Клер әулеті: Англия, Ирландия және Уэльстегі норманды ақсұлтандар
De Clare
Клеров үйі – Англия, Ирландия, Уэльсте танымал нормандық ақсүйектер әулеті. Норманд шапқыншылығында маңызды рөл атқарды, қамалдар мен иеліктерге ие болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англия, Ирландия және Уэльстегі англо-нормандық асыл отбасы
Anglo Norman noble family in England, Ireland, and Wales
Клэр үйі – Англия мен Уэльсте Пемброк, Хертфорд және Глостер графтықтарын тарихы бойы басқарған, Ирландияға нормандықтардың басып кіруінде маңызды рөл атқарған көрнекті англо-нормандық асыл үй. Олар Ричард Фиц Гилберттің (1035–1090) ұрпақтары, ол Англияны нормандықтар жаулаған кезде Англияға бірге келген Жеңімпаз Уильямның туысы еді. Қызметі үшін Ричардқа Саффолк графтығындағы Клэр ауылының маңындағы жерлер сыйға берілді. Осының нәтижесінде Ричард және оның ұрпақтары «де Клэр» немесе «Клэр» деген атпен танылды. Де Кларлар ерте орта ғасырлардағы ең ірі барондық үйлердің қатарында болды және Англиядағы Кэрфилли, Пемброк және Кастелл Кох сияқты монументалды қамалдардың, сондай-ақ 190-нан астам поместьелердің иелері болды.
The House of Clare was a prominent Anglo Norman noble house that ruled the Earldoms of Pembroke, Hertford and Gloucester in England and Wales throughout its history, playing a prominent role in the Norman invasion of Ireland. They were descended from Richard Fitz Gilbert, Lord of Clare (1035 1090), a kinsman of William the Conqueror who accompanied him into England during the Norman conquest of England. As a reward for his service, Richard was given lands in Suffolk centred on the village of Clare. As a result, Richard and his descendants carried the name of 'de Clare' or 'of Clare'. The de Clares ranked among the greatest baronial houses of the early Middle Ages and were the proprietors of the monumental Caerphilly Castle, Pembroke Castle, Castell Coch, and over 190 manors in England.
Шығу тегі
Клэр отбасы Брионн графы Гилберттен тегін алады, оның әкесі Эу графы Джеффри Нормандия герцогы Ричард I-нің белгісіз әйелінен туған заңсыз ұлы болған. Гилберт де Брионн 1035 жылы бала кезінде Нормандия герцогы болған Вильгельм II-нің қамқорларының бірі болды. 1039 немесе 1040 жылы Гилберт қаза тапқанда, оның кішкентай ұлдары Балдуин мен Ричард фиц Гилберт өздерінің қамқоршыларымен бірге Фландрия графы Бальдуин V-ке қашып кетті. Олар 1053 жылы Вильгельм Бальдуиннің қызына үйленгенде Нормандияға оралды, және Вильгельм оларды өте жоғары бағалады. Англияны басып алғаннан кейін Ричард фиц Гилберт кең аумақты иеліктер алды, оның ішінде Клэр және Тонбридж есімді жерлер бар еді. Оның осы иеліктерді алғанынан бастап, тарихшылар оның негізін салған отбасын әдетте 'де Клэр' (Клэрден) деп атайды. Тарихи дереккөздер Клэр есімінің қашан кеңінен қолданысқа енгені туралы нақты мәлімет бермейді және кейде қайшылықты болады, бірақ Ричард фиц Гилберт (Тонбридж) бір рет Домсдей сарабының Саффолк тізімінде Клэрдің Ричарды деп аталған. Оның інісі Балдуин де Мюльс 1068 жылы Ексетерді бағындырғаннан кейін оны басқаруға тағайындалды және Девонширдің шерифі болды. Девоншир мен Сомерсетширдегі үлкен иеліктері Домсдейде "Эксетердің Балдуины" немесе "Шериф Балдуин" деп тіркелген.
The Clare family derived in the male line from Gilbert, Count of Brionne, whose father Geoffrey, Count of Eu was an illegitimate son of Richard I, Duke of Normandy by an unknown mistress. Gilbert de Brionne was one of the guardians of William II, who became Duke of Normandy as a child in 1035. When Gilbert was assassinated in 1039 or 1040, his young sons Baldwin and Richard fitz Gilbert fled with their guardians to Baldwin V, Count of Flanders; they returned to Normandy when William married Baldwin's daughter in 1053, and William took them into high favour. After the conquest of England, Richard fitz Gilbert received extensive estates, notably including Clare and Tonbridge. From his holding the former, the family he founded are usually referred to by historians as 'de Clare' (of Clare)." Historical sources are vague and sometimes contradictory about when the name Clare came into common usage, but Richard fitz Gilbert (of Tonbridge) is once referred to as Richard of Clare in the Suffolk return of the Domesday Survey. His brother Baldwin de Meules was left in charge of Exeter on its submission (1068) and made sheriff of Devonshire. Large estates in Devonshire and Somersetshire are entered to him in Domesday as "Baldwin of Exeter" or "Baldwin the Sheriff".
