Пайдалы қызмет көрсететін еншілес компаниялар және олардың ерекшеліктері
Operating subsidiary
Оперативтік қосалқы компания – негізгі компанияның бизнесін жүргізетін, өз қызметкерлері бар бөлімшесі. Ақпарат, түрлері, және айырмашылықтары туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Операциялық еншілес компания – корпорацияның еншілес компаниясы, арқылы аналық компания (ол холдингтік компания болуы да, болмауы да мүмкін) өзінің бизнесінің бір бөлігін жанама түрде жүзеге асырады. Әдетте, операциялық еншілес компанияны оның директорлар кеңесі мен басшылары бір корпоративтік топтағы басқа ұйымдардың басшыларымен және қызметкерлерімен қатар болған жағдайда да, еншілес компанияның мүддесі үшін негізгі қызметтік операцияларды жүзеге асыратын кемінде бір басшысы мен қызметкері барлығынан ажыратуға болады (яғни, олар тікелей еншілес компания үшін жұмыс істейді). Бұл термин нақты контекст пен салаға байланысты сәл өзгеше мағына береді. Ал операциялық емес еншілес компания – бұл тек қағаз жүзінде ғана бар, бірақ өзіне тиесілі активтері мен қызметкерлері жоқ, сондықтан дербес түрде қызмет ете алмайды. Осылайша, оның жалғыз нақты бизнес "операциялары" басшыларының басқа корпоративтік ұйымдармен (олар бір корпоративтік топқа кіре бермейді) олардың активтерін немесе қызметкерлерін пайдалану үшін келісімдер жасасуынан тұруы мүмкін.
An operating subsidiary is a subsidiary of a corporation through which the parent company (which may or may not be a holding company) indirectly conducts some portion of its business. Usually, an operating subsidiary can be distinguished in that even if its board of directors and officers overlap with those of other entities in the same corporate group, it has at least some officers and employees who conduct business operations primarily on behalf of the subsidiary alone (that is, they work directly for the subsidiary). The term carries slightly different meanings depending upon the specific context and industry. A non operating subsidiary, in contrast, is a subsidiary that exists on paper, but does not have any assets or employees of its own and therefore cannot function independently as a going business concern. Thus, its only actual business "operations" may consist of its officers entering into contracts with other corporate entities (which may or may not be within the same corporate group) to borrow their assets or employees.
Мысалдар
Көпұлттық корпорациялар көбінесе көптеген елдерде (оның ішінде өздерінің елінде) белгілі бір елдер үшін құрылған операциялық еншілес компаниялар арқылы бизнес жүргізеді. Егер барлық заңды талаптар қатаң сақталса (корпоративтік жамылғыны бұзуға жол бермеу үшін), бұл бас компанияның жергілікті заң жүйесіне (жауапкершілік, салық және т.б.) қатысты тәуекелін шектейді, себебі ішкі перспективадан қарағанда, бас компания жергілікті корпорация акцияларының көп бөлігіне ие болады. АҚШ-тың банк саласында бұл термин банк арқылы өзінің банк қызметінің бір бөлігін (немесе сақтандыру сияқты байланысты бизнесті) тікелей емес жолмен жүргізуге таңдайтын еншілес ұйымды білдіреді. Банктердің өздерінің нақты құрылымын және күшін реттеуші органдардан жасыруын болдырмау үшін, олар белгілі бір операциялық еншілес компаниялармен жасалған белгілі бір мәмілелер туралы хабарлауға міндетті. АҚШ-тың теміржол саласында бұл термин еншілес компания болып табылатын, бірақ өз жекелігімен және вагондармен жұмыс істейтін компанияны білдіреді. Ал операциялық емес еншілес компания тек қағаз жүзінде ғана болады, бірақ жұмыс істеу үшін бас компанияның жекелігі мен вагондарын пайдаланады.
Multinational corporations often conduct business in many countries (including their own home country) through operating subsidiaries established for particular countries. As long as all legal formalities are strictly observed (to preclude piercing the corporate veil), this will limit the parent's exposure to a local legal system (liability, tax, etc. ), since from a domestic perspective, the parent is merely a majority shareholder of a local corporation's stock. In the U. S. banking industry, the term refers to a subsidiary of a bank through which the bank chooses to indirectly conduct some part of its banking business (or related businesses like insurance). To prevent banks from concealing their true structure or strength from regulators, they are required to give public notice of certain transactions with certain operating subsidiaries. In the U. S. railroad industry, the term refers to a company that is a subsidiary but operates with its own identity and rolling stock. In contrast, a non operating subsidiary would exist on paper only, but for operating purposes would use the identity and rolling stock of the parent company.