Ақ сербтердің мифтік отаны – Бойки. Ежелгі славян тайпасы, қазіргі сербтер мен сорбтардың ата-бабалары. Географиясы, тарихы және түркі халықтарымен байланысы зерттеледі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ақ сербтердің мифтік отаны Ақ Сербия, сондай-ақ Боики (Βοΐκι; ) – ерте славян тайпаларының аралас және ең батыс тобы болған вендтердің тайпалық кіші тобы – ақ сербтердің шамаланған отаны. Олар қазіргі Саксониядағы сорбтардың және Сербиядағы сербтердің аталары.
Mythical homeland of the White Serbs
White Serbia , also called Boiki (Βοΐκι; ), is the name applied to the assumed homeland of the White Serbs , a tribal subgroup of Wends, a mixed and the westernmost group of Early Slavs. They are the ancestors of the modern Sorbs in Saxony and Serbs in Serbia.
Дау
"Бойки" және "Ақ" сербтердің орналасқан жері жөніндегі теориялар даулы, бірақ олардың Богемия және Саксония аймағында болғандығы қабылданған. 19 ғасырдан бері ең басты екі теория – Богемия және Карпаттағы Шығыс Галициядағы Бойколар жері. Соңғысын 19 ғасыр ғалымдары, мысалы Павел Йозеф Шафарик (1795–1865) және Генри Хойл Хауорт (1842–1923) көптеп жақтады, олар Ақ сербтерді Полабиялық славяндардың қатарына қосты. Бойки мен Богемияны байланыстырудың орнына, олар топонимді русиндердің етнографиялық тобы – Бойколардың этнонимімен байланыстырды. Бени Каллай (1839–1903) көптеген тарихшылардың Сербия аумағының DAI есебі мен Бойка атына сүйене отырып, Чехия жерлерімен (Богемия) бірдей екенін есептегенін атап өтті, бірақ ол Шафариктің тұжырымын да қолдады. Владимир Ћорович (1885–1941) және Любивоє Церович (1936 ж.т.) да осы пікірді бөлісті. Дегенмен, Боривое Дробнякович (1890–1961), Андреас Стратос (1905–1981), Михайло Грушевский (1898), Жерар Лабуда (1949), Гюла Моравчик (1949), Ярослав Рудныцкий (1962–1972) және Генрик Ловмянский (1964) сияқты көптеген ғалымдар, хорваттардан айырмашылығы, сербтердің Богемияда немесе Шығыс Галицияда қоныстанғандығына дәлел жоқ екенін, олар тек Богемияға жақын жерлерде болғандығын, ал Бойки мен Бойколардың байланысы ғылыми тұрғыдан сенімсіз, ескірген және қабылданбаған екенін айтты. Археолог В.В. Седовтың (1995) пікірінше, "De Administrando Imperio" еңбегінің 32-тарауы оның сорбтар қоныстанған Төменгі Лузатия аймағында орналасқандығын көрсетеді, бірақ Захлумия жөніндегі 33-тарауы шатастық тудырып, бірнеше гипотезаға әкелді. Ғалымдардың бірінші тобы отаны Эльба мен Саале өзендері арасында, екіншісі Висла мен Одер өзендерінің жоғарғы ағысында, ал үшіншісі Эльба мен Сааледен Висланың жоғарғы ағысына дейін жатқандығын айтты. Алайда, Седов археологиялық деректердің ешқайсысының бұл гипотезаларды растамайтынын және Любор Нидерленің Ақ Сербияның ешқашан болмағаны және Константин VII-нің Солтүстік Ұлы Сербияны тек Ұлы Хорватиямен салыстыру арқылы құрастырғаны туралы пікірі ең сенімді екенін мәлімдеді, ал басқа тарихшылар да Ұлы Хорватияның болмағанын айтқан. Тибор Живковичтің сөзіне қарағанда, Захумльелік Михаилдың отбасы туралы кіші тараудың құрылымы мен мазмұны осы оқиғаны өзі Михаилдың айтқан болуы мүмкін екенін көрсетеді. Ол серб тегінен емес еді. Живкович Михаилдың отбасы өз тайпалық шығу тегінің естелігін сақтаған болуы мүмкін деп ойлады.
