Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1958 жылы Николас Рей режиссерлік еткен фильм.
1958 film directed by Nicholas Ray
"Party Girl" – 1958 жылғы американдық нуар фильмі, режиссері Николас Рей, басты рөлдерде Роберт Тейлор, Сид Шарис және Ли Дж. Кобб. CinemaScope форматында түсірілген бұл фильм Сид Шарис Metro Goldwyn Mayer студиясы үшін түсірген соңғы туындысы болды, ал Роберт Тейлор үшін – студиямен жасасқан келісімшарты бойынша түсірген соңғы екінші фильм. Олар екеуі де MGM студиясының соңғы екі ірі келісімшартты жұлдызы еді.
Party Girl is a 1958 American film noir directed by Nicholas Ray and starring Robert Taylor, Cyd Charisse and Lee J. Cobb. Filmed in CinemaScope, it was the last film Charisse did for Metro Goldwyn Mayer, and the next to last film Taylor did for the studio; they were MGM's last two remaining major contract stars.
Сюжет
Алая заңгер Томас Фаррелл Чикаго мафиясын сотта қорғаумен мансап құрған. Мафия басшысы Рико Анджелоның кешінде ол хор қызы Викки Геймен танысады, ол кешке қатысқаны үшін 100 доллар, ал басқа гангстер Луи Канеттодан құмардан түскен табысынан 400 доллар алады. Фаррелл оны үйіне апарып, екеуі де біріншісінің ақша табу жолына наразылық білдіреді. Викки үйіне келгенде бөлмедесі Джойді, үйленген қылмыскерден жүкті болған күйі, өлі тапты. Полициямен ұзақ сұрақтан кейін Фаррелл Виккиге жалақыны көтеруді және Рикоға тиесілі "Алтын әтеш" клубындағы басты рөлді ұсынады. Адвокат пен Викки арасында махаббат оянады. Викки Фарреллдің мүгедектігін сот присяжныйларын өз пайдасына бұру үшін қалай пайдаланатынына таңғалады, соның арқасында Канетто кісі өлтіруден босатылады. Фарреллдің жамбасын жақсырақ емдеуге болатын хирург табылады, сондықтан ол операция үшін Стокгольмге кетеді. Қатігез кісі өлтіруші Куки Ла Мотт сотқа тартылуға жақын, бірақ Фарреллдің ойы өзгерді және ол мұндай адамды қорғамақ емес. Рико адвокат жұмысын істемесе Виккиге қарсы зорлық қолданумен қорқытады. Куки соттан қашып, ұзақ күтуден шаршап, сотта прокурор Стюартты өлтіруді жоспарлайды. Алайда Куки мен оның адамдарын басқа рэкетшілер Индианадағы кафеде атып өлтіреді. Стюарт мафияға қысым көрсетуді шешіп, олармен байланысы бар барлық адамдарды қуғынға алады. Ол Фарреллді тұтқындаудан бастайды. Канетто Виккиге келіп, оны қорғауды ұсынады, бірақ оны тұтқынға алады. Аудандық прокурор Фарреллді босатады, оның жұмыс істейтін мафияны анықтауға үміттенеді. Канетто өртке түсіп, қаза табады. Содан кейін Фаррелл Рикомен бетпе-бет келеді, бірақ гангстер адвокаттың сөзін орындамаса Виккидің бетін күйдіру үшін қышқылдың бөтелкесін ұстап алады. Арада қырқыс ұрыс болады, бөтелке Риконың бетіне тиеді. Көздері мен беті күйіп, ол терезеден құлап, қаза табады.
Slick lawyer Thomas Farrell has made a career of defending Chicago mobsters in court. At a party for mob boss Rico Angelo, he meets chorus girl Vicki Gaye, who accepted $100 to attend the party and another $400 from another gangster, Louis Canetto, from his gambling winnings. Farrell gives her a ride home, each expressing disapproval at the way the other makes money. Vicki finds her roommate Joy dead by suicide, pregnant by a married criminal. After a long night of questioning by police, Farrell asks that Vicki be given a raise and featured number on stage at the Golden Rooster club, which Rico owns. The lawyer and Vicki begin a romance. She's struck by the way Farrell, who is lame, uses his disability to manipulate jurors while getting Canetto off on a murder charge. A surgeon is found who might be able to properly mend Farrell's hip, so he goes to Stockholm for the operation. A cold blooded killer, Cookie La Motte, is coming up for trial, but Farrell's frame of mind has changed and he would rather not defend such a man. Rico threatens violence against Vicki if the lawyer doesn't do his job. Cookie jumps bail, tired of the long wait in court, and plans to eliminate prosecuting attorney Stewart while at large. Cookie and his men are gunned down by other racketeers, however, at an Indiana diner. Stewart decides to pressure the mob by going after anyone connected to it. He begins by placing Farrell under arrest. Canetto goes to Vicki offering to protect her, but takes her prisoner instead. The district attorney releases Farrell, hoping to smoke out the mobsters who employ him. Canetto, caught in a crossfire, is killed. Farrell then confronts Rico, but the gangster picks up a bottle of acid that he intends to disfigure Vicki with if the lawyer refuses to do what he says. A fight erupts, with the bottle smashing into Rico's face. Eyes and face burning, he plunges from a window to his death.
