Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африка армиясының артиллерия құрамасы – Оңтүстік Африка армиясының барлық артиллериялық бөлімшелерін басқаратын ұйым. Ол өзінің тарихының көп бөлігін 1934 жылы құрылған, бірақ тамырлары 1921 жылға дейін жететін Оңтүстік Африка артиллериясынан алады. Бұл құрамада тұрақты және резервтік бөлімшелер бар. Армияның әуе шабуылына қарсы күрес бөлімшелерін бағынысты ету үшін жеке Оңтүстік Африка армиясының әуе қорғанысы артиллерия құрамасы жұмыс істейді.
The South African Army Artillery Formation is the controlling entity of all South African Army artillery units. It draws much of its history from the South African Artillery, established in 1934 but with roots that reach back to 1921. The formation consists of both regular and reserve units. There is a separate South African Army Air Defence Artillery Formation that directs army anti aircraft warfare units.
Шығу тегі
1913 жылы Тұрақты күш ретінде құрылған және 1923 жылдың 23 ақпанынан бастап қайта аталған Оңтүстік Африка Тұрақты күштеріне Оңтүстік Африка далалық артиллериясы (SAFA) және Оңтүстік Африка Тұрақты гарнизондық артиллериясы (SAPGA) кірді. SAPGA Кейп түбегінің жағалау қорғанысын (Кейп гарнизондық артиллериясымен қамтамасыз етілген) 1921 жылдың желтоқсанында Оңтүстік Африкаға берген кезде, одан бұрын операцияларын бастаған болатын. 1934 жылғы №246 Жарлық бойынша Оңтүстік Африка Одағының генерал-губернаторы 1934 жылдың 1 қыркүйегінен бастап екі ұйымды біріктіріп, Оңтүстік Африка артиллериясы (SAA) деп аталатын бір корпус құрды (қ. Оңтүстік Африка армиясының корпустары мен тармақтары).
The South African Permanent Force, created in 1913 as the Permanent Force and re designated with effect from 23 February 1923, included the South African Field Artillery (SAFA), and the South African Permanent Garrison Artillery (SAPGA). The SAPGA had begun operations some time before, when the coastal defences of the Cape Peninsula (manned by the Cape Garrison Artillery) had been handed over to South Africa in December 1921. In Proclamation No. 246 of 1934, the Governor General of the Union of South Africa merged the two organisations with effect from 1 September 1934 and created one Corps titled the South African Artillery (SAA) (see South African Army corps and branches).
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Солтүстік Африка мен Италияда тоғыз далалық полк, екі орта полк және үш танкіге қарсы полк қызмет етті. 1-ші орта полк САА (SAHA) 1939 жылдың 1 қазанынан 1941 жылдың шілдесіне дейін қысқа мерзімге құрылды, содан кейін Мысырда САА-ның далалық полктерін толықтыру үшін таратылды. 1946 жылдың 1 қаңтарында Кейптаунда штаб-пәтері қайта құрылды. 1953 жылдың 31 желтоқсанында Кейптауннан Оудтсхоорнға ауыстырылды, бірақ 1960 жылдың 1 наурызында Азаматтық күшті қайта ұйымдастырудан кейін таратылды.
Nine field regiments, two medium regiments, and three anti tank regiments served in North Africa and Italy during the Second World War. 1st Medium Regiment SAA (SAHA) was formed briefly from 1 October 1939 July 1941, when it was broken up in Egypt to provide replacements for the field regiments of the SAA. It was reformed with headquarters at Cape Town from 1 January 1946. It was transferred from Cape Town and out of Cape Command to Oudtshoorn from 31 December 1953, but was then disbanded after a Citizen Force reorganisation on 1 March 1960.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезең
1951 жылдың 1 шілдесінен бастап 8-ші далалық артиллериялық полк (SAA) әрекет етті, бірақ 1960 жылы Йоханнесбург полкі деп қайта аталды.
From 1 July 1951 8 Field Regiment SAA was active, but was redesignated the Johannesburg Regiment in 1960.
Буш соғысы кезеңі
10-шы артиллериялық бригада Оңтүстік Африка, 1983 жылдан бері 4-ші және 14-ші полктермен бірге әрекет етті, ал 14-ші артиллериялық полк 1993 жылдың 1 қаңтарында таратылды.
10 Artillery Brigade South Africa, was active with 4 and 14 Regiments since 1983, and 14 Artillery Regiment disbanded on January 1, 1993.
