Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Журомин – Польшаның солтүстік-орталық бөлігінде, Мазовия воеводілігінде, Варшаваның солтүстік-батысына қарай орналасқан қала. Ол Журомин ауданының орталығы.
Żuromin is a town in north central Poland, in Masovian Voivodeship, about northwest of Warsaw. It is the capital of Żuromin County.
Тарих
Журомин ортағасырлық Пяст Польшасының құрамында құрылған. Ол 13 ғасырға дейінгі жазбаларда еске алынған. Алғаш жеке ауыл, кейіннен Дзялинский және Замойский отбасылары сияқты поляк ақсүйектерінің жеке қаласы болды. Польшаның канцлері Анджей Замойский Журоминды қалаға айналдырды және 1767 жылы король Станислав Август Понятовский оған қала құқығын берді. 1918 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ел егемендігін қайта алғаннан кейін, ол қайтадан тәуелсіз Польшаның бір бөлігіне айналды. Польша-Совет соғысы кезінде 1920 жылдың тамызында Густав Орлиц-Дрезер басқарған поляк әскері қала маңында совет әскерімен кездесті, бірақ совет әскері шегінгендіктен шайқас болған жоқ. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1939 жылдан 1945 жылға дейін қала Германияның оккупациясы астында болды. 1939 жылдың соңында жергілікті поляк дін қызметкері Станислав Малиновский Солдау концлагеріне депортацияланып, сонда қаза тапты. Маутхаузен концлагерінде өлтірілген поляк мұғалімдері мен мектеп директорларының арасында жергілікті поляк мұғалімдері мен мектеп директорлары болды, ал жергілікті мүгедектер 1940 жылдың ақпанында жақын орналасқан Ошцислово ауылында немістер жасаған жаппай қырғын кезінде өлтірілді. Жергілікті поляктар да жер аударылды.
Żuromin was founded within medieval Piast ruled Poland. It was mentioned in documents in the 13th century. It was a private village and afterwards a private town of Polish nobility, including the Działyński and Zamoyski families, Żuromin was developed into a town by Chancellor of Poland Andrzej Zamoyski and vested with town rights in 1767 by King Stanisław August Poniatowski. In 1918 it became again part of independent Poland, as the country regained sovereignty after World War I. During the Polish–Soviet War, in August 1920, Polish troops led by Gustaw Orlicz Dreszer encountered Soviet troops near the town, however, there was no battle as the Soviets retreated. During World War II, the town was occupied by Germany from 1939 to 1945. In late 1939, local Polish priest Stanisław Malinowski was deported to the Soldau concentration camp and then murdered there. Local Polish teachers and a school principal were among Polish teachers and principals murdered in the Mauthausen concentration camp, and local disabled people were murdered by the Germans in a massacre carried out in February 1940 in the nearby village of Ościsłowo. Local Poles were also subjected to expulsions.
Қажылық
Жергілікті барокко стиліндегі Киелі Үштік шіркеуінде Зуромин қасиетті Ана иконасы сақталған, осының арқасында Зуромин аймақтық христиан паломничество орталығына айналды.
The local Baroque Holy Trinity church contains the venerated icon of Our Lady of Żuromin, making Żuromin a regional Christian pilgrimage destination.
Спорт
Жергілікті футбол командасы нашар ойнап жатыр. Ол төменгі лигаларда жарысады.
The local football team is pl. It competes in the lower leagues.