Кіріспе

Оңтүстік Ланнаркширдегі темір жол станциясы, Шотландия. Карстерс темір жол станциясы Шотландияның Оңтүстік Ланнаркширдегі Карстерс ауылына қызмет етеді және Батыс жағалау магистралінің (WCML) маңызды түйіскезек станциясы болып табылады. Ол Лондон Эустон және Эдинбургтан Глазго-Централға қарай созылған бағыттардың бірігу орнына жақын орналасқан. Станция алғашқыда Каледония темір жолымен салынған, қазіргі таңда ScotRail басқарады және олар станцияға қызмет көрсететін көптеген пойызды да басқарады. Сонымен қатар, күніне бір TransPennine Express рейсі Манчестер әуежайы мен Глазго-Централ арасында, ал күніне бір Caledonian Sleeper рейсі Глазго-Централ мен Лондон Эустон арасында қызмет көрсетеді. TransPennine Express-тің қалған барлық рейстері, сондай-ақ Avanti West Coast, CrossCountry және London North Eastern Railway компанияларының пойыздары станциядан өтеді, бірақ тоқтамайды.

Тарих

Құрылыс жұмыстары 1845 жылғы 30 тамызда басталды және станция 1848 жылғы 15 ақпанда Глазго мен Биток арасындағы желі ашылғанда Каледония темір жолымен пайдалануға берілді. Эдинбургтен келген желі Карстерске жетіп, 1848 жылғы 1 сәуірде ашылды. 1855 жылға қарай жолаушылар ағыны едәуір артты, ал Каледония темір жолы Карстерсте шамамен 15 000 фунт стерлинг (1855 жылғы 15 000 фунт стерлинг қазіргі кезде шамамен <есептелген сомаға> тең) жұмсады, келіп түсетін пойыздарды Глазго, Эдинбург және солтүстіктен оңтүстікке қарай жолға түсіру үшін өткізу қабілетін арттырды. 1885 жылы Глазго геральді газетіне жазған «Транс Клайд» атты тілші Карстерстегі платформалардың нашар күйі туралы хабарлады: «Жолаушылардың көптігін ескере отырып, Каледония темір жолы директорлары Карстерс тоғысындағы платформаны жолаушыларға арналған теміржол платформасы ретінде тиімді қызмет ететіндей жағдайға келтіру үшін дереу шаралар қабылдауы қажет. Егер сіз немесе сіздің оқырмандарыңыз Карстерс теміржол станциясына барсаңыз, вагондардың есіктерін ашқанда, вагондарды ауыстыру үшін (осы станцияның басты немесе жалғыз мақсаты) түсуге тиіс тас платформа вагондар деңгейінен бірнеше фут төмен екенін көресіз. Әр жағдайда қанша фут екенін нақты айта алмаймын, себебі ол өзгеруі мүмкін, бірақ жақында мен платформа мен вагон едені арасындағы қашықтықты өлшеп, кемінде 3 фут 4 дюйм екенін анықтадым. 1888 жылдан 1895 жылға дейін станция сонымен қатар Карстерс Хаус трамвайының аялдамасы болды, ол Карстерс Хаусты Карстерс Хауспен байланыстырды. 1914 және 1916 жылдар аралығында Каледония темір жолы станцияны кеңейту жұмыстарын бастады. Арал платформалар жаңа терезелермен және есіктермен жаңартылды, ал сыртқы жағы таспен әрленді. Ғимараттарда әйелдер мен еркектер күту бөлмелері, телеграф кеңсесі, шайхана және станция қызметкерлерінің кеңселерi орналасты. Ғимараттардың ұзындығы 91 метрге жетеді, платформа ғимаратынан ұзын болатын болат және шыныдан жасалған платформа шатырларымен жабдықталды. Платформалардың биіктігі көтеріліп, ұзындығы шамамен 305 метрге (1000 фут) дейін ұзартылды. Бір ғана жоғары және төмен бағытталған жолдардың шектеулі орналасуы кеңейтілді, соның нәтижесінде пойыз станцияда тоқтағанда оны айналып өту үшін жоғары және төмен бағытталған пойздарға арналған қосымша жолдар салынды. Жақсарту жұмыстары компанияның бас инженері У.А. Патерсонның басшылығымен жүзеге асырылды. Қайта құру жұмысына Карлуктің Джон Ширлау жеңіс бұйырды. Қайта құру құны 22 391 фунт стерлинг (1916 жылғы 22 391,0 фунт стерлинг қазіргі кезде шамамен <есептелген сомаға> тең). Лондон, Мидленд және Шотландия темір жолы тәжірибелік локомотив құрды – LMS 6399 Fury. 1930 жылғы 10 ақпанда Глазгодан Карстерске жасалған сынақ барысында, локомотив Карстерс станциясына баяу жылдамдықпен жақындағанда, ультра жоғары қысымды құбырлардың бірі жарылып, шыққан бу от тесігінен көмірді лақтырып, «Супергитер» компаниясының Льюис Скофилді қаза таптырды.

