. Tokyo National Museum houses over a third of the National Treasures of Japan. No buildings in Tokyo are listed as World Heritage Sites. Among buildings, only the Jizo Hall of Shofuku ji, a suburban temple, is a National treasure. Other popular attractions include the Imperial Palace, Meiji Shrine, and Sensō ji, a popular temple. Many tourists, particularly foreigners, visit Tsukiji Fish Market. Contrary to a common misconception, Tokyo has many green spaces in the city center and its suburbs.
Көлік
Токиоға Нарита әуежайы, Токио халықаралық әуежайы (Ханэда, көбінесе ішкі рейстерді қамтамасыз етеді) және Шинкансен арқылы қол жеткізуге болады. Шинжуку және Токио шығанағы негізгі қонақүйлер орналасқан аудандар болып табылады, алайда көптеген басқа аудандарда да қонақүйлер кездеседі.
Access to Tokyo is provided by airports including Narita Airport, Tokyo International Airport (Haneda, providing primarily domestic service), and the Shinkansen. Major hotel districts include Shinjuku and Tokyo Bay, although there are some hotels in many more districts.
Статистика
2018 жылы Жапонияға 31 миллионнан астам шетелдік турист келді, бұл 2009 жылы шамамен 6,8 миллион шетелдік саяхатшы келгеннен үлкен артықшылық. COVID-19 пандемиясы кезінде халықаралық туризм төмендеді; Жапония 2022 жылдың қазан айында халықаралық туристерді қабылдауды қайта бастады.
In 2018, more than 31 million foreign tourists visited Japan, a great increase from around 6.8 million foreign visitors in 2009.
International tourism decreased during the COVID 19 pandemic; Japan re opened to international tourists in October 2022.