АҚШ, Пенсильвания штатындағы White Deer Hole Creek – Susquehanna өзенінің саласы. Табиғи троту балықтарына қолайлы, сапалы суымен және орманды аймақтарымен ерекше.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Сускехана өзенінің саласы
Tributary of the West Branch Susquehanna River
Ақ Елік Ойысы (White Deer Hole Creek) – АҚШ-тың Пенсильвания штатындағы Клинтон, Лайкоминг және Юнион округтерінде орналасқан Батыс Сускехана өзенінің 33 км (20,5 миль) ұзындығындағы саласы. Чесапик шығанағының су жинау алабының бөлігі болатын Ақ Елік Ойысы су бассейні он қалашықтың аумағын суға батырады. Өзен шығысқа қарай Ордовик, Силур және Девон кезеңдеріне жататын құмтас, әктас және тақтатас арқылы ағады. 2006 жылғы мәліметтерге сәйкес, өзен және оның 174 км² (67,2 шаршы миль) су бассейні салыстырмалы түрде дамылмаған, су бассейнінің 28,4 пайызы егіс жеріне, ал 71,6 пайызы орманға толы, оның ішінде Тиадагтон мемлекеттік орманның бір бөлігі де бар. Ақ Елік Ойысының батыс бөлігінде судың сапасы өте жоғары және Лайкоминг округіндегі жалғыз ірі сала болып табылады. Ол Пенсильвания балық және қайық комиссиясы анықтаған А класты жабайы форель сулары ретінде жіктеледі: «ұзақ мерзімді және жемісті спорттық балық аулауды қамтамасыз ету үшін жеткілікті мөлшерде және санында табиғи жолмен өндірілген форель популяциясын қолдайтын арналар». Өзеннің қалған бөлігі мен оның негізгі саласы (Спринг-Крик) балықпен толықтырылады. Су бассейнінде каноэмен жүзуге, аң аулауға, кемпинг жасауға, сондай-ақ жаяу және атпен саяхаттауға мүмкіндік бар. Тарихи тұрғыдан алғанда, Ақ Елік Ойысының бойымен жергілікті халықтың екі жолы өткен. 1770 жылы осы жерге қоныс аударушылар келді, бірақ 1778 жылы Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде қашып кетті. Кейін олар қайтып келді және өзен 1795 жылғы 13 сәуірде құрылған Лайкоминг округінің оңтүстік шекарасы болды. 1901-1904 жылдары өзен бойымен ағаш кесу үшін теміржол салынды, ал шағын көлемде ағаш кесу әлі де жалғасуда. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде су бассейнінде Тринитротолуен (ТНТ) зауыты салынды, ол 1952 жылы федералды түрмеге айналды. Дамудың көп бөлігі аңғардың шығыс жағында орналасқан, онда екі кіші ауыл, кент және көптеген фермалар (көпшілігі амиштерге тиесілі) бар.
White Deer Hole Creek is a 20.5 mile (33 km) tributary of the West Branch Susquehanna River in Clinton, Lycoming and Union counties in the U. S. state of Pennsylvania. A part of the Chesapeake Bay drainage basin, the White Deer Hole Creek watershed drains parts of ten townships. The creek flows east in a valley of the Ridge and valley Appalachians, through sandstone, limestone, and shale from the Ordovician, Silurian, and Devonian periods. As of 2006, the creek and its 67.2 square miles (174 km2) watershed are relatively undeveloped, with 28.4 percent of the watershed given to agriculture and 71.6 percent covered by forest, including part of Tiadaghton State Forest. The western part of White Deer Hole Creek has very high water quality and is the only major creek section in Lycoming County classified as Class A Wild Trout Waters, defined by the Pennsylvania Fish and Boat Commission as "streams which support a population of naturally produced trout of sufficient size and abundance to support a long term and rewarding sport fishery." The rest of the creek and its major tributary (Spring Creek) are kept stocked. There are opportunities in the watershed for canoeing, hunting, and camping, and trails for hiking and horseback riding. Historically, two paths of the native indigenous peoples ran along parts of White Deer Hole Creek. Settlers arrived by 1770, but fled in 1778 during the American Revolutionary War. They returned and the creek served as the southern boundary of Lycoming County when it was formed on April 13, 1795. A logging railroad ran along the creek from 1901 to 1904 for timber clearcutting, and small scale lumbering continues. During World War II a Trinitrotoluene (TNT) plant, which became a federal prison in 1952, was built in the watershed. Most development is in the eastern end of the valley, with two unincorporated villages, a hamlet, and most of the farms (many Amish).
