Кіріспе
BBC Radio комедиялық сериясы, 2000-2002 жылдардағы, австралиялық теледидарлық комедия. Acropolis Now – Линн Трасс жазған BBC Radio комедиясы. Ол 2000 және 2002 жылдары BBC Radio 4 арнасында екі сериямен көрсетілді, содан кейін 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 және 2012 жылдары BBC 7 (кейін BBC Radio 4 Extra) арнасында қайта көрсетілді. Шоу Афинадағы тарихи грек тұлғаларының ойдан шығарылған оқиғаларын баяндайды: Гераклит, Аристофан, Сократ, Платон, Ксантиппе және Оракул. Ол грек драмаларының дәстүрінде хормен еркін баяндалады (екінші серияда хордан бас тартылды). Аристофан драматург болумен қатар (оның барлық пьесаларының атауы "Біздің [тақырыбымыздағы] біреуінің үлкен түймесі бар"), Акропольдің жанында теңіз өнімдері ресторанының иесі; серия басталғанға дейін ол ағасы Гераклитті өзі тұрған бұтадан "құтқарады". Спарталықтар Афинаны қоршаған кезде Гераклит тамақ дайындау бөлімін міндетті түрде өз мойнына алады, ал Сократ Гераклитті оның стоицизміне қарағанда тамақ жасау шеберлігі үшін көбірек бағалайды. Аристофан мен Гераклиттің анасы, тек Оракул деп танылатын, бұрынғы Пифия, Дельфиден демалысқа шықты, өйткені оның көріп тұрған "белгілері" – 20 ғасырдың жол белгілері мен плакаттары болып шықты. Ксантиппе – гомосексуализмнің қалыпты саналатын қоғамдағы гетеросексуал. Ол Сократтың досы Платонға ғашық, бірақ ол оның ықыласына мән бермейді. Синтия – конторционист флейташы қыз туралы жиі әңгіме болады, оны ұсыныс жасайтын контекстте айтады, бірақ ол ешқашан жеке көрінбейді. Хордың сипаты эпизодтан эпизодқа өзгереді. Ол күнделікті балық жеткізушілер, тегін тамақ іздеген бұрынғы олимпиада чемпиондарының тобы, секске құмар спарталықтар тобы немесе "өте мейірімділер" (Фуриялардың көңілді нұсқалары) болуы мүмкін, Сократты жинап, Хадеске алып кетуге келеді. Бірнеше еркек дауыстары біріге айтылады, ал жетекші дауыс кейбір егжей-тегжейлерді баса көрсетеді. Екінші серияда хор көбінесе тоқтатылды, Гераклит Афинаны жек көретінін айта отырып, қысқаша кіріспе жасады.
the Australian television sitcom
Acropolis Now is a BBC Radio sitcom set in Ancient Greece, written by Lynne Truss. It was broadcast on BBC Radio 4 in two series in 2000 and 2002, with subsequent reruns on BBC 7 (later BBC Radio 4 Extra) in 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 and 2012. The show follows the fictional adventures of historical Greek characters in Athens: Heraclitus, Aristophanes, Socrates, Plato, Xanthippe, and the Oracle. It is loosely narrated by a chorus, in the convention of Greek dramas (the Chorus was dispensed with in the second series). Aristophanes, in addition to being a playwright (all of his plays have the title "One of Our [Subject] Has An Enormous Knob"), owns a seafood restaurant near the Acropolis; just before the series begins, he "rescues" his brother Heraclitus from the bush he had been living in. With Athens under siege by the Spartans, Heraclitus reluctantly takes charge of the food preparation area, with Socrates appreciating Heraclitus more for his cooking than for his stoicism. Aristophanes and Heraclitus's mother, identified only as the Oracle, is a former Pythia who took a sabbatical from Delphi because the "signs" she sees in her visions are commonplace 20th century traffic signs and posters. Xanthippe is a pervert, that is a heterosexual, in a society where homosexuality is normal. She has a crush on Socrates' friend Plato, who is oblivious to her advances. Frequent mention is made of Cynthia the Contortionist Flute girl in suggestive contexts, but she never appears in person. The nature of the chorus varies from episode to episode. It may be the fish deliverymen on their daily round, a gang of former Olympians looking for a free meal, a band of sex mad Spartans or the "unbelievably affable ones" (cheerful versions of the Furies) come to collect Socrates and take him to Hades. Several male voices speak in unison, with a lead voice underlining the occasional detail. The chorus was largely abandoned for the second series, with Heraclitus instead providing a brief introduction starting with the fact that he hates Athens.
1-серия
Балық Аудиторияға мейрамхананың иелері мен жиі келетін адамдар таныстырылады, ал Оракул Аристофанға алаңдататын жаңалық жеткізеді. Ойындар Аристофанның бұрынғы Олимпиада чемпиондарын қорлағанына кек ретінде Платон (өзі де Олимпиада чемпионы) Аристофанды жарысқа шақырады. Құдайлар Сократтың 85 жылдығында "Жақсы көретіндер" оны соттау үшін Ар әлеміне алып кетеді, ал келесі кезек Аристофанда болуы мүмкін! Батырлар Алкибиад, бұрынғы афиналық батыр (және өзгені сүйетін) Спартаға "Шыңырлың" қызығында қашқаннан кейін оралып келеді. Соғыс Спарталықтар тобы Сократтың афиналық мәдениет курсы аясында келеді, бірақ олар мәдениетке құмар емес, керісінше, жаман көңілде (спартандықтар үшін бұл қалыпты), бірақ Ксантипа келгенде олар "басқаша сезімдерге" ие болады (ол да солай сезінеді). Қой Гераклиттің жүнді бұрынғы "сүйіктісі" Кассандра Гераклиттің Афинадағы ең ұлы ойшыл болатынын күтіп келеді, ал ол, Сократ, Платон және достары Интеллектуалды Олимпиадада күш сынасады.
2-серия
Афинаны спартандықтар қоршап алып, жағдай нашарлай бастады, әсіресе, Ликвