Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тренгвейнтон (мәңгілік көктемнің шаруашылығы деген мағынаны білдіреді) – Ұлыбританияның Англия, Корнуолл, Пензанс қаласының жанындағы Мадрон елді мекенінде орналасқан бақ. 1961 жылдан бері Ұлттық сенім қорының меншігінде. Бұл бақ экзотикалық ағаштар мен бұталардың бірегей коллекциясымен әйгілі және Маунт шығанағы мен "Жылқы" (The Lizard) аймалына көрініс ашады. Үйге қоғамдық қол жеткізілім жоқ.
Trengwainton (, meaning farm of eternal springtime) is a garden situated in Madron, near Penzance, Cornwall, England, UK, which has been in the ownership of the National Trust since 1961. The garden is noted for its collection of exotic trees and shrubs and offers views over Mount's Bay and The Lizard. The house is not open to the public.
Тарих
1319 жылы Trethigwaynton деп тұңғыш рет айтылған, атауы корн тіліндегі gwenton (көктем) сөзінен шыққан. Қазіргі үй кем дегенде 16 ғасырдан бері осы жерде орналасқан және 18-19 ғасырларда өзгертіліп, кеңейтілген. Үй II санаттағы ескерткіш болып табылады. Елизавета дәуірінде салынған қоршалған бақ, Маундер минимумы деп аталатын суық ауа райының ұзаққа созылған кезеңіне жауап ретінде салынғанға ұқсайды. Қоршалған қабырға салқын түндерде бақтан жылудың таралуын болдырмай, қышқылға сезімтал жеміс ағаштарының суық климатқа қарамастан тірі қалуына жағдай жасады. 1814 жылы бұл үйді ямайкалық қант плантациясының иесі Роза Прайс сатып алды. 1833 жылғы құлдықтан азат ету заңынан кейін, отбасының Ямайкадағы Worthy плантациясындағы құлдар азат болғаннан кейін туындаған кіріс жоғалту салдарынан Тренгваинтон сатылды. 1867 жылы мүлікті Томас Симон Болито сатып алды. 1877 жылы оны ұлы Томас Робинс Болито мұраға алды, ол да үйді "отбасының тұруы үшін жағдай жасаумен" бірге сатып алды.
First mentioned in 1319 as Trethigwaynton, the name comes from the Cornish language gwenton (springtime). The current dwelling has been on the site since at least the 16th century and was altered and extended in the 18th and 19th centuries. The house is a grade II listed building. The walled garden, which was built in Elizabethan times, seems to have been constructed as a response to the period of persistently cooler weather known as the Maunder Minimum. The wall prevented warm air from escaping from the garden on cool nights, thereby allowing frost sensitive fruit trees to survive, despite the cooling climate. In 1814 the estate was bought by Rose Price the son of a Jamaican sugar plantation owner. Trengwainton was sold following the loss of income resulting from the 1833 Emancipation Act which freed slaves on the family's Worthy Estate in Jamaica. In 1867 the property was bought by Thomas Simon Bolitho. In 1877 it was inherited by his son Thomas Robins Bolitho. who also acquired the house, "with provision for the family to remain in residence"
Тез көтерілу
1946 жылдан 1974 жылға дейін, жылдағы Пасха дүйсенбісінде және тамыздың банктік демалысында өткізілетін Trengwainton Speed Hill Climb іс-шарасы Батыс Корнуолл Мотор Клубы ұйымдастырған. Өрлеудің мақсаты – машина, мотоцикл немесе мотоцикл және коляскасы тұрған жерден бастап, бұралаң жолмен мүмкіндігінше жылдам көтерілуіне қол жеткізу еді. Тіркелген ең жылдам уақыттардың ішінде Рой Опидің (Ститианс) "Ariel 500" мотоциклімен 21,79 секунд және WC Cuff-тың "Cooper Daimler" көлігімен 22,34 секунд көрсеткен нәтижелері бар. Бұл іс-шараға әдетте 2000 көрермен жиналған.
Held bi annually, each Easter Monday and August Bank Holiday, from 1946 until 1974, the Trengwainton Speed Hill Climb was an event organised by the West Cornwall Motor Club. The aim of the climb was for a car, motorbike, or a motorbike and sidecar to ascend the twisting course, from a standing start, as quickly as possible. Fastest times recorded include 21.79 seconds by Roy Opie of Stithians on an Ariel 500 and 22.34 seconds by WC Cuff in a Cooper Daimler. The event regularly attracted 2,000 spectators.