Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брагернес - Норвегияның Бускеруд аймағындағы Драммен қаласының орталық аудандарының бірі.
Bragernes is one of the central areas of the city of Drammen in Buskerud, Norway.
Орналасқан жері
Брагернес Драммен өзенінің (Drammenselva) солтүстік жағында орналасқан және атақты Брагернес алаңы (Bragernes Torg), қала әкімдігі, Драммен театры (Drammens Teater), Драммен паркі, сондай-ақ Драммендегі сауда және түнгі ойын-сауық орындарының көп бөлігі осы жерде шоғырланған. Øren, Underlia, Hotvet, Landfalløya, Toppenhaug, Strøtvet және Brakerøya сияқты бірнеше тұрғын үй аудандары да Брагернес құрамына кіреді. Брагернеске тікелей солтүстік жағынан Bragernes Hill (Bragernesåsen) орналасқан, бұл кең аумақты демалыс орманды аймақ, ішінде көптеген жолдар мен бағыттар бар, олардың кейбіреулерінен Драммен қаласының әдемі көріністерін тамашалауға болады.
Bragernes is located on the northern side of the Drammen River (Drammenselva) and contains the famous town square Bragernes square (Bragernes Torg), the town hall, the Drammen Theatre (Drammens Teater), Drammen park, and most of the shopping and nightlife in Drammen. Also part of Bragernes are several surrounding residential areas, including Øren, Underlia, Hotvet, Landfalløya, Toppenhaug, Strøtvet and Brakerøya. Immediately north of Bragernes is the Bragernes Hill (Bragernesåsen), a large recreational woodland area with an extensive network of trails and paths, some with magnificent views of central Drammen.
Брагерн шіркеуі
Брагерн қаласындағы басты шіркеу 1871 жылы салынған. Брагерн шіркеуі (Bragernes kirke) неоготикалық стильде тұрғызылып, төбеге қарай биік жерде орналасқан. Оның Адольф Тидеман салған Қайта тірілу суреті бар танымал алтарь Норвегиядағы көптеген шіркеулерде көшірілген. Бұл әдемі карильонда 35 қоңырау бар.
The main church in Bragernes dates from 1871. Bragernes Church (Bragernes kirke) was erected in neo Gothic style and located in the heights towards the hill. Its well known altarpiece with the Resurrection by Adolph Tidemand has been copied in many other churches within Norway. The beautiful carillon has 35 bells.
Драмен театры
Драмендегі Драмен театры (Drammens Teater) 1869 жылы салынды және швед сәулетшісі Эмиль Виктор Лангле (1824-1898) жобалаған. Театр париждік театрлар, мысалы Шатель үлгісінде салынды және симметриялық фасады мен дөңгелек аркалы терезелері бар күрделі Ренессанс стилінде жасалған. Бұл театр елдегі алғашқы заманауи театр ғимараты болды және солтүстік елдеріндегі ең әдемі театрлардың бірі саналды. 1993 жылдың желтоқсан айында Драмен театры өрт сөндіруге келмейтіндей толығымен өртеніп кетті. Жаңа театр түпнұсқа ғимараттың үлгісі бойынша қайта салынды. Ол 1997 жылдың ақпан айында сәулетші Ян Ойвин Бернцен басшылығымен аяқталды.
Drammen Theater (Drammens Teater) in Drammen was built in 1869 and was designed by Swedish architect Emil Victor Langlet (1824 1898). The theater was designed by the same model as Parisian theaters as the Châtelet, and performed in a complex Renaissance style with symmetrical facades and round arched windows. The theater was the first modern theater house in the country and was regarded as one of the most beautiful in the Nordic countries. In December 1993, Drammen Theater suffered the total destruction of a fire. The new theater was rebuilt on the model of the original house. It was finished during February 1997 under the direction of architect Jan Øyvind Berntzen.
Брахерн алаңы
Брагернес алаңы (Bragernes Torg) – Драммен қаласының басты алаңы. Bragernes Torg Норвегиядағы ең үлкен алаң және Скандинавиядағы ең ірі алаңдардың бірі. Bragernes Torg қалалық көптеген функцияларды сақтайды және түрлі шараларға арналған орын болып табылады. Бұл – қалың жұрт жиналатын орын да, сауда-саттық жүргізілетін базар да. Оның тарихы 1866 жылға дейін барып жетеді, сол жылы Брагернес қаласының көп бөлігі 388 ғимаратты қиратқан үлкен өртке ұшырады. Алаңның шеттерінде 1866 жылғы өрттен кейін салынған бірнеше ескі әрі қызықты ғимараттар тұр.
Bragernes Square (Bragernes Torg) is the main square in Drammen. Bragernes Torg is Norway's largest square and one of the largest within Scandinavia. Bragernes Torg maintains a number of urban functions and provides the setting for numerous events. It is both a public place and trade market. Its history starts in 1866, when most of Bragernes was affected by a great fire that devastated 388 buildings. The square is lined by several old, interesting buildings that were built after the fire of 1866.