Ұлттық қорғаныс күштерін қайта ұйымдастыру
Жаңа Оңтүстік Африка Ұлттық қорғаныс күштері құрылғаннан кейін армияның қайта ұйымдастырылуы ұзаққа созылды. Оңтүстік Африка армиясының бас кеңсесі құрылды. Корпустар тұрақты және резервтік полктер бағынысында қайта құрылды. Бірлескен операциялар бөлімінің басшылығымен қолданылатын, жауынгерлік дайын күштерді қамтамасыз етуге жауапкершілікті өз мойнына алған, "Типтік құралымдар" деп аталатын бөлімдер құрылды.
The army's reorganisation after the creation of the new South African National Defence Force was lengthy. The SA Army Office was established. The Corps were restructured with Regular and Reserve Regiments under command. The so called “Type Formations” were established which assumed responsibility for the provisioning of combat ready forces to be employed under the direction of Joint Operations Division.
Әуе қорғанысы артиллериясы жеке құралымға айналады
1997 жылы 1960 жылдардан бері қызмет етіп келген 7-жеңіл зениттік полк таратылды. 1969 жылдың 1 сәуірінде Vereeniging қаласындағы әскери базада құрылған, әуе шабуылына қарсы полк болып табылатын Regiment Overvaal (ROV) құрылды. Vaalrivier полкінің P батареясы 1969 жылдың 1 қазанында 8-ші жеңіл зениттік полк (8LLA) құрамына берілді. 1993 жылдың 27 сәуірінде 8LLA атауы ROV-қа өзгертілді. Полк 1997 жылы таратылды.
In 1997 the 7th Light Anti Aircraft Regiment, active since the 1960s, was disestablished. Regiment Overvaal (ROV) which was established on 1 April 1969 as an Anti Aircraft Regiment based on Vereeniging Military Base in Vereeniging. P Battery of Regiment Vaalrivier was transferred on 1 October 1969 to form 8th Light Anti Aircraft Regiment (8LLA). The name changed from 8LLA to ROV on 27 April 1993. The regiment was disestablished in 1997.
Өңірлік ынтымақтастық
2013-14 қаржы жылындағы жылдық есепте SANDF артиллериялық өзара іс-қимылдың дамуы және Намибия армиясының артиллерия мектебінің құрылуы туралы хабарлады. Оңтүстік Африка армиясы Намибия қорғаныс күштеріне курстарды әзірлеуге және нәтижесінде Намибия артиллерия мектебін құруға көмектесті.
In the annual report for the 2013 14 fiscal year, the SANDF reported the development of artillery cooperation and the establishment of the Namibian Army School of Artillery. The SA Army assisted the Namibian Defence Force with the development of courses and ultimately the establishment of the Namibian School of Artillery.
Қаңтар
Вариант Сипаттама Ескерту Сурет G1 Мылтық Жылдам ату 25 фунттық, жоғары жарылғыш, танкқа қарсы және түтінді снарядтар дизайны G2 Мылтық Камерамен зарядтау 5.5 дюймдік орта қаруы, жоғары жарылғыш дизайн G4 Мылтық Камерамен зарядтау 155 мм, жоғары жарылғыш дизайн, G5 қаруы қызметке енгенге дейін уақытша шешім G5 Мылтық/Гаубица 155 мм, жоғары жарылғыш, Samil 100 қаруының трактор дизайны G6 Мылтық/Гаубица 155 мм, жоғары жарылғыш, өздігінен жүретін дизайн Vulture БПЛ Vulture алдыңғы бақылау дизайны. Нысананы анықтау, оқтың түсуін анықтау және сүйретілетін және өздігінен жүретін гаубица жүйелерін қолдау үшін оқты түзету үшін қолданылады.
Variant Description Comment Image G1 Gun Quick Firing 25 pounder, high explosive, anti tank and smoke shells design G2 Gun Breach Loading 5.5 inch medium gun, high explosive design G4 Gun Breach Loading 155mm, high explosive design, stopgap until the G5 cannon entered service G5 Gun/Howitzer 155mm, high explosive, Samil 100 Gun tractor design G6 Gun/Howitzer 155mm, high explosive, Self driven design Vulture UAV Vulture Forward Observation design. Used for target acquisition, fall of shot detection and fire correction in support of Towed and Self Propelled Gun Howitzer Systems.