Оңтүстік Африканың дәстүрлі әскер полктерінің тарихы
Traditional South African Regiments
Оңтүстік Африка әскери полктері: тарихы, ерекшеліктері, киім-кешектері (Sam Browne белдігі, қылыш). Колониялық дәуірден бері сақталған әскери бірлестіктер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африкада бірнеше дәстүрлі полктер бар. Бұл негізінен Оңтүстік Африка армиясының резервтік күштері (бұрынғы Азаматтық күш) полктары, олар бұрынғы отаршылдық үкіметтер немесе апартеид режимі кезінде құрылған және отаршылдық, одақтық (апартеидке дейінгі), апартеидтік немесе толық демократиялық (апартеидтен кейінгі) үкіметтің билігін мойындап, қазірге дейін сақталып келеді. Әдетте, дәстүрлі полктер Оңтүстік Африка біртұтас ел ретінде құрылғанға дейін құрылған, бірақ олардың кейбіреуі одан да жақында құрылған. Дәстүрлі полктердің басқа бөлімшелерден ерекшеленетін бірнеше ерекшеліктері бар, мысалы, киім киюдегі нақты айырмашылықтар. Олардың ең көзге түсетіні – офицерлердің Сэм Браун белбеуін және қылыш тағуы.
South Africa has a number of Traditional Regiments. These are mostly South African Army Reserve Force (formerly Citizen Force) regiments that were established either under previous colonial governments or by the Apartheid regime and which have continued to exist by accepting the authority of the government of the day be it colonial, union (i. e. pre Apartheid), Apartheid, or fully democratic (i. e. post Apartheid). Generally, the traditional regiments are those who were formed before the establishment of South Africa as a unified country, although there are a few which are much more recent. The traditional regiments have a number of elements which are different from the other units, such as certain peculiarities of dress. The most noticeable of these is the wearing of the Sam Browne belt and Sword by officers.
Кейптаундағы мылтықтар (Dukes)
1855 жылы еріктілер корпусы ретінде құрылған. 9-шы шекара соғысында (1877–78), Транскейде (1879) және Басутоланд қарулы соғысында (1880–81) қызмет етті. Бечуаналанд кампаниясында (1897) қызмет етті. Англо-бур соғысында (1899–1902) қызмет етті. 1904 жылы Корольдік тумен марапатталған. 1913 жылы Одақтың қорғаныс күштерінің азаматтық әскеріне енді. Бірінші дүниежүзілік соғыста Германияның Оңтүстік-Батыс Африка кампаниясында (1915) қызмет етті. 1930–1957 жылдары Атлон графы бас полковник болды. Екінші дүниежүзілік соғыста Шығыс Африка кампаниясында (1940–41), Солтүстік Африка кампаниясында (1941–42) және Италия кампаниясында (1945) қызмет етті. 1967 жылы Кейптаун қаласының құрметті азаматы атанды. Шекара соғысында (1977–89) және төтенше жағдай кезеңінде (1985–90) қызмет етті.
Formed as a volunteer corps in 1855. Served in the 9th Frontier War (1877–78), the Transkei (1879), and the Basutoland Gun War (1880–81). Served in the Bechuanaland Campaign (1897). Served in the Anglo Boer War (1899 1902). Awarded a King's Colour in 1904. Embodied in the Citizen Force of the Union Defence Forces in 1913. In World War I, served in the German South West Africa Campaign (1915). The Earl of Athlone was colonel in chief 1930 57. In World War II, served in the East Africa Campaign (1940–41), the North Africa Campaign (1941–42), and the Italy Campaign (1945). Granted the Freedom of the City of Cape Town in 1967. Served in the Border War (1977–89), and the State of Emergency (1985–90).
Кейп далалық артиллериясы
1857 жылы еріктілер корпусы ретінде құрылған. 9-шы шекара соғысында (1877–78), Солтүстік шекара науқанында (1878–79) және Транскей науқанында (1880–81) қызмет етті. Бечуаналанд науқанында (1897) қызмет етті. Англо-бур соғысында (1899–1902) қызмет етті. 1905 жылы Корольдік түсімен марапатталды (артиллерия үшін сирек кездесетін құрмет). 1913 жылы Одақ қорғаныс күштерінің Азаматтық күшіне енгізілді. Бірінші дүниежүзілік соғыста 1914 жылғы көтерілісте және Германияның Оңтүстік-Батыс Африка науқанында (1915) қызмет етті. Екінші дүниежүзілік соғыста Шығыс Африка науқанында (1940–41), Солтүстік Африка науқанында (1941–42) және Италия науқанында (1944–45) қызмет етті. 1967 жылы Кейптаун қаласының құрметті азаматы атағы берілді. Ангола науқанында (1976), Шекара соғысында (1977–89) және төтенше жағдай кезеңінде (1985–90) қызмет етті.
Formed as a volunteer corps in 1857. Served in the 9th Frontier War (1877–78), the Northern Border Campaign (1878–79), and the Transkei Campaign (1880–81). Served in the Bechuanaland Campaign (1897). Served in the Anglo Boer War (1899 1902). Awarded a King's Colour (a rare honour for artillery) in 1905. Embodied in the Citizen Force of the Union Defence Forces in 1913. In World War I, served in the 1914 Rebellion and the German South West Africa Campaign (1915). In World War II, served in the East Africa Campaign (1940–41), the North Africa Campaign (1941–42), and the Italy Campaign (1944–45). Granted the Freedom of the City of Cape Town in 1967. Served in the Angola Campaign (1976), the Border War (1977 89), and the State of Emergency (1985–90).