Theories on the location of the so called "Boiki" and "White" Serbs have been disputed, but it is generally established to have been around the region of Bohemia and Saxony. Since the 19th century, two most prominent theories were of Bohemia, and the land of the Boykos in Eastern Galicia in the Carpathians. The latter was mostly argued by 19th century scholars, like Pavel Jozef Šafárik (1795–1865) and Henry Hoyle Howorth (1842–1923), who also included the White Serbs among the Polabian Slavs. Rather than relating Boiki and Bohemia, which in turn derived from ethnonym of the Celtic tribe Boii, they related the toponym to the much younger ethnonym of the Rusyns sub ethnic group Boykos. Béni Kállay (1839–1903) noted that many historians assumed that Serbian territory was identical to the Czech lands (Bohemia) based on DAI's account and the name Bojka, but he also supported Šafárik's thesis. Other scholars who had a similar opinion were Vladimir Ćorović (1885–1941), and Ljubivoje Cerović (b. 1936). However, most scholars like Borivoje Drobnjaković (1890–1961), Andreas Stratos (1905–1981), According to Mykhailo Hrushevsky (1898), Gerard Labuda (1949), Gyula Moravcsik (1949), Jaroslav Rudnyckyj (1962–1972) and Henryk Łowmiański (1964) unlike Croats, there is no proof that Serbs ever lived within Bohemia or in Eastern Galicia, only that they lived near Bohemia, and the connection between Boiki and Boykos is considered to be scholarly improbable, outdated and rejected. According to archaeologist V. V. Sedov (1995), the 32nd chapter of De Administrando Imperio indicates that it was located in the Lower Lusatia territory where the Sorbs were located, but the 33rd chapter about Zachlumia caused confusion which resulted with several hypotheses. The first group of scholars argued the homeland existed between rivers Elbe and Saale, the second in the upper course of rivers Vistula and Oder, and the third from Elbe and Saale to the upper course of Vistula. However, Sedov concluded that the archaeological data does not confirm any of these hypotheses, and most plausible is the consideration by Lubor Niederle that there's no evidence that White Serbia ever existed and Constantine VII most probably made up Northern Great Serbia only according to the analogy with Great Croatia, which by other historians also did not exist. According to Tibor Živković, the structure and content of the subchapter about the family of Michael of Zahumlje indicates that this account was likely told by Michael himself. He is not noted as being of Serbian origin. Živković thought Michael's family may have preserved the memory of their tribal origin.
Топонимдер мен антропонимдер
Тадеуш Левицкийдің поляк жерлерін топономатикалық зерттеу барысында 12-14 ғасырлар аралығында "серб" және "сарб" түбірлері бар көптеген топонимдерді тапты және оларды DAI-дегі «ақ сербтер» деп аталатын халықтың іздері мен қалдықтары деп қарастырды. 13-15 ғасырлардағы жазбаларда осы этнонимнен туындаған жеке есімдер мен тегілер де кездеседі. Алайда, Ханна Поповска-Таборсканың пікірінше, бұл әдіс серб этнонимінің нақты этимологиялық түсіндірмесін ескермеген, сондықтан көптеген топонимдердің этнониммен байланысы болуы екіталай. Сонымен қатар, Ловмианский мен Поповска-Таборска олардың көптігін ерекше деп тапты, бұл славян тайпаларының ерте ортағасырлық Ұлы қоныс ауысуын көрсете алмайды, ал керісінше, Эльба өзенінен Пяст әулеті әкелген тұтқындар ретінде Польша аумағында қоныстанған сорб халқының таралуын көрсетеді.
Tadeusz Lewicki in his toponomastic research of Polish lands found many toponyms documented between 12th and 14th century with a root "Serb " and "Sarb " and defined them as both a trace and remnant population of the so called White Serbs in DAI. Since the 13th and 15th centuries were recorded also personal names and surnames which possibly derive from the ethnonym. However, according to Hanna Popowska Taborska, the method didn't take into account the unambiguous etymological interpretation of the Serbian ethnonym because of which most probably the majority of the toponyms don't derive from the ethnonym itself. Also, both Łowmiański and Popowska Taborska found them and their abundance unusual which cannot reflect the early medieval great migration of the Slavs, and it rather describes the Sorbian population living on the Polish territory which was brought there from the Elbe river as captives by the Piast dynasty.