Графтықтар
Ричард қайтыс болғаннан кейін оның ағылшын иеліктері ұлы Гилберт Фитц Рихард де Клэрге (1055–1117 жж.) өтті, ал кіші ұлы Роберт Фитц Рихард ФитцВальтер барондарының тегін құрады, сондай-ақ Давентри және Фосли әулеттері де пайда болды. Гилберт Фитц Ричардтың тағы бір кіші ұлы, Гилберт есімді, Уэльсте орнығып, 1138 жылы Пемброк графтығын және Стригуил иелігін алды. Аға ағасының ұлы, Ричард Фитц Гилберт де Клэр (1090–1136 жж.), граф Гилберттің туысы, граф атағын алды. Гилберт Фитц Ричард (1152 ж. қайтыс болған) 1138 жылы, немесе кем дегенде 1141 жылы Гертфорд графы атанды, содан кейін отбасы кейде Клэр графтарының атағын қолданды. Бірінші Гертфорд графы мұрагерсіз қайтыс болды, оның орнына ағасы Роджер де Клэр, Гертфордтың 2-ші графы отырды, одан кейін Гертфорд графтары тарады. Пемброк графы Гилберт Фитц Ричард де Клэрдің ұлы – Ричард де Клэр, Пемброк графының 2-ші графы (1176 ж. қайтыс болған), Ирландияға нормандық шапқыншылығының басшысы, Стронгбоу деп танылды. Оның жалғыз ұлы ересек болмай қайтыс болды, Стронгбоудың ирландиялық және уэльстік иеліктері қызы Изабельге, оның күйеуі Уильям Маршалға өтті. Осы жерлердің кейбіреулері Изабель де Клэр мен Уильям Маршалдың тең мұрагерлерінің бірі, Изабель Маршалдың, оның алыс туысы Гилберт де Клэрге, Гертфордтың 4-ші графына (1230 ж. қайтыс болған) үйленуі арқылы отбасының иелігіне қайта оралды. Ол анасынан әкесінің әкесі Уильям Фиц Роберттің, Глостердің 2-ші графының (1183 ж. қайтыс болған) иеліктерін, соның ішінде Глостер графтығын, Глостердің құрметін және Гламорган иелігін мұралады. Отбасы 14 ғасырдың басына дейін екі графтықтың иесі болды, Глостердің 8-ші графы Гилберт де Клэр мұрагерсіз қайтыс болғаннан кейін графтықтар жойылды, ал оның жерлері бірнеше әпкелері арасында бөлісті. Ричард де Клэр, Ирландиядағы Томонд лорды болған кіші әулеттің мүшесі, 1309 жылы парламентке шақырылды, соның салдарынан Лорд Клэр атанды. Бірақ, оның нәресте ұлының 1321 жылы, өзінің қайтысынан кейін көп ұзамай қайтыс болуы, әдетте де Клэр деп аталатын соңғы әулеттің аяқталуына әкелді, бірақ еркек желісі кем дегенде бір ғасыр бойы ФитцВальтер барондарының әулетінде жалғасты.
On his death, Richard's English estates passed to his son Gilbert Fitz Richard de Clare (1055 1117), while a younger son, Robert Fitz Richard, would give rise to a lineage that became Barons FitzWalter, as well as having younger branches that took the surnames of Daventry and Fawsley. A younger son of Gilbert fitz Richard, also named Gilbert, establishing himself in Wales, acquired the Earldom of Pembroke in 1138 and the Lordship of Striguil. Earl Gilbert's nephew of the senior line, the son of his older brother, Richard Fitz Gilbert de Clare (1090 1136), would likewise be made an Earl. Gilbert Fitz Richard (d. 1152) was named Earl of Hertford, perhaps in 1138 but at least by 1141, and subsequently, the family would sometimes use the style of Earls of Clare. The first Earl of Hertford died without issue and was succeeded by his brother, Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford, from whom the later Earls of Hertford descended. The son of Gilbert Fitz Gilbert de Clare, Earl of Pembroke, was Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke (died 1176), known as Strongbow, a leader of the Norman invasion of Ireland. His only son died while still a minor, and Strongbow's many Irish and Welsh possessions passed with his daughter Isabel, to her husband, William Marshal. Some of these lands would be brought back into the family via the marriage of one of the coheiresses of Isabel de Clare and William Marshal, Isabel Marshal, to her distant cousin, Gilbert de Clare, 4th Earl of Hertford (died 1230). He also inherited from his mother the estates of his maternal grandfather, William Fitz Robert, 2nd Earl of Gloucester (died 1183), including the earldom and honour of Gloucester and the lordship of Glamorgan. The family continued to hold both Earldoms until the early 14th century, when Gilbert de Clare, 8th Earl of Gloucester died without issue and the Earldoms became extinct, while his lands were divided among several sisters. Richard de Clare, a member of a junior line that had become lords of Thomond, in Ireland, would be summoned to Parliament in 1309 and hence is held to have been made Lord Clare. But, the death of his infant son in 1321, shortly after his own death, brought an end to the last of the lines typically called de Clare, though the male line persisted at least a century later in the Barons FitzWalter.
Елтаңба
Ертедегі Кларлар шевронды герб қолданған сияқты, бұл Пемброктың 1-ші графы Гилберт және оның қызы Роузе Линкольн графшасының мөрлерінде көрінеді. Ричард "Strongbow", Пемброктың 2-ші графы, оны үш шевроннан тұратын гербке қарапайымдастырды, бұл Гертфорд Клэр графтарының гербіндегі алтын түсті фондағы үш қызыл шевронмен сәйкес келеді.
The early Clares appear to have used a coat of arms that was chevronny, as seen in the seals of Gilbert, 1st Earl of Pembroke, and of his niece, Rohese, Countess of Lincoln. Richard 'Strongbow', 2nd Earl of Pembroke, would simplify this to a coat with three chevronels, matching the three red chevrons on a gold background that would be the arms of the Clare Earls of Hertford.