Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Имэро - Чарльз Р. Сондерс жазған, ал 1981 жылы DAW Books баспасынан шыққан қылыш пен сиқыр романы. Бұл қара автордың қылыш пен сиқыр жанрына жасаған алғашқы қадамдарының бірі болуы мүмкін. Сондерс осы серияда 1984 жылы "Кошты іздеу" және 1985 жылы "Боху жолы" атты тағы екі кітап жазып, жариялады.
Imaro is a sword and sorcery novel written by Charles R. Saunders, and published by DAW Books in 1981. It may have been one of the first forays into the sword and sorcery genre by a black author. Saunders wrote and had published two more books in the series, The Quest for Cush in 1984 and The Trail of Bohu in 1985.
Өмірбаян
Роман - бұл бес қысқа әңгімеден тұратын жинақ ("Түркхана пышақтары", "Тастар орны", "Алып патшалардың құлдары", "Қара төбедегі үрей" және "Ақымақтық қаласы"), олар 1970-ші жылдары канадалық комикс суретшісі Джин Дей шығарған Dark Fantasy фанзинінде, сондай-ақ Night Voyages, Dragonbane және Phantasy Digest фанзинтерінде жарық көрген. Иммаро – Нюмбани (Африкаға негізделген құрлық) фантастикалық әлемінде өтетін, осы аттас батыр туралы жазылған романдар сериясының алғашқы кітабы. Бірақ, Эдгар Райс Берроуздың мұрагерлерімен болған сот процесі, мұқабадағы дұрыс таңдалмаған цитата ("Қара Тарзанның эпикалық романы") салдарынан кітаптарды қайта басып шығаруға тура келді, бұл жеткізілімді бір айға кешіктіріп, нәтижесінде сатылым нашарлады. 2006 жылы Night Shade Books баспасы Imaro романының жаңартылған басылымын шығарды. Бұл жаңа басылымға "Алып патшалардың құлдары" әңгімесі енбеді, себебі Сондерс оның бүгінгі Руанда геноцидімен тым көп ортақ екенін сезінді. Оның орнына "Афуа" атты жаңа әңгіме қосылды.
The novel is a collection of five short stories ("Turkhana Knives", "The Place of Stones", "Slaves of the Giant Kings", "Horror in the Black Hills", and "The City of Madness") which were originally published during the 1970s in Dark Fantasy, a fanzine published by Canadian comic book artist Gene Day, as well as the fanzines Night Voyages, Dragonbane, and Phantasy Digest. Imaro was the first book in a proposed series of novels about the eponymous hero, set in the fantasy world of Nyumbani (a continent based on Africa). However, a lawsuit by the Edgar Rice Burroughs estate over a poorly chosen cover quote (The Epic Novel of a Black Tarzan) caused a one month delay in shipping as the books had to be reprinted, which led to poor sales. In 2006, publishers Night Shade Books released an updated edition of Imaro. This new edition excludes "The Slaves of the Giant Kings", which Saunders felt held too many parallels to the present day Rwandan genocide. It was replaced by "The Afua", a new story.
Қысқаша мазмұны
Іляссай тайпасында өскен жас Имаро, өзінің тегіне қарамастан, бір табудың бұзылуы анасын оны тастап кетуге мәжбүр еткеннен кейін, қабылдану үшін күреседі. Бала Иляссай тайпасының ешқашан көрмеген бір адамға айналады. Оның қабылдану мен өзін тануға ұмтылысы жалғаса береді. Бірақ Имароның адам да, адам емес де қуатты жаулары бар екенін біледі. Өлімінен басқа ештеңе тілемейтін жауларын жеңіп, Имаро жеңісте де жоғалту болатынын түсінеді. Іляссайдан кеткен Имаро алысқа саяхаттайды, Нюмбани құрлығын шарлап, өзінің зор күші мен батырлығын адамдарға, аңдарға және әйгілі жын-шайтандарға қарсы қолданады. Күшті жаулардың қуып жететініне байланысты Имароның өзі аңшыға айналады. Соңында ол өзіне ұқсас адамдардың арасында – жер аударылғандар мен заңсыздыққа бет бұрғандардың арасында достық пен махаббатты табады. Дегенмен, Имароның түсінбестейтін күштері оған қарсы тұрады. Ол даңққа ие болған сайын, Имароның дүниеге келгенінен бұрын болғанындай белгіленген оқиғалар орын ала бастайды. Нюмбаниде күштер ояна бастайды, ол біз білетін әлемнен тыс әлемнің Африкасы. Көп ұзамай Имаро осы күштердің біразы оған қарсы екенін біледі. Сөйтіп, ол өмір бойы мазалаған сұраққа жауап іздейді: Мен кіммін?
Growing up among the Ilyassai, a fierce tribe of warrior herdsmen who despite his origin, a young Imaro struggles for acceptance after the breaking of a taboo forces his mother to leave him behind. The boy becomes a man unlike any other the Ilyassai has ever seen. His quest for acceptance and identity continues. Yet, Imaro learns he has powerful enemies, both human and inhuman. Prevailing over foes who desire nothing more than to see him dead, Imaro finds that in victory, there can be loss. Departing from the Ilyassai, Imaro roams afar, wandering across the vast continent of Nyumbani, pitting his prodigious strength or courage against men, beasts, and demons. Hunted by relentless foes, Imaro becomes the hunter. Eventually, he finds friendship and love among people who are like him, exiles or outlaws. Still, forces beyond Imaro's comprehension are aligned against him. As he rises to prominence, events preordained before Imaro's birth begin to unfold. Powers are stirring in Nyumbani, the Africa of a world that is beyond the one we know. Soon, Imaro learns that some of these powers are aligned against him. As he struggles to hold on to his hard won acceptance, this warrior seeks the answer to the question which has haunted him all his life: Who am I?