Атауы
Ақ елік ойығының ерекше атауына қатысты екі этимология ұсынылған. Донехудың сөзіне сүйенсек, бұл атау ленапи (немесе Делавэр) тіліндегі Woap achtu woalhen сөзінің ("ақ бұғы шұңқыр қазады") аудармасы. 1755 жылғы ең ерте картада ол Opauchtooalin деп көрсетілген, ал 1759 жылғы картада Opaghtanoten және оның аудармасы "Ақ Флинт сағасы" екеуі де бар. 1870 жылға қарай (алғашқы қоныс аударушылар келген кезде) картада "Ақ елік ойығы" деп жазылған. Ұсақ өнеркәсіптік кәсіпорын (mill) сағаның батысында, Алленвуд (кейін Юнионтаун деп аталған) поселкесінде орналасқан, қазір Грегг қалашығы, Юнион округі. Бүгінде өзеннің барлық бөлігі осы атпен аталса да, 1870 жылы бұл атау тек Спринг-Крикпен қосылған жерден сағасына дейінгі бөлікке ғана қатысты, ал Спринг-Крикке батысқа қарай орналасқан негізгі тармақ "Оңтүстік Крик" деп аталды. Мегиннес 1892 жылы осы атауды қолданды және ол 1915 жылғы Юнион округінің картасында кездеседі (бірақ 1916 жылғы Лайкинг округінің картасында жоқ). 2022 жылға қарай "Оңтүстік Крик" атауы жоғалып кетті, бірақ Грегг қалашығында Спринг-Крик сағасының батысынан округ шекарасына дейін "Оңтүстік Крик жолы" бар. Мегиннес айтуынша, 27 шақырымға созылып, 13 шақырым ені бар Ақ елік ойығы аңғары 1892 жылы көптеген адамдар арасында "Ақ елен аңғары" деп белгілі болған, және бұл атау әлі де жиі қолданылады. Атаулардың шатасуына себеп – Ақ елік ойығының оңтүстігінде орналасқан Ақ елік Крик (White Deer Creek) өзенінің болуы (олардың екеуі де Оңтүстік Ақ елік қырқасының қарама-қарсы беткейлерінде жатыр). Ленапи тілінде Ақ елік Крик өзені Woap' achtu hanne деп аталған (аудармасы "ақ бұғы ағысы"). Өзен шығысқа қарай ағып, жақын арада табиғи газ құбырымен және Лайкинг округінің шекарасын кесіп Лаймстоун қалашығына жетеді. Содан кейін ол Вашингтон қалашығына құяды, онда Ақ елік ойығының басқа қалашықтарға қарағанда көбірек бөлігі орналасқан. Оңтүстік Ақ елік қырқасының Төртінші, Үшінші, Екінші және Бірінші жарықтарындағы атаусыз салалары оң жағалауда орналасқан. Өзен Үшінші жарықтан кейін Тиадагтон мемлекеттік орманнан шығып (орман өзінен өзенге дейін жалғасады) және Екінші және Бірінші жарықтар арасында "А класы жабайы форель сулары" статусын жояды. Беартрап ойпатындағы атаусыз саласы өзен сағасынан 17 шақырым жоғарыда орналасқан, содан кейін Элимспорт поселкесінің оңтүстігінен өтеді. Содан кейін Ақ елік ойығы Юнион округінің Грегг қалашығына шығысқа қарай ағып, сағасынан 6 шақырым жоғарыда сол жағалаудағы негізгі саласы Спринг-Крикпен қосылады. Өзен келесі Спринг-Гарден поселкесінің оңтүстігінен, содан кейін Алленвуд поселкесінің оңтүстігінен ағып, Батыс Сускехана өзенімен қосылады. Көзінен сағасына дейінгі тікелей қашықтық 26 шақырымды құрайды. АҚШ-тың 15-ші бағдарламалық жолы және Юнион округінің өнеркәсіптік темір жолы өзен бойымен солтүстік-оңтүстікке қарай жүреді және өзен сағасының алдында оны кесіп өтеді. Алайда, 2022 жылға қарай бұл жол пайдалануда жоқ. Пенсильванияның 44-ші бағдарламалық жолы Элимспорт пен Алленвуд арасында өзенге шамамен параллель бағытта шығыстан батысқа қарай жүреді. Қалалық жолдар өзеннің шығыс екі бөлігінен өтеді, ал кішірек, қарапайым жолдар оны көзіне жақын жерге дейін жалғастырады. Су бассейнінде көмірдің, табиғи газдың немесе мұнайдың кен орындары жоқ. Өзен өзенінің жоғарғы бөлігінде тік беткейлері бар тар тау аңғарында орналасқан. Орта және төменгі бөліктерінде оңтүстікке қарай тік тау беткейлері, ал солтүстікке қарай дөңгелек таулар мен жұмсақ беткейлері бар кең аңғар бар. Арнаның пішіні ауыспалы, тральдік дренаж үлгісіне ие. USGS 1970 және 1975 жылдар аралығында су сапасын өлшеу мақсатында Аленвудтағы су ағынын да өлшеді. Орташа ағыны секундына бір рет, ең жоғарысы секундына бір рет, ең төменгісі секундына бір рет болды. Элимспортта Амиш жабдықтары, машина жөндеу және азық-түлік дүкендері бар, ал 1997 жылы жақын жерде бір бөлмелі жаңа мектеп салынды. Су бассейнінің ауданы 174 шаршы километрді (67 шаршы миль) құрайды, оның 124 шаршы километрді (48 шаршы миль) орман, ал 49 шаршы километрді (19 шаршы миль) егіс жері құрайды. Ауданы бойынша су бассейнінің 1,1 пайызы Клинтон округінде (Кроуфорд және Грин қалашықтарында), 81,6 пайызы Лайкинг округінде (Брэйди, Клинтон, Лаймстоун және Вашингтон қалашықтарында) және 17,3 пайызы Юнион округінде (Грегг, Льюис, Вест Буффало және Уайт Дир қалашықтарында) орналасқан. Ауыл шаруашылығынан ағып келетін су ластанудың тағы бір мүмкін көзі болды және болып табылады. Грегг қалашығында федералдық түрме (90 пайыз) және Алленвуд поселкесі (10 пайыз) үшін өзен бойында 304 м3/күн (800,000 галлон/күн) сыйымдылығы бар ағынды суларды тазарту зауыты салынғанға дейін ағынды суларды тазарту зауыты болмаған. Пенсильванияның қоршаған ортаны қорғау департаменті 2001 жылдан бері су бассейнін "жоғары сапалы су бассейні" деп белгілеген. Ақ елік ойығы үшін орташа жылдық жауын-шашын 1016-1067 мм (40-42 дюйм) құрайды. "А класы жабайы форель сулары" статусына ие Ақ елік ойығының 8 шақырымдық (4,7 миль) бөлігіндегі жалпы сілкінеу көрсеткіші 2, ал Төртінші жарықтағы атаусыз саланың 5 шақырымдық (3,0 миль) бөлігіндегі көрсеткіш 13-ке тең. Ақ елік ойығы Пенсильвания балық және қайық комиссиясымен "А класы жабайы форель сулары" ағыны деп белгіленген, көзінен бастап 384-ші қалалық жол (Gap Road) көпіріне дейін. Төртінші жарықтағы атаусыз сала да "А класы жабайы форель сулары" болып табылады. Көпірден төменгі ағындағы өзен, сондай-ақ Спринг-Крик Пенсильвания балық және қайық комиссиясымен бекітілген форель сулары деп белгіленген және форельмен қоныстандырылған, олар форель маусымында балық аулауға болады. 2002 жылы Пенсильвания табиғат ресурстарын сақтау департаментінің "Мемлекеттік орман суларының ерекше қорғауы" есебінде Ақ елік ойығы көзінен Спринг-Крикке дейін "Жоғары сапалы суық су балық шаруашылығы" деп бағаланған. Бұл мемлекеттік жерлерге қоса, Ақ елік ойығы мен оның салалары бойында жекеше аң аулау және балық аулау клубтары мен коттедждер бар. Танымал аң аулау нысандарына американдық қара аю, ақ құйрықты елен, қанатты үйрек және жабайы түйеқұс кіреді. 420 шақырымдық (261 миль) Пенсильвания орталық мемлекеттік жолының бір бөлігі, бағытты көрсету үшін қызыл сызықтармен белгіленген, Ақ елік ойығының Төртінші жарығының батысынан көзіне дейін өтеді. Кейбір жолдар қысқы маусымда шаңғы тебуге және қар мотоциклімен жүруге арналған. Мемлекеттік орман қарапайым кемпингке ашық, бірақ кейбір аймақтарда рұқсат қажет. Кішкентай отты жағуға рұқсат етіледі, бірақ наурыздан мамырдың ортасына дейін және қазаннан қарашаға дейін, немесе округтік орманшының бұйрығы бойынша, жабық пештерді пайдалануға рұқсат беріледі.
Two etymologies have been suggested for White Deer Hole Creek's unusual name. According to Donehoo, it is a translation of the Lenape (or Delaware) Woap achtu woalhen (meaning "white deer digs a hole"). It is Opauchtooalin on the earliest map showing the creek (1755), while a 1759 map has both Opaghtanoten and its translation, "White Flint Creek". By 1770 (when the first settlers arrived) a map has "White Deer hole". The mill was just west of the mouth at the unincorporated village of Allenwood (then called Uniontown), now in Gregg Township in Union County. Although the whole creek is now referred to by this name, in 1870 the name applied only to the section from the confluence with Spring Creek east to its mouth, while the main branch west of Spring Creek was called "South Creek". Meginness used this name in 1892 and it appeared on a 1915 state map of Union County (but not the 1916 Lycoming County map). As of 2022 the name "South Creek" has disappeared, but there is still a "South Creek Road" on the right bank of the creek in Gregg Township from near the mouth of Spring Creek west to the county line. According to Meginness, the 17 mile (27 km) long and 8 mile (13 km) wide White Deer Hole Creek valley was just called "White Deer valley" by many in 1892, and this is still common. Confusion about the names arises since White Deer Creek is the next creek south of White Deer Hole Creek (they are on opposite sides of South White Deer Ridge). The Lenape name for White Deer Creek was Woap' achtu hanne (translated as "white deer stream"). The creek flows east and soon crosses a natural gas pipeline and the Lycoming County line into Limestone Township. It soon flows into Washington Township, which has more of White Deer Hole Creek than any other township. It receives unnamed tributaries in the Fourth, Third, Second, and First Gaps of South White Deer Ridge on the south or right bank. The creek leaves Tiadaghton State Forest after the Third Gap (the forest itself continues along the ridge to the river), and stops being "Class A Wild Trout Waters" between the Second and First Gaps. It receives the unnamed tributary in Beartrap Hollow 10.8 mile (17 km) upstream of its mouth, then passes south of the unincorporated village of Elimsport. White Deer Hole Creek then flows east into Gregg Township in Union County, receiving its major tributary, Spring Creek, on the left bank 3.6 mile (6 km) upstream of its mouth. The creek next flows just south of the hamlet of Spring Garden, then south of the village of Allenwood, where it has its confluence with the West Branch Susquehanna River. The direct distance between the source and mouth is only 16 mile (26 km). U. S. Route 15 and the Union County Industrial Railroad run north–south here along the river and cross the creek just before its mouth; however, this track is not in service as of 2022. Pennsylvania Route 44 runs east–west roughly parallel to the creek between Elimsport and Allenwood. Township roads run along the eastern two thirds of the creek, and smaller, more primitive roads follow it to near its source. The watershed has no deposits of coal, nor natural gas or oil fields. The creek is in a narrow mountain valley with steep slopes in its upper reaches. In its middle and lower reaches it has steep mountain slopes to the south, and a wide valley with rolling hills and gentle slopes to the north. The channel pattern is transitional, with a trellised drainage pattern. The USGS also measured discharge at Allenwood, very near the creek's mouth, as part of water quality measurements on seven occasions between 1970 and 1975. The average discharge was per second, and ranged from a high of per second to a low of per second. Elimsport has Amish harness, machine repair, and food shops, and a new one room school was built nearby in 1997. The watershed area is 67 square miles (174 km2), with 48 square miles (124 km2) of forest and 19 square miles (49 km2) for agriculture. By area, 1.1 percent of the watershed lies in Clinton County (in Crawford and Greene Townships), 81.6 percent lies in Lycoming County (in Brady, Clinton, Limestone, and Washington Townships), and 17.3 percent lies in Union County (in Gregg, Lewis, West Buffalo, and White Deer Townships). Agricultural runoff was and is another potential source of pollution. Gregg Township had no wastewater treatment plant until an 800,000 