Кейптаунның тайпасы
1885 жылы еріктілер корпусы ретінде құрылған. Бечуаналанд кампаниясында (1897) қызмет етті. Англо-бур соғысында (1899–1902) қызмет етті. 1904 жылы Корольдік тумен марапатталған. Коннот герцогы 1908–1942 жылдары бас полковник болды. 1913 жылы Одақтың қорғаныс күштерінің азаматтық әскеріне қосылды. Бірінші дүниежүзілік соғыста Германияның Оңтүстік-Батыс Африка кампаниясында (1915) қызмет етті. Екінші дүниежүзілік соғыста Солтүстік Африка кампаниясында (1941–1943) және Италия кампаниясында (1944–1945) қызмет етті. Корольдік ана Елизавета 1948–1961 жылдары бас полковник болды. 1967 жылы Кейптаун қаласының құрметті азаматы атанды. Ангола кампаниясында (1976), Шекара соғысында (1977–1989) және төтенше жағдай кезеңінде (1985–1990) қызмет етті.
Formed as a volunteer corps in 1885. Served in the Bechuanaland Campaign (1897). Served in the Anglo Boer War (1899 1902). Awarded a King's Colour in 1904. The Duke of Connaught was colonel in chief 1908 42. Embodied in the Citizen Force of the Union Defence Forces in 1913. In World War I, served in the German South West Africa Campaign (1915). In World War II, served in the North Africa Campaign (1941–43) and the Italy Campaign (1944–45). Queen Elizabeth the Queen Mother was colonel in chief 1948 61. Granted the Freedom of the City of Cape Town in 1967. Served in the Angola Campaign (1976), the Border War (1977 89), and the State of Emergency (1985–90).
Режим Вестелик провинциясы
1934 жылы Стелленбошта Азаматтық күш бөлімі ретінде құрылған және өзін 19 ғасырда осы ауданда болған түрлі еріктілер бөлімдерінің жалғасы деп есептейді. Екінші дүниежүзілік соғыста RWP-ден келген еріктілер Оңтүстік Африка танк корпусында Солтүстік Африка кампаниясында (1941–42) қызмет етті. 1948 жылы Паарл қаласына көшіріліп, 1949 жылы бронетехникалық бөлімге айналдырылды. 1960 жылы қайтадан жаяу әскеріне бейімделді. 1970 жылы екі батальонға бөлініп, 1-ші батальон 1974 жылы Кейптаунға көшірілді. Ангола кампаниясында (1976), Шекара соғысында (1977–89) және Төтенше жағдай кезеңінде (1985–90) қызмет етті. Кейптаун қаласының құрметті азаматы атағымен марапатталды.
Formed as a Citizen Force unit in Stellenbosch in 1934, and regards itself as successor to various volunteer units which existed in that district in the 19th century. In World War II, volunteers from RWP served with the South African Tank Corps in the North Africa Campaign (1941–42). Moved to Paarl in 1948, and converted to armour in 1949. Reverted to infantry in 1960. Divided into two battalions in 1970, the 1st battalion moved to Cape Town in 1974. Served in the Angola Campaign (1976), the Border War (1977 89), and the State of Emergency (1985–90). Awarded the Freedom of the City of Cape Town.
Кейп Гаррисонның артиллериясы
Бастапқыда 1942 жылы Оңтүстік Африка Әуе күшінде елдің қорғанысы қайта ұйымдастырылғанда құрылған үш халықтық әскерлік зениттік батарея болған. 1949 жылы Оңтүстік Африка артиллериясына, ал 1951 жылы Оңтүстік Африка теңіз жаяу әскері корпусына берілді. 1955 жылы SA артиллериясына қайтадан қосылып, 4-ауыр зениттік полк болып біріктірілді. 1960 жылы Кейптаун университетімен байланыс орнатылып, "UCT полкі" деп аталды. 1974 жылы ертерек жағалау артиллерия полкі – Кейп Гаррисон артиллериясының атын (және, көрінеді, оның мұрасын) қабылдады. Ангола науқанында (1976), Шекара соғысында (1977-89) және төтенше жағдай кезеңінде (1985-90) қызмет етті. Кейптаун қаласына еркіндік құқығы берілді.
Originally three Citizen Force anti aircraft batteries, formed in the South African Air Force when home defences were reorganised in 1942. Transferred to the South African Artillery in 1949, and to the South African Corps of Marines in 1951. Reverted to the SA Artillery in 1955 and amalgamated into a single unit, 4 Heavy Anti Aircraft Regiment. Affiliated with the University of Cape Town in 1960, and renamed 'UCT Regiment'. Adopted the name (and, apparently, the heritage) of an earlier coast artillery regiment, the Cape Garrison Artillery, in 1974. Served in the Angola Campaign (1976), the Border War (1977 89), and the State of Emergency (1985–90). Granted the Freedom of the City of Cape Town.