Кіріспе
Пэрия Пурана м (тамилше: பெரிய புராண ம்), яғни ұлы пурана немесе эпос, кейде Тируттонтарпуранам ("Тиру Тхондар Пуранам", қасиетті адалдардың пуранасы) деп аталады, ол тамил шиивизмінің канондық ақындары саналатын алпыс үш Наянардың өмірін баяндайтын тамил поэзиялық шығарма. Оны 12 ғасырда Секилар жинақтаған. Пэрия Пурана м – шивалық канондық еңбектер жинағының бір бөлігі. Секилар Шива құдайына арналған ән-құдайларды (Тирумурай) жазған алпыс үш Шива Наянарының өмірбаянын тамил тілінде Пэрия Пурана м немесе Ұлы Пурана ретінде жинақтап, жазған. Кейіннен ол өзі де қасиетті канонға енгізілді. Тамил тіліндегі барлық агиографиялық пураналардың ішінде II Куллотунганың (1133-1150 жж.) билігі тұсында жазылған Секилардың Тируттондар Пуранамы немесе Пэрияпуранамы ең алғашқысы болып табылады.
The Periya Purāṇam (Tamil: பெரிய புராணம்), that is, the great purana or epic, sometimes called Tiruttontarpuranam ("Tiru Thondar Puranam", the Purana of the Holy Devotees), is a Tamil poetic account depicting the lives of the sixty three Nayanars, the canonical poets of Tamil Shaivism. It was compiled during the 12th century by Sekkilar. The Periya Puranam is part of the corpus of Shaiva canonical works. Sekkilar compiled and wrote the Periya Puranam or the Great Purana in Tamil about the life stories of the sixty three Shaiva Nayanars, poets of the deity Shiva who composed the liturgical poems of the Tirumurai, and was later himself canonised and the work became part of the sacred canon. Among all the hagiographic Puranas in Tamil, Sekkilar's Tiruttondar Puranam or Periyapuranam, composed during the rule of Kulottunga II (1133–1150 CE) stands first.
Өмірбаян
Секилар – ақын және Чола патшасы Кулотунга Чола II сарайының бас министрі. Кулотунга Чола II, король Анабая Чола, Чидамбарамда құдайлыққа тән Шиваның Натраджа бейнесіне шын ниетпен табынушы еді. Ол ата-бабалары бастаған Тамил Шайвизмінің орталығын қайта жаңартуды жалғастырды. Бірақ, Кулотунга II-ні джайнистік сарайлық дастан, эротикалық мазмұнды (срингара раса) «Чивака Чинтамани» дастаны қызықтырды, оның батыры Чивака сегіз сұлуға үйленіп, ерлік пен құштарлықты үйлестіре отырып, патшалыққа ие болады. Соңында ол мүліктің уақытша екенін түсініп, патшалығынан бас тартып, ұзақ аскенизм (тапас) арқылы Нирванаға жетеді. Кулотунга Чола II-ні «Чивака Чинтамани» дастанының әсерінен шығару үшін Секилар «Перияпуранам» жазу жұмысын қолға алды. «Перияпуранам» тамил әдебиетіндегі бесінші Веда саналады және бірден Шива канонындағы он екінші және соңғы кітап ретінде орналасты. Ол тамил әдебиетінің шедеврлерінің бірі болып есептеледі және Чолалардың алтын ғасырына лайықты ескерткіш.
Маңыздылығы
Бұл дастандағы барлық қасиеттілер – мифтік емес, тарихи тұлғалар. Сондықтан, бұл Шиваға деген талмайтын бағынулары арқылы құтқарылуға жеткен 63 шаива қасиеттісі, Наянарлардың (Шиваның ізбасарлары) жазбада қалған тарихы. Ол сөз ететін Наянарлар әртүрлі қауымдардан, әртүрлі кәсіптерден шыққан және әртүрлі дәуірлерде өмір сүрген.