Кассалық жинақ
MGM деректеріне сәйкес, фильм АҚШ және Канадада 1,130,000 доллар, ал басқа елдерде 1,250,000 доллар тапты, нәтижесінде 454,000 доллар пайда болды. TV Guide журналының шолуында актерлік шеберлік жоғары бағаланды: "Party Girl тек стандартты оқиғаны ұсынады, бірақ режиссер Рей ақылды түсініктемелер мен ерекше тәсілдер арқылы оны жақсартып, Тейлордан керемет ойнауды шығарады (ол Нью-Йорктегі мафия басшысы Датч Шульцтың адвокаты, кейін құпия ақпарат беруші болған және әдемі шоу-қызға үйленген Дикси Дэвис рөлін ойнайды). Кобб «Борнеоның жабайы адамы» рөлінде өте жарқын ойнайды, ол декорацияларды жеп қана қоймай, түкіріп, қайта-қайта шайнайды. Екі әдемі түнгі клуб биін орындаған Шарис клишелік рөлін лайықты орындайды". Киносыншы Брюс Эдер фильмді ұнатып, "Party Girl" фильмін көптеген Николас Рей жанкүйерлері оның барлық фильмдерінің ең әдемісі деп санайды деп жазды. CinemaScope және түсті түсірілген, және Сид Шарис (Роберт Тейлормен бірге) басты рөлде ойнаған бұл фильм оператор Роберт Дж. Броннерге оның жұмысын көрсетуге ең жақсы мүмкіндік берді және көрермендерге түстер мен қозғалыстың керемет шарықтарын сыйлады. Киносыншы Деннис Шварц: "Рэй Джордж Уэллстің қарапайым сценарийін кейіпкерлердің жекеленуін және осалдығын көрсету үшін камераны шеберлікпен пайдаланып, керемет эффектілерге қол жеткізеді, сондай-ақ экзотикалық билер мен тартымды костюмдер арқылы көзге ұнатын сюрреалистік көріністер жасайды. Бұл керемет фильм, сыртқы кемшіліктеріне қарамастан". Rotten Tomatoes шолу жинағы он шолуға негізделген, сыншылардың 80% фильмге оң баға бергенін хабарлады.
According to MGM records, the film earned $1,130,000 in the US and Canada and $1,250,000 elsewhere, resulting in a profit of $454,000. TV Guide'''s review praised the performances: "Party Girl offers only a standard story, but director Ray makes more of it through clever setups and inventive techniques, drawing forth excellent performances from Taylor (who is playing a role loosely based on Dixie Davis, lawyer for mob boss Dutch Schultz of New York, who later turned informant and married a beautiful showgirl). Cobb turns in a "Wild Man of Borneo" performance wherein he not only eats the scenery but spits it out and chews on it again and again. Charisse, who performs two sensuous nightclub dances, does a commendable job with her cliché role." Film critic Bruce Eder liked the film and wrote, "Party Girl'' is regarded by many Nicholas Ray fans as the most beautiful looking of all of his films. Shot in CinemaScope and color, and starring Cyd Charisse (with Robert Taylor), it gave cinematographer Robert J. Bronner one of the best showcases he ever had for his work, and was a treat to the eye of the viewer, a veritable explosion of color and motion for many of its best sequences." Film critic Dennis Schwartz wrote, "Ray does wonders with George Wells' slight script through his masterful use of the camera to evoke the characters' alienation and vulnerability, and by also including exotic dance numbers and diverting costumes he creates some stunning visuals that have an eye catching surreal look It's a honey of a film, never mind the superficial flaws." The review aggregator Rotten Tomatoes reported that 80% of critics gave the film a positive review, based on ten reviews.
Үй медиасы
Бұл фильм Warner Archive Collection (жеке DVD) жинағында DVD форматында жарық көрді.
This film has been released on DVD in the Warner Archive Collection (individual DVDs).
Новелизация
Фильмнің көрсетілімінен аздап бұрын, сол заманғы дәстүр бойынша, Gold Medal Books баспасы фильм бойынша қағаз кітап жариялады. Авторы – белгілі криминалдық және вестерн жанрында жазатын Марвин Х. Альберт, ол фильмдерге байланысты кітаптар шығарудан да табыс тапқан. Ол 50-жылдардың соңынан 60-жылдардың ортасына дейін ең көп сценарийге негізделген роман жазған автор болған сияқты, сондай-ақ сол кезеңде жеңіл комедия жанрындағы аса білікті маман еді.
Slightly in advance of the film's release, as was the custom of the era, a paperback novelization of the film was published by Gold Medal Books. The author was renowned crime and western novelist Marvin H. Albert, who also made something of a cottage industry out of movie tie ins. He seems to have been the most prolific screenplay novelizer of the late '50s through mid '60s, and, during that time, the preeminent specialist at light comedy.