Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Siecień – Польшадағы Мазовия провинциясындағы ауыл. 1999 жылдан бері Плоцк округі, Мазовия воеводтығында орналасқан. Брузден Дужыдан оңтүстікке қарай, Плоцктан солтүстік-батысқа қарай және Варшавадан солтүстік-батысқа қарай жатыр.
Siecień is a village in the province of Masovia in Poland. From 1999 in Płock County, Masovian Voivodship. It lies approximately south of Brudzeń Duży, north west of Płock, and north west of Warsaw.
Тарих
Ауыл 13-15 ғасырларда салынған (бұрынғы атаулары: Siecienie, Sieciń, Siecin). 16-17 ғасырларда Сицень қаласының иесі – Пшемысль епископы Станислав Сиценский болған. 18 ғасырда Сицень Орловский мен Гембартқа тиесілі болды. 19 ғасырда ауыл Миастковскилерге, Бо́нчаға, содан кейін Турскилер мен Циелецкилерге, одан кейін Весерскилерге Белинмен бірге тиесілі болды. Сиценнің соңғы иелері 1945 жылға дейін Дучыминьскилер болды. 1825 жылы Сиценде шамамен 22 шаңырау болды. 1886 жылы Сиценьдегі мүліктерге фермалар кірді: Сицень, Радотки және Мужиново. Фермада дистилляция зауыты (1940 жылға дейін жұмыс істеді), су диірмені, сарай және әулие Иосиф шіркеуі болды. Шіркеу шамамен 15 ғасырда салынған (шамамен 1442 жылы еске алынған). Одан бұрын шіркеу ағаштан салынған. Бұрынғы шіркеу, болжам бойынша, Марияның қасиетті құдайының жариялануына арналған. Қазіргі шіркеудің құрылысы 1584 жылы Пшемысль епископы Сиценскийдің (1620 жылы қайтыс болды) бастамасымен басталды. Ғимарат 1611 жылы аяқталып, 1619 жылы киеленді. Готикалық-Ренессанс стиліндегі шіркеу, төбеде ағаштардың арасында орналасқан, ішкі жағы қызықты және мәліметтерге толы. Шіркеу кірпіштен салынған, мұнарасы готикалық стильде, ал шіркеудің негізі блоктардан тұрғызылған. Ішінде 1890 жыл шамасындағы Рипина қаласынан шыққан Аполинарий Дубулевич фирмасының органы орнатылған. Гембарттардың қабір тастары, сондай-ақ шіркеуді салған Станислав Сиценскийдің портреті де бар. Ауылдағы ландшафттық саябақтың қалдықтары 20 ғасырдың басында Валериан Кроненберг жобасы бойынша салынған.
The village was built between the 13th and 15th centuries (former names: Siecienie, Sieciń, Siecin). In the 16th and 17th century, the owner of Siecień was Stanisław Siecieński, the bishop of Przemyśl. In the 18th century, Siecień was in possession of Orłowski's and Gembart's. In the 19th century the village was owned by Miastkowscy' the Bończa, then Turscy's and Cielecki's, and then Węsierscy's the Belin. The last owners of Siecień were Duczymińscy's till 1945. There was about 22 households in Siecień in 1825. Siecień's goods in 1886 consisted of farm: Siecień, Radotki and Murzynowo. There was distillery in the farm (operative until 1940), watermill, inn and a church of st. Joseph. The church was built in about the 15th century (mentioned about 1442). Before that, the church was made of wood. Probably previous church was pw. Announcing Maria's the Holiest Unmarried woman. The building of present church begun in 1584 Stanisław's staraniem the przemyskiego bishop's Siecieńskiego (he died in 1620). The building of church was finished in 1611 and consecrated in 1619. Church gotycko Renaissance, situated on hill among trees, informed, interesting interiors. The church be brick from brick, the tower in Gothic arrangement, the trunk of church in block arrangement. Inside the organ instrument from ok. 1890 year of firm the Apolinarego the Dubulewicza from Rypina. The tombstone is also the Gembartów as well as the portrait of founder of church – Stanisław the Siecieńskiego. The remainders of landscape park in village are with beginning XX age according to project the Valerian the Kronenberga.