Электрмен жабдықтау

Станция арқылы өтетін жол 1974 жылғы электрлендіру жобасы аясында электрлендірілді, бұл жоба Уивер-Джанкшн мен Глазго-Централ арасындағы Батыс жағалау магистральдық желісін қамтыды. Осыған байланысты станцияда жаңа сигнализация жүйесі орнатылды. Ең маңызды мәселе – Эдинбургтен минималды радиус қисығымен келу және алмасты өткел орнатудан аулақ болып, Төменгі платформаға қосылуды қамтамасыз ету болды. 90 миль/сағ жылдамдықпен жүру үшін Жоғарғы платформа арқылы суперилевацияны қамтамасыз етуге терең балласт қажет болды, бұл платформаны көтеруді талап етті. Алғашқы станция ғимараттары сақталды және жолаушылардың бір деңгейден екінші деңгейге кездейсоқ құлауын болдырмау үшін үздіксіз қоршаулармен жабдылды. Бұл биіктік айырмашылығы қазір жойылды, өйткені алғашқы станция ғимараттары бұзылып, олардың орнына заманауи нысан орнатылды және барлық платформа тегістелді. Алғашқы станция ғимараттарының жалғыз қалдығы – енді жеке құрылым ретінде пайдаланылатын интегралды жаяу өткел көпірі. Эдинбургке қарайтын бағыт 1970-ші жылдарғы жобаға кірмеген, бірақ ол 1980-ші жылдардың соңындағы ECML жобасының бөлігі ретінде қосылды, электр пойыздары 1989 жылы (негізгі Шығыс жағалау магистральдық желісіндегі (ECML) электр пойыздары іске қосылмас бұрын) пайдалануға берілді.

Карстерс тоғысының қайта жаңғыртылуы, 2023 жыл

Network Rail стансаның оңтүстігіндегі бұрылысқа күрделі жаңарту жүргізу мақсатында 2023 жылғы 4 наурыздан 30 мамырға дейін стансаны уақытша жапты, осылайша оның сенімділігін арттырып, болашақтағы жолаушылар мен жүк тасымалының өсуіне жағдай жасауға болады. Жаңа рельс учаскелері, жоғары кернеулі сымдар, сигнализация және телекоммуникациялық жабдықтар орнатылды, сондай-ақ станса платформалары, жартаралар мен су өткізбеу жүйесі жақсартылды. Бұл шаралар Карстерс арқылы пойыз жылдамдығын едәуір арттырады, 775 метрге дейінгі ұзындықтағы жүк пойыздарын қабылдай алатын жүк айналымын құрады, әрі стансаның болашақта мүгедектерге қолайлы болуына мүмкіндік береді, себебі қазіргі таңдағы платформадан көшеге қадамсыз өтуге мүмкіндік жоқ.

Жергілікті

Станциядан оңтүстікке қарай, Батыс жағалау магистралінің (WCML) екіге бөлінетін маңызды үшбұрышты тұйысқасы (Carstairs Junction) орналасқан. Солтүстік-батыс бағыты Матервелл арқылы Глазгоға, ал солтүстік-шығыс бағыты Эдинбургке қарай жүреді, онда Шығыс жағалау магистралі басталады. Оңтүстік бағыты Карлайл және Лондон-Эустонға қарай саяхаттайды. Эдинбург пен Глазго арасындағы желі – Лондонның Солтүстік-Шығыс теміржол қызметтері пайдаланатын Батыс жағалау магистралінің жалғыз бөлігі. Карстерс – Шотландиядағы Глазго мен Эдинбургтен Лондон-Эустонға бағытталатын «Лоуленд Каледония» түнгі пойыздарының (жатын вагондары мен түнгі автобустар) соңғы аялдамасы және отырғызу орны. 2023 жылғы жаңартудан бұрын станцияның орналасуы екі түрлі еді: 1-ші платформа төменгі бағыттың тізбегінде орналасса, 2-ші платформа жоғары магистральмен қамтамасыз етілді. Карлайлдан және одан оңтүстікке қарай келетін, Карлайлда тоқтамайтын пойыздар төменгі магистраль арқылы станцияны айналып өте алатын. Екі платформа да екі бағытта сигнал беруге мүмкіндік берсе де, Эдинбург бағытынан келетін пойыздар тек 1-ші платформаға ғана сигналдауға болатын. Сонымен қатар, станциядан оңтүстікке қарай Эдинбургке баратын немесе Эдинбургтен келетін пойыздардың жылдамдығы 15 миль/сағатқа дейін шектелген, бұл операциялар үшін қиындық тудыратын. 2023 жылғы жаңарту бұл жағдайды өзгертіп, негізгі желілер станцияның батысынан өтетіндей етілді, бұл жылдамдықты арттыруға мүмкіндік берді. Станция енді екі платформасы да екі бағытта жұмыс істеуге арналған тізбек бойында орналасқан. Енді оларға кез келген бағыттан кіруге болады, бұл тағы бір шектеуді жойды, сонымен қатар станцияның солтүстігінде жүк және баяу жолаушылар пойыздары үшін жаңа тізбектер салынды. Ақырында, станцияның оңтүстігіндегі тұйысқасы қайта жаңартылып, жылдамдық 40 миль/сағатқа дейін арттырылды.

