Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет, Норвегияның Нордланд аймағындағы бұрынғы муниципалитет.
Former municipality in Norway
the former municipality in Nordland, Norway
Анкенс – Норвегияның Нордланд аймағындағы бұрынғы муниципалитет. Бұл муниципалитет 1884 жылдан 1974 жылға дейін болды. Ол қазіргі Нарвик муниципалитетінің көп бөлігін қамтыды, бұрын жеке муниципалитет болған Нарвик қаласын қоршап тұрды. Анкенс муниципалитетінің әкімшілік орталығы Бейсфьорденнің батыс жағасында орналасқан Анкенесстранд ауылы болды, сол жерде Анкенс шіркеуі орналасқан. Бүгінде Анкенс атауы көбінесе Нарвик қаласының сыртындағы Анкенесстранд ауданына қатысты қолданылады. Еуропалық E6 тас жолы Анкенс арқылы өтетін басты жол, ол Офотфьорден және Бейсфьорденнің жағалауымен жүреді, содан кейін ұзын Бейсфьорд көпірі арқылы фьордты кесіп өтіп, Нарвик қаласына жетеді.
Ankenes is a former municipality in Nordland county, Norway. The municipality existed from 1884 until 1974. It encompassed most of the present day Narvik Municipality, surrounding of the town of Narvik which was once its own municipality. The administrative centre of Ankenes was the village of Ankenesstrand, situated along the west side of the Beisfjorden, where the Ankenes Church is located. Today, the name Ankenes is often used to refer to the suburban Ankenesstrand area, just outside the town of Narvik. The European route E6 highway is the main thoroughfare through Ankenes and it follows the shoreline of the Ofotfjorden and Beisfjorden and it then crosses the fjord over the long Beisfjord Bridge where it then reaches the town of Narvik.
Тарих
Офотеннің ескі муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). Офотен муниципалитетіне Офотфьорденнің ішкі бөлігін қоршап тұрған барлық жерлер, соның ішінде Анкенес аймағы кірді. 1884 жылдың 1 қаңтарында Офотен муниципалитеті таратылып, екі муниципалитетке бөлінді: Анкенес (халық саны: 1734 адам) және Эвинднас (халық саны: 2397 адам). 1901 жылы Нарвик (халық саны: 3705) қала мәртебесін алды (kjøpstad ретінде). 1902 жылдың 1 қаңтарында Нарвик қаласы Анкенестен бөлініп, жеке муниципалитет құрды. Бөліну нәтижесінде Анкенесте 3023 адам қалды. 1974 жылдың 1 қаңтарында Анкенес муниципалитеті Нарвик қаласымен біріктіріліп, жаңа, ірі Нарвик муниципалитеті құрылды. Бірігуге дейін Анкенесте 7022 тұрғын, ал Нарвикте 12758 тұрғын болды.
The old municipality of Ofoten was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). Ofoten Municipality included all of the land surrounding the inner part of the Ofotfjorden, including the Ankenes area. On 1 January 1884, Ofoten Municipality was dissolved and split into two municipalities: Ankenes (population: 1,734) and Evindnæs (population: 2,397). In 1901, the Narvik (population: 3,705) received town status as a kjøpstad. Soon after, on 1 January 1902, the new town of Narvik was separated from Ankenes to form a separate municipality. The split left Ankenes with a population of 3,023. On 1 January 1974, the municipality of Ankenes was merged with the town of Narvik to form a new, larger Narvik Municipality. Prior to the merger, Ankenes had 7,022 inhabitants and Narvik had 12,758.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Анкенес шаруашылығының атымен аталып кеткен, себебі алғашқы Анкенес шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент ерлердің ежелгі аты Анкидің кішірек түрінен шыққан, ол Арнкелл атауының қысқартылған нұсқасы. Соңғы элемент – nes, ол «мүйіс» деген мағынаны білдіреді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Ankenes farm since the first Ankenes Church was built there. The first element is derived from the diminutive form of the old male name Anki which is short for Arnkell. The last element is nes which means "headland".
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық медициналық қызметтер, зейнеткерлерге қызмет көрсету, жұмыссыздық мәселелері, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Оның бар болған кезеңінде бұл муниципалитетті сайланған өкілдерден құралған қалалық кеңес басқарды, ол өз кезегінде әкімді сайлады.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of elected representatives, which in turn elected a mayor.
Муниципалды кеңес
Анкенс коммуналық кеңесі (Kommunestyre) 25 өкілден тұрды, олар төрт жылдық мерзімге сайланды. Соңғы коммуналық кеңестегі партиялардың құрамы былай болды:
The municipal council (Kommunestyre) of Ankenes was made up of 25 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: