Дүкованы, Чехиядағы Тшебич ауданындағы муниципалитет. 900 тұрғыны бар, ядролық электр станциясымен танымал. Географиялық орны және аймақ туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Dukovany – Чехияның Высочина облысы Тřebíč ауданындағы муниципалитет және ауыл. Онда шамамен 900 адам тұрады. Бұл елді мекен Дуковань атом электр станциясымен әйгілі.
Dukovany is a municipality and village in Třebíč District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 900 inhabitants. It is known for the Dukovany Nuclear Power Station.
География
Дуковани Тřebíč қаласының оңтүстік-шығысында және Брно қаласының оңтүстік-батысында шамамен орналасқан. Ол Евишовице жотасында жатыр. Ауыл Дюкованский поток ағысының жанында орналасқан, ол Джихлава өзеніне құяды. Джихлава және Мохельно суқоймасы, өзенге салынған, солтүстік муниципалдық шекараны құрайды.
Dukovany is located about southeast of Třebíč and southwest of Brno. It lies in the Jevišovice Uplands. The village lies on the stream Dukovanský potok, which flows into the Jihlava River. The Jihlava and the Mohelno Reservoir, built on the river, form the northern municipal border.
Тарих
Дуковани туралы алғашқы жазбаша айғақ 1263 жылға дейін барады, бастапқыда Токовани деп аталған. 13 ғасырдың екінші жартысында ол Тамплиерлер орденіне тапсырылды. 1298 жылы Дукованилық Альшик жақын орналасқан Рабштейн қамалының иесі ретінде еске алынады. 1325 жылы Богемия королі Ян елді мекенді Липалық Йиндржихке сатты, бұл Дуковани әулеті сол кезде жойылғанын көрсетеді. Мүлік Рабштейн қамалына қарасты. 1446 жылы оны басып алып, қиратқаннан кейін ол корольдік доменнің бір бөлігіне айналды. Кейіннен ауыл Липа мырзаларына тиесілі Моравский Крумлов иелігіне қосылды. 16 ғасырдың соңында Дуковани тәуелсіз иелікке айналды, ол жиі қожайындарын ауыстырды. 1970 жылдардан бастап құрылыс алаңы қайта жоспарланып, оның орнына жеке тұрғын үйлер салынды, құрылыс Дуковани төбесінің төменгі бөлігіне шоғырланды. 1974–1987 жылдары солтүстік айналма жолымен және шамамен 1500 жұмысшыға арналған тұрғын үйлермен атом электр станциясы салынды, нәтижесінде Скрие, Херманице және Липани ауылдары бұзылды.
The first written mention of Dukovany is from 1263, originally named Tokovany. In the second half of the 13th century it was given to the Templar Order. In 1298, Alšík of Dukovany was mentioned as the owner of the nearby Rabštejn Castle. In 1325, King John of Bohemia sold the settlement to Jindřich of Lipá, which indicates that the Dukovany family had died out at that time. The property belonged to the castle of Rabštejn. After its capture and destruction in 1446 it became a part of the king's domain. Later on, the village was added to the Moravský Krumlov estate, which belonged to the lords of Lipá. At the end of the 16th century, Dukovany became an independent estate which changed owners rather often. Since the 1970s, the built up area has been rearranged and replaced by family residences, with the construction focusing on the downhill area below Dukovany chateau. In 1974–1987, a nuclear power station was constructed with a northern by pass road and housing area for about 1,500 workers, which was the reason for demolishing the villages of Skryje, Heřmanice, and Lipany.
Экономика
Чехияның екі ядролық электр станциясының бірі – Дукованы ядролық электр станциясы муниципалитетте орналасқан.
Dukovany Nuclear Power Station, one of the two Czech nuclear power stations, is located in the municipality.
Көлік
Бұл муниципалитеттен темір жол (атом электр станциясының қажеттіліктеріне арналған шағын тармақтан басқа) немесе ірі жолдар өтпейді.
There are no railways (except for the spur line for the needs of the nuclear power station) or major roads passing through the municipality.
Көрікті жерлер
Қасиетті Вацлав шіркеуі – ауылдың ерекше белгісі. Оны тамплиерлер салған және 1279 жылы киелендірген. 17 ғасырда барокко стилінде қайта жаңартылған. 1970 жылдары 13 ғасырға тән әсем фрескалардың қалдықтары табылған және қалпына келтірілген. Алғашқы сарай 1790 жылы неоклассикалық элементтері бар кеш барокко сарайына айналдырылды. Оның екі үлкен залы маңызды моравиялық барокко суретшісі Йозеф Винтерхальдер салған фрескалармен әсемделген. Үлкен ағылшын паркі де сарайдың аумағына кіреді. Рабштейн қамалының пайда болуы мен салыну мерзімі белгісіз. 15 ғасырда ол қиратылған, ал 1486 жылы бұрынғы қираған орын деп еске алынған. Оның тек аз ғана бөліктері сақталған. Қамалдың қираған қалдықтарына еркін кіруге болады.
The Church of Saint Wenceslaus is the landmark of the village. It was built by the Templars and consecrated in 1279. In the 17th century it was baroque modified. In the 1970s, remnants of splendid fresco decorations from the 13th century were uncovered and restored. The original manor house was turned into a late Baroque castle with Neoclassical elements in 1790. Its two large halls are decorated with frescoes by the important Moravian late baroque painter Josef Winterhalder. A large English park is also a part of the castle premises. Rabštejn Castle has unclear origin and date of construction. In the 15th century, it was destroyed, and in 1486, it is already mentioned as a ruin. Only few fragments has been preserved. The ruin of the castle is freely accessible.