Кіріспе
Ресейдегі көл.
Валдай қаласы М10 Мәскеу-Санкт-Петербург тас жолы бойында, көлдің оңтүстік-батыс жағалауында орналасқан. Көлдегі аралдардың бірі – Сельвицкий аралы (Остров Сельвицкий) Валдай Иверский монастырына орналасқан. Валдайдан басқа, көлдің төңірегінде бірнеше ауыл бар. Валдай көлін кішірек көл – Ужин көлімен (озеро Ужин) анарбаланс байланыстырады. Валдайка өзенінің бастауы саналатын Ужин көлі, Мста өзенінің алабына, демек Балтық теңізінің алабына жатады. Көлдің пішіні көбінесе дөңгелек, солтүстік-батысында үлкен шығанағы бар. Көлде бірнеше арал бар, олардың ең ірісі – Рябиновый аралы (Остров Рябиновый). Ол оңтүстікте көл жағалауымен, ал солтүстікте Иверский монастырымен жалғасқан. Валдайское көлі Валдай төбелерінің орталығында орналасқан және көптеген басқа көлдермен қоршалған. Осы көлдердің көпшілігі Валдайское көліне немесе Валдайкаға құйылады. Көлдің алабы Валдайский ауданының солтүстік-шығыс бөлігінің барлығын қамтиды. Көл танымал туристік орынға айналған, жағалауында көптеген демалыс орындары бар. Валдай талқылау клубының алғашқы отырысы 2004 жылы осы көлде өтті. Көлде жүзуге болады, ал «Заря 211» («Заря 211») круиздік кемесі 2016 жылға дейін Валдай қаласы мен Иверский монастыры арасында қатынайтын. 2004 жылдан бері Валдай қаласынан Валдай көлінің жағалауымен Рябиновый аралына көпір арқылы, содан кейін Сельвицкий аралына көпір арқылы монастырға автобустар, таксилер мен жеке көліктер жүріп тұрады. Ал қыс айларында көл мұзымен қапталғанда Валдай мен монастырь арасында тек жаяу жүруге болады.
The town of Valday stands on the southwestern shore of the lake along the M10 Moscow St. Petersburg highway. One of the islands, Selvitsky Island (Остров Сельвицкий), is occupied by the Valday Iversky Monastery. Besides Valday, there are also several villages around the lake. An anabranch connects Lake Valdai to a smaller lake, Lake Uzhin (озеро Ужин). Lake Uzhin, the source of the Valdayka River, belongs to the river basin of the Msta River and thus to the Baltic Sea basin. The lake has almost a round shape with a large bay appended to it in the northwest. There are several islands on the lake, the biggest of which is the Ryabinovy Island (Остров Рябиновый). It is connected to the lake coast in the south and to Iversky Monastery in the north. Lake Valdayskoye is located in the center of the Valdai Hills, and is surrounded by many other lakes. Many of these lakes drain into Lake Valdayskoye or into the Valdayka. The basin of the lake comprises all of the northeastern part of Valdaysky District. The lake has become a popular tourist destination, with many recreation facilities on its shores. The first meeting of the Valdai Discussion Club took place on the lake in 2004. The lake is navigable, and the Zarya 211 («Заря 211») cruiser ship sailed between the town of Valday and the Iversky Monastery until 2016. Since 2004, a road connects between Valday along the shore of Lake Valdai over a bridge to Ryabinovy Island and then over a bridge to the Selvitsky Island to the monastery over which buses, taxis, and cars travel, or, during the winter when the lake is frozen, it is only a walk between Valday and the monastery over the frozen Lake Valdayskoye.
Путиннің дачасы
Путиннің дачасы Ужин және Валдай көлі арасындағы түбектің оңтүстігінде орналасқан, ал Валдай қаласы Валдай көлінің ар жағында жатыр. 1980 жылы салынған бұл жерді көбінесе Валдай, Долгие Бороды, Ужин немесе Сталиннің дачасы деп атайды, бірақ Валдай салынған кезде Сталин тірі болмаған. Бұл жердің солтүстігіне жапсарласқан аумақ Ресей Федерациясына тиесілі және Федералдық қауіпсіздік қызметі оны жиі пайдаланады. Алексей Навальныйдың мәлімдемесіне сәйкес, Юрий Ковальчук Путиннің дачасының иесі.