gallon/day (304 m3/day) plant was built along the river just north of the creek for the federal prison (90 percent) and village of Allenwood (10 percent). The drainage basin has been designated by Pennsylvania Department of Environmental Protection as "a high quality watershed" since 2001. The mean annual precipitation for White Deer Hole Creek is 40 to 42 inches (1,016 to 1,067 mm). The total alkalinity of the "Class A Wild Trout Waters" is 2 for the 4.7 mile (8 km) of White Deer Hole Creek so classified, and 13 for the 3.0 mile (5 km) unnamed tributary in the Fourth Gap. White Deer Hole Creek is designated by the Pennsylvania Fish and Boat Commission as a "Class A Wild Trout Waters" stream, from the source downstream to the Township Road 384 (Gap Road) bridge. The unnamed tributary in Fourth Gap is also "Class A Wild Trout Waters". The creek downstream from the bridge, as well as Spring Creek, have been designated as approved trout waters by the Pennsylvania Fish and Boat Commission and are stocked with trout and may be fished during trout season. In 2002, a Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources report on "State Forest Waters with Special Protection" rated White Deer Hole Creek from its source to Spring Creek as a "High Quality Cold Water Fishery". In addition to these public lands, there are private hunting and fishing clubs and cabins along White Deer Hole Creek and its tributaries. Popular game species include American black bear, white tailed deer, ruffed grouse, and wild turkey. Part of the 261 mile (420 km) Pennsylvania Mid State Trail, marked with orange blazes to indicate it is solely for hiking, runs along a section of White Deer Hole Creek from west of the Fourth Gap to beyond the source. Some trails are dedicated to cross country skiing and snowmobiling in winter. The state forest is open for primitive camping, although certain areas require a permit. Small campfires are allowed, except from March to mid May and October through November, or by order of the district forester, when self contained stoves are allowed.]]
Американың түпкүлдік жолдары
Сускехана өзені аңғарының алғашқы тіркелген тұрғындары ирокея тілін сөйлейтін сускеханноктар болды. Олардың аты алгонкин тілінде "лақты өзеннің халқы" дегенді білдіреді, бірақ олардың өздерінің аты белгісіз. Аурулар мен соғыстардан қырылып, олар 18 ғасырдың басында өліп, көшіп кеткен немесе басқа тайпаларға сіңіп кеткен. Батыс тармағы Сускехана өзені аңғарының жерлерін сол кезде негізінен Ленапе (немесе Делавэр) тайпасының Мунси руы иеленді және олар Ирокездердің Бес (кейіннен Алты) тайпасының номиналды бақылауында болды. Бұл жергілікті халықтардың екі маңызды жолы Уайт-Дир-Хоул өзенінің бойымен өтетін. Кулбертсон жолы Аленвудтан батысқа қарай Уайт-Дир-Хоул өзенімен, содан кейін солтүстікке қарай Спринг-Крик өзенімен, Bald Eagle тауынан өтіп, қазіргі Дубостаун ауданындағы өзенге дейін Mosquito Run арнасын ұстанды. Мұнда өзенді "Француз Маргарет қаласының" (қазіргі Уильямспорттың батысы) жағына кесіп өтіп, солтүстікке қарай Лайкоминг өзенімен Сускеханна өзенінің солтүстік тармағына, қазіргі Нью-Йорк штатына және Ирокездерге дейін жететін ірі Шешекин жолымен қосылды. Бұл жолдар бір адамға ғана арналған болды, бірақ Уайт-Дир-Хоул аңғарындағы қоныс аударушылар Дубостаунға астық тасымалдау үшін жолды кеңейтті, сондықтан ол Кулбертсон жолы деп аталды. 2009 жылы "Кулбертсон жолы" бар, ол Пенсильванияның 554 тас жолынан Дубостаунға дейін Bald Eagle тауынан өрлеп өтуге мүмкіндік береді. Салливан экспедициясы аймақты тұрақтандыруға көмектесті және соғыстан кейін де жалғасқан қоныс аударуды ынталандырды. Алайда, 1787 жылы аңғарда он төрт отбасы ғана болды: бесеуі өзен жағалауында, бесеуі Спринг-Крик пен өзен арасындағы Уайт-Дир-Хоул өзенінде, екеуі Спринг-Крик өзенінде және екеуі Спринг-Крик өзенінің батысындағы өзенде. Алты отбасы 1787 жылдан кейін көп ұзамай бұл аймақтан кетіп қалды. 1900 жылдан 1935 жылға дейін қазіргі Тиадагтон мемлекеттік орманның көп бөлігін Пенсильвания ағаш өндіруші компаниялардан сатып алды, олар тазаланған жерді енді пайдаланбайтын болды. 