Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кроссовое обеспечение – это термин, используемый, когда залог по одному кредиту также используется в качестве залога по другому кредиту. Если человек взял в одном банке кредит на жилье, обеспеченный домом, кредит на автомобиль, обеспеченный автомобилем, и так далее, эти активы могут быть использованы в качестве перекрестного обеспечения для всех кредитов. Если человек погашает кредит на автомобиль и хочет продать машину, банк может заблокировать сделку, поскольку автомобиль все еще используется для обеспечения кредита на жилье и других займов. Технически, кроссовое обеспечение прекращается, когда у заемщика нет непогашенных кредитов в банке. В контексте банкротства кроссовое обеспечение также означает обеспечение общего необеспеченного долга до подачи заявления о банкротстве за счет залога, обеспечивающего кредиты, выданные после подачи заявления о банкротстве. Другой пример кроссового обеспечения возникает, когда у физического лица есть расчетный счет и кредит в одном банке. Если физическое лицо просрочило платеж по кредиту, финансовое учреждение может снять деньги с банковского счета или заморозить счет до тех пор, пока кредит не будет погашен. Кроссовое обеспечение снижает риск кредитора, поэтому кредитные союзы часто предлагают кредиты с кроссовым обеспечением, чтобы предоставить заемщикам более низкие процентные ставки. Авансы роялти, выплачиваемые издателем авторам нескольких книг или создателям нескольких видеоигр, часто являются кроссово-обеспеченными; в книжном издательстве это иногда называют "корзиной". По этой схеме издатель не выплачивает авторские отчисления автору, пока все книги (или видеоигры, или другие произведения авторства) не "окупят" свои авансы. В киноиндустрии пункты о кроссовом обеспечении в производственных соглашениях позволяют финансирующей студии возместить часть своих убытков от убыточных фильмов за счет доходов от успешных фильмов.
Cross collateralization is a term used when the collateral for one loan is also used as collateral for another loan. If a person has borrowed from the same bank a home loan secured by the house, a car loan secured by the car, and so on, these assets can be used as cross collaterals for all the loans. If the person pays off the car loan and wants to sell the car, the bank may veto the deal because the car is still used to secure the home loan and other loans. Technically, cross collateralization expires when the borrower has no outstanding loans with the bank. In the context of bankruptcy, cross collateralization also means the collateralization of general unsecured prepetition debt by collateral securing postpetition loans. Another example of cross collateralization occurs when an individual may have a checking account and a loan at the same bank. If the individual becomes past due on the loan, the financial institution may take money out of the bank account or freeze the account until the loan becomes current. Cross collateralization reduces the lender's risk; hence, credit unions often offer cross collateralized loans as a way to give borrowers lower interest rates. Royalty advances paid by a publisher to authors of multiple books or to creators of multiple video games are often cross collateralized; in book publishing this is sometimes called "basketing". In this scheme, the publisher pays no royalty checks to the creator until all of the books (or video games, or other works of authorship) have "earned out" their advances. In the movie industry, cross collateralization clauses in production deals allow the funding studio to recoup a part of its losses for money losing films from hit films produced.