Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кроссты кепілдік беру – бір несие үшін берілген кепілдік, басқа несие үшін де кепілдік ретінде қолданылған жағдайда пайдаланылатын термин. Егер адам бір банкте үйді кепілге қойған тұрғын үй несиесі, көлікті кепілге қойған автокөлік несиесі және т.б. қарыз алса, мұндай активтер барлық несиелер үшін өзара кепілдік ретінде пайдаланылуы мүмкін. Егер адам автокөлік несиесін төлеп бітіріп, көлікті сатқысы келсе, банк келісімге вето қоюы мүмкін, себебі көлік әлі де тұрғын үй несиесі мен басқа да несиелерді қамтамасыз ету үшін қолданылады. Техникалық тұрғыдан алғанда, кросс-кепілдік беру мерзімі қарыз алушының банкте ешқандай өтімді қарызы қалмағанда аяқталады. Банкроттық жағдайында кросс-кепілдік беру, банкроттыққа дейінгі кепілсіз қарызды, банкроттықтан кейінгі несиелерді қамтамасыз ететін кепілдікпен кепілдік беруді де білдіреді. Кроссты кепілдіктің тағы бір мысалы – жеке тұлғаның бір банкте есепшоты мен несиесі болуы мүмкін. Егер жеке тұлға несиені төлеуде кешіксе, қаржы мекемесі есепшоттан ақша алып қоюы немесе несие толығымен өтелгенше есепшотты тоқтатып қоюы мүмкін. Кроссты кепілдік беру кредитордың тәуекелін азайтады, сондықтан кредиттер кооперативтері несие алушыларға төмен пайыздық ставка ұсыну мақсатында жиі кросс-кепілдікпен берілген несиелерді ұсынады. Баспагерлердің бірнеше кітап авторына немесе бірнеше бейне ойын жасаушысына төлейтін роялти аванстары көбінесе кросс-кепілдікпен қамтамасыз етіледі; кітап басылымында мұндай жағдай "жинақтау" деп аталады. Бұл схема бойынша баспагер барлық кітаптардың (немесе бейне ойындардың, немесе авторлық басқа да туындылардың) аванстарын толығымен өтегенше авторлық гонорар төлемейді. Кино индустриясында өндіріс келісімдеріндегі кросс-кепілдік беру шарттары, қаржылай қолдайтын студияға табысты фильмдерден жоғалтқан ақшасын өтеуге мүмкіндік береді.
Cross collateralization is a term used when the collateral for one loan is also used as collateral for another loan. If a person has borrowed from the same bank a home loan secured by the house, a car loan secured by the car, and so on, these assets can be used as cross collaterals for all the loans. If the person pays off the car loan and wants to sell the car, the bank may veto the deal because the car is still used to secure the home loan and other loans. Technically, cross collateralization expires when the borrower has no outstanding loans with the bank. In the context of bankruptcy, cross collateralization also means the collateralization of general unsecured prepetition debt by collateral securing postpetition loans. Another example of cross collateralization occurs when an individual may have a checking account and a loan at the same bank. If the individual becomes past due on the loan, the financial institution may take money out of the bank account or freeze the account until the loan becomes current. Cross collateralization reduces the lender's risk; hence, credit unions often offer cross collateralized loans as a way to give borrowers lower interest rates. Royalty advances paid by a publisher to authors of multiple books or to creators of multiple video games are often cross collateralized; in book publishing this is sometimes called "basketing". In this scheme, the publisher pays no royalty checks to the creator until all of the books (or video games, or other works of authorship) have "earned out" their advances. In the movie industry, cross collateralization clauses in production deals allow the funding studio to recoup a part of its losses for money losing films from hit films produced.