1930 жылдары орманды қорғау үшін жеті Азаматтық консервация корпусы (CCC) лагері жұмыс істеді. Су айдынында шағын көлемде ағаш кесу жалғасуда, бірақ орман "экологиялық тұрғыдан сезімтал" басқарылатындығы және одан алынған ағаш "жасыл" белгіге ие екендігі туралы куәлік берілген. Содан бері ол қайта ашылды. Бұл шағын көлемдегі ағаш кесулерге қарамастан, орман 19 ғасырдағы таза кесуден кейін қайта өсті және қарағай, емен және тау лавр бұталарынан тұрады. Сонымен қатар, Уайт-Дир-Хоул өзенінің және оның салаларының бойында шырша және рододендрон бұталары өседі. Зауытты салуға шамамен 10 000 адам қатысты, ал зауытты 200-ден астам ғимараттармен және ТНТ және жоғары жарылғыш заттар үшін 149 сақтау бункерімен, сондай-ақ бомбалар сақтау сөрелерімен басқару үшін 3500-4500 қызметкер қажет болды. Алайда ТНТ қажеттілігі бастапқыда есептелгеннен төмен болды және жоба тоқтап қалуға жақын болды. 1945 жылы қоймада тек күзетшілер ғана қалды. Соғыстан кейін қойма жабылып, жерді АҚШ армиясы сынақтар үшін пайдаланды. Лайкоминг округінде тұңғыш рет 2006 жылы Элимспорттың маңындағы қорадағы қоралар байланған. Ақ елік ойығы су айдынында сұр қасқырлар, марқұмдар, ендіктер, қарғалар, қызыл құйрықты қаздар, құйрықты жыртқыштар, кардиналдар, көк жаяулар, американдық қызғалдақтар, жаңғақтар, милар және тараншылар да кездеседі.
The first recorded inhabitants of the Susquehanna River valley were the Susquehannocks, an Iroquoian speaking people. Their name meant "people of the muddy river" in the Algonquian, but their name for themselves is unknown. Decimated by diseases and warfare, they had largely died out, moved away, or been assimilated into other tribes by the early 18th century. The lands of the West Branch Susquehanna River valley were then chiefly occupied by the Munsee phratry of the Lenape (or Delaware), and were under the nominal control of the Five (later Six) Nations of the Iroquois. Two important paths of these native indigenous peoples ran along parts of White Deer Hole Creek. Culbertson's Path followed White Deer Hole Creek west from Allenwood, then followed Spring Creek north, crossed Bald Eagle Mountain and followed Mosquito Run to the river at the current borough of Duboistown. Here it crossed the river to "French Margaret's Town" (western modern day Williamsport) before joining the major Sheshequin Path, which led north up Lycoming Creek to the North Branch of the Susquehanna River, modern New York, and the Iroquois there. These trails were only wide enough for one person, but settlers in White Deer Hole valley broadened the path to DuBoistown to take grain to Culbertson's mill on Mosquito Run, hence the name. In 2009, there is still a "Culbertson's Trail", for hiking over Bald Eagle Mountain from Pennsylvania Route 554 to Duboistown. Sullivan's Expedition helped stabilize the area and encouraged resettlement, which continued after the war. However, in 1787 there were only fourteen families in the valley: five on the river banks, five on White Deer Hole Creek between Spring Creek and the river, two on Spring Creek, and two on the creek west of Spring Creek. Six families left the area not long after 1787. From 1900 to 1935, much of what is now Tiadaghton State Forest was purchased by Pennsylvania from lumber companies that had no further use for the clear cut land. In the 1930s there were seven Civilian Conservation Corps (CCC) camps to construct roads and trails in the forest. Small scale lumbering continues in the watershed, but the forest is certified as well managed "in an environmentally sensitive manner" and lumber from it qualifies for a "green label". it has since reopened. Despite this small scale lumbering, the forests have grown back since the clear cutting of the 19th century, and are mixed oak, with blueberry and mountain laurel bushes. White Deer Hole Creek and its tributaries also have stands of hemlock and thickets of rhododendron along them. Construction of the plant involved some 10,000 people, and it took 3,500 to 4,500 employees to run the plant with its more than 200 buildings and 149 storage bunkers for TNT and high explosives, as well as storage racks of bombs. However, the need for TNT was lower than originally estimated and the project was nearly abandoned. By 1945, the only workers left at the depot were guards. The depot closed after the war and the land was used by the United States Army for testing. The first barn owls to be banded in Lycoming County were in a barn near Elimsport in 2006. Gray squirrels, groundhogs, raccoons, crows, red tailed hawks, downy woodpeckers, cardinals, blue jays, American robins, nuthatches, titmice, and sparrows are also found in the White Deer Hole Creek watershed.