Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ciechocinek (Польша тілінде: ; Неміс (1941–1945): Hermannsbad) – Польшаның солтүстік-орталық бөлігіндегі Куявия-Померания воеводтығындағы шипажай қаласы, Висла өзенінің жағасында, Александрув-Куявскийден шамамен шығысқа қарай және Торунь қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Бұл қала тарихи Куявия аймағында жатыр. 2021 жылғы желтоқсан айының мәліметі бойынша, қаланың халқы 10 442 адамды құрайды. Мамандар жергілікті тұзды бұлақтардың ерекше құнды екенін айтады және №14 жылулық бұлақты "табиғаттың кереметі" деп атады. Осы бұлақтардың емдік қасиеттері жүрек-қан тамырлары, тыныс алу жүйесі, сүйек-бұлшық ет жүйесі, жарақаттар, ревматизм, жүйке жүйесі және әйелдерге тән ауруларды емдеуге бағытталған.
Ciechocinek (Polish pronunciation: ; German (1941 1945): Hermannsbad) is a spa town in Kuyavian Pomeranian Voivodeship, north central Poland, located on the Vistula River about east of Aleksandrów Kujawski and south east of the city of Toruń. It is located within the historic region of Kuyavia. As of December 2021, the town has a population of 10,442. Experts have considered the local saline springs to be of extreme value and named the thermal spring no. 14 "a wonder of nature". The therapeutic qualities of these springs are directed toward curing cardiovascular, respiratory, orthopedic, traumatic, rheumatic, nervous system and women's diseases.
Тарих
Цихоцинек тарихы орта ғасырларға дейін жетеді. Ол 1793 жылы Польшаның екінші бөлінісіне дейін Польша Корольдігіне қарасты, содан кейін Пруссияға қосылды. 1807 жылы ол қысқа ғана өмір сүрген Польшаның Варшава Герцогтығының құрамына кірді, ал 1815 жылы Ресей империясының құрамындағы, бастапқыда автономиясы бар, кейін 1844 жылдан бастап Варшава генерал-губернаторлығының бөлігі болған Конгресс Польшасының құрамына енді. Польшаның Австрияға бірінші бөлінісінде тұз кендеріне бай Виличка және Бохня қалалары түскен кезде, Цихоцинек пен жақын орналасқан Слоньсктің тұз қорлары поляк шенеуніктердің назарын аударды. Станислав Сташицтің бастамасымен тұз өндіру жобасы құрылды. Цихоцинектегі шипажай және денсаулық сақтау курортының дамуы 1836 жылға дейін созылады. Сонымен қатар, 1939 және 1940 жылдары немістер шамамен 640 полякты, әсіресе зиялыларды, дүкендердің, шеберханалардың және кеңселердің иелерін қуғынға салды, олардың мүліктері «Lebensraum» саясаты аясында неміс отарлаушыларына берілді. Оккупация кезінде қала неміс әскері үшін әскери госпиталь және неміс азаматтарына ғана арналған денсаулық сақтау орталығы ретінде жұмыс істеді. Қала 1945 жылдың қаңтарында оккупациядан азат етілді. Әлдеқандай айтарлықтай зақымдардан сақталып қалды. 2018 жылдың басында Tesla Supercharger ашылды, ол Польшада ашылған төртінші зарядтау станциясы болды.
The history of Ciechocinek dates back to the Middle Ages. It belonged to the Kingdom of Poland until the Second Partition of Poland in 1793, when it was annexed by Prussia. It 1807 it became part of the short lived Polish Duchy of Warsaw, and in 1815 it became part of Congress Poland, initially autonomous within the Russian Empire, from 1844 on as part of the Warsaw Governorate. When Wieliczka and Bochnia, towns rich in salt deposits, fell in the First Partition of Poland to Austria, the salt resources of Ciechocinek and nearby Słońsk drew the attention of Polish officials. On the initiative of Stanisław Staszic, a salt extraction project was created. The development of the spa plant and health resort in Ciechocinek dates back to 1836. In addition, in 1939 and 1940, Germans expelled approximately 640 Poles, especially the intelligentsia and owners of shops, workshops and offices, which were then handed over to German colonists as part of the Lebensraum policy. During the occupation the town functioned as a military hospital for German troops and also as a health resort, only for German citizens. The town was liberated from occupation in January 1945. Luckily it avoided significant damage. In early 2018, a Tesla Supercharger opened, making it the fourth opened in Poland.
Спорт
Жергілікті футбол клубы – Здрой Цьехочинек. Ол төменгі лигаларда өнер көрсетеді.
The local football club is Zdrój Ciechocinek. It competes in the lower leagues.