Бодин – Норвегияның Нордланд округіндегі бұрынғы муниципалитет. 1838-1968 ж. аралығында Бодо қаласы мен 700-ден астам аралдарды қамтыды. Тарихы мен географиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет
Former municipality in Norway
Бодин – Норвегияның Нордланд округіндегі приход және бұрынғы муниципалитет. Муниципалитет 1838 жылдан 1968 жылы таратылғанға дейін болды. Бұл Бодё қаласының төңірегіндегі құрлықтың барлық бөлігін және Солтфьорденнің оңтүстік жағалауындағы жердің бір бөлігін қамтитын үлкен муниципалитет еді. Муниципалитетке сонымен қатар көптеген аралдар кірді, оның ішінде Хелигвер, Ландегоде, Бликсвер және Гивер аралдары және тағы да көптеген аралдар бар еді. Бодин муниципалитетінде 700-ден астам арал, аралшықтар мен жартастар болды. Бодин муниципалитетінің барлық аумағы қазіргі Бодё муниципалитетінің ішінде толығымен орналасқан. Қазіргі Бодин приходы Бодё қаласын және батыс аралдарды қоршаған құрлық аймағын білдіреді. Приходтың басты шіркеуі – тарихи Бодин шіркеуі.
Bodin is a parish and former municipality in Nordland county, Norway. The municipality existed from 1838 until its dissolution in 1968. It was a large municipality encompassing all of the mainland area around the town of Bodø and part of the land on the southern shore of the Saltfjorden. The municipality also included over of islands, notably the islands of Helligvær, Landegode, Bliksvær, and Givær plus numerous others. In all there were over 700 islands, islets, and skerries in Bodin Municipality. All of what was Bodin Municipality now lies entirely inside the present day Bodø Municipality. The present day parish of Bodin represents the mainland area immediately surrounding the town of Bodø and the western islands. The main church for the parish is the historic Bodin Church.
Тарих
Bodø landdistrikt муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). Оған Бодё қаласын қоршаған ауылдық аймақтар кірді. 1896 жылы муниципалитет атауы Бодин болып өзгертілді. 1938 жылдың 1 шілдесінде Бодин аумағының бір бөлігі (халық саны: 559) Бодё қаласына қосылды. 1959 жылдың 1 қаңтарында Бодиннің тағы бір бөлігі (халық саны: 1303) Бодё қаласына қосылды. 1963 жылдың 1 қаңтарында Скьерстадтың аумағының бір бөлігі (халық саны: 224) Бодин муниципалитетіне қосылды.
The municipality of Bodø landdistrikt was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). It included the rural areas surrounding the town of Bodø. In 1896, the name of the municipality was changed to Bodin. On 1 July 1938, an area of Bodin (population: 559) was transferred to the town of Bodø. On 1 January 1959, another area of Bodin (population: 1,303) was transferred to the town of Bodø. On 1 January 1963, an area of Skjerstad (population: 224) was transferred to Bodin Municipality.
Атауы
1896 жылға дейін муниципалитеттің атауы Bodø landdistrikt, яғни «Бодо ауылдық аймағы» дегенді білдіреді. Бодо қаласы ескі Bodøgård шаруашылығынан алынған, яғни «Бодо шаруашылығы (gård)» деген мағынаны білдіреді. Шаруашылық атауының ежелгі скандинав тіліндегі түрі Boðin немесе Boðvin болған, ал муниципалитет (алғашқыда приход) оның атымен аталыпты, себебі оның жеріне алғашқы шіркеу (Бодин шіркеуі) салынған. Атаудың бірінші бөлігінің мағынасы, мүмкін, boði, яғни «шайыр». Соңғы бөлігі – vin, яғни «шалғын» немесе «жайылым». 1896 жылы муниципалитет Бодин деп қайта аталды, бұл ескі скандинав тіліндегі Boðvin атауының көбірек қазіргі заманғы нұсқасы.
Until 1896, the name of the municipality was Bodø landdistrikt, meaning "the rural district of Bodø". The town of Bodø is named after the old Bodøgård farm meaning "the farm (gård) of Bodø". The Old Norse form of the farm's name was Boðin or Boðvin, and the municipality (originally the parish) was named after it because the first church (Bodin Church) was built on its ground. The meaning of the first element is, maybe, boði which means "skerry". The last element is vin which means "meadow" or "pasture". In 1896, the municipality was renamed Bodin which is a more modern version of the older Old Norse form Boðvin.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық медициналық қызметтер, зейнеткерлерге қызмет көрсету, жұмыссыздық мәселелері, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Оның бар болған кезеңінде бұл муниципалитетті сайланған өкілдерден құралған қалалық кеңес басқарды, ол өз кезегінде әкімді сайлады.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of elected representatives, which in turn elected a mayor.
Муниципалды кеңес
Бодин муниципалитетінің кеңесі (Herredsstyre) төрт жылдық мерзімге сайланған өкілдерден тұрды. Соңғы муниципалдық кеңестегі партиялардың құрамы былай болды:
The municipal council (Herredsstyre) of Bodin was made up of representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: