Англиядағы тарихи Saxon Shore Way жолы: римдік бекіністер, әдемі жағажайлар, табиғат қорықтары мен құстарға толы кең далалар сізді күтеді! Саяхатқа шақырамыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы ұзақ қашықтыққа арналған жаяу жол.
Long distance footpath in England
Тарих
Римдік бекіністердің жолы қазіргі қамалдарды, қазіргі қалаларды, табиғи қорықтар мен жағалауды қамтиды: төртінші ғасырда салынған төрт римдік бекініс Рекульвер, Ричборо, Довер және Лимпнеде орналасқан. Сеасалтерде қаздар, үйректер мен су құстары үшін халықаралық маңызы бар аймақ бар. Жол бойындағы пейзаждың алуан түрлілігі Темза және Медуэй эстуарияларының шекарасындағы кең саз жазықтарын, Довердің ақ жартастарын, және Фолькстоун мен Рай арасындағы ежелгі жағалау сызығын көрсететін жардан Ромни батпағына көріністерді қамтиды. Саксон жағалау жолы алғаш рет 1980 жылы ашылды, бірақ содан бері жаңадан құрылды, кейбір бөліктері қайта бағытталды және кеңейтілді. Ол Оңтүстік-Шығыс жағалауын шамамен 1500 жыл бұрын, Солтүстік Кент батпақтары мен Ромни батпағы пайда болмас бұрын, солтүстік және оңтүстік жартастар теңізге қарай созылған кезде және Вантсум каналы Танет аралы мен материктік Англия арасында кемелер үшін қатынас жолы болған кезде бағыттайды. Төменгі Рейнхам және Риверсайд елдік паркі; Апчерч; The Swale (Ситингборн арқылы) және Оар батпақтары құс қорығының бойымен; Фавершам.
The line of the Roman fortification that the route traces includes ancient forts, modern towns, nature reserves and coastline: four Roman forts built in the fourth century lie along the route, at Reculver, Richborough, Dover and Lympne. At Seasalter there is an internationally important area for geese, ducks, and waders. The diversity of scenery along the route includes the wide expanses of marshland bordering the Thames and Medway estuaries, the White cliffs of Dover, and panoramic views over Romney Marsh from the escarpment that marks the ancient coastline between Folkestone and Rye. The Saxon Shore Way was originally opened in 1980, but has since been re established, and in parts re routed and extended. It follows the coastline of the South East as it was about 1500 years ago, long before the North Kent Marshes or the Romney Marsh came into existence, when the cliff lines to the north and south extended further into the sea and when the Wantsum Channel provided a thoroughfare for boats between the Isle of Thanet and mainland England. Lower Rainham and the Riverside Country Park; Upchurch; along the side of The Swale (past Sittingbourne) and the Oare Marshes bird reserve; Faversham.
Фейвершам
Фавершам аймағының бөлігі батыста Конир сағасынан басталып, Свейл өзені бойымен, Харти Ферри, Оар, Фавершам арқылы және шығыста Гравеннидің солтүстігіне дейін созылады. Саксон жағалау жолы Рим дәуіріндегі жағалау сызығын және римдік бекіністердің орналасқан жерін бойлай өтеді.
The Faversham area section is from Conyer Creek in the west alongside The Swale, passing through Harty Ferry; Oare; Faversham and on to north of Graveney in the east. The Saxon Shore Way traces the coast as it was in Roman times and follows the line of the Roman fortifications.
Довердегі келісім
Жүрудің ең көркем бөлігі, әрине, Дил мен Довер арасындағы жартастың бойынан өтетін, Оңтүстік Форлендтің жанынан өтетін учаскесі болып табылады, ал Клифтегі Сент-Маргаретте ортада тоқтау жасауға болады.
The most picturesque part of the walk is arguably, the clifftop stretch between Deal and Dover passing South Foreland, with a midway break in St Margaret's at Cliffe.
Довер - Рай
Ескі жағалау бойымен жүретін жол, Хэмстрит ормандарының табиғи қорығы арқылы Лимпне, Олдингтон (әлі де Саксон жағалауы приходінің бір бөлігі) және Кенардингтонға бұрылып, содан кейін Райге қарай бағыт алады.
As the walk follows the old coast line it heads inland to Lympne, Aldington (still part of the Saxon Shore Parish) and Kenardington via Hamstreet woods nature reserve before heading for Rye.
Қамыс
Саксон жағалау жолы Шығыс Сассекс округындағы Рай қаласында 1066 жылғы шайқас аймағына саяхат жолымен қосылады.
The Saxon Shore Way links with the 1066 Country Walk at Rye, East Sussex.
Райынан Гастингске
Жүру Райден басталып, Патшалық әскери каналымен Винчелзеяға дейін, содан кейін Гастингске дейін жалғасады.
The walk leaves Rye, following the Royal Military Canal as far as Winchelsea and then on to Hastings.