Тарихи

Карстерс маңызды түйіспе станциясы болды, онда солтүстікке қарай Батыс жағалауының негізгі желісіндегі пойыздар Глазго, Эдинбург және (азырақ) Стирлинг пен Перт бағыттарына бөлінетін, ал оңтүстікке қарай келетін пойыздар біріктірілетін. Бірақ WCML-де итеру-тарту (push-pull) жүйесінің енгізілуі және ECML электрлендіруі нәтижесінде Cross Country бағыты үшін пайда болған артық HST пойыз жиынтықтары 1990-шы жылдардың басында бұл практиканы көбінесе тоқтатты. Ұйықтау вагондарынан басқа, Карстерс арқылы қазіргі экспресс пойыздар жол бойында қайта құрастыруды қажет етпейтін, алдын ала жасалған құрамдардан тұрады. Осының салдарынан, қазір Карстерс станциясында азаған экспресс пойыздары тоқтайды. Эдинбург пен Глазгоға шамалы жергілікті аялдамалар болған, бірақ олар жиі болмаған. 2012 жылдың желтоқсанына дейін күніне екі ғана пойыз Солтүстік Бервикке, ал Глазгоға бес пойыз (үш пойыз Далмурға, екісі Орталық станцияға, біреуі Матервеллге) баратын. Пойыздар арасында үлкен үзілістер болды: Эдинбургке бағытталған екі пойыз 07:49-да және 15:40-та тоқтаса, Глазго пойыздарында 07:55-тен 18:41-ге дейін үзіліс болды.

2019 жыл

2020 жылдың наурызына дейін дүйсенбі-сенбі күндері Глазго-Централ және Эдинбург Уэверлиге күнінің көп бөлігінде шамамен екі сағат сайын пойыздар қатынайтын, арасында кейбір үзілістер болатын. Бірнеше пойыз Айр және Солтүстік Бервикке дейін созылатын. Эдинбургтен солтүстік бағыттағы соңғы пойыз Матервеллде аяқталады. ScotRail компаниясы Glasgow Central Low Level стансасынан Глазго-Централға және кері бағытта, жүргіншілер көп болатын уақытта қосымша пойыздарды иеленді. Бұл пойыздар Матервелл, Гарскадден және Далмуир қалаларына қатынайды. Бұл қызметтер сенбі күндері істемейді, сондықтан сенбі күні таңертең станциядан қызмет көлемі азаяды. Сонымен қатар, TransPennine Express компаниясы күніне бір пойызды Глазго-Централға және күніне бір пойызды Престон арқылы Ливерпуль Лайм-стритіне жібереді.

2023 жыл

Дүйсенбіден жұмаға дейін Глазго-Централ және Эдинбург-Уэверлиге екі сағат сайын тұрақты қызмет көрсетіледі. Таңертең сағаттарда Глазгоға қосымша рейстер де іске қосылады, олар Глазго Орталық және Гарскадденге барады, ал түнгі соңғы пойыз Матервеллде аяқталады, осы қызметтерді ScotRail атқарады. TransPennine Express күніне бір рет Глазго Орталық станциясына пойыз қатынайды, ал Глазго мен Эдинбургтен Каледониялық ұйқылы пойыз да осы жерден тоқтайды. Сенбі күндері қызмет көбінесе бірдей, бірақ ең көп жүретін уақытта Глазгоға қосымша пойыздар жоқ. Жексенбі күндері оңтүстікке қарай Манчестер әуежайына және Каледониялық ұйқылы Лондон Эустонына күніне бір рет пойыз қатынайды, жексенбі күндері ScotRail немесе солтүстікке бағытталған қызмет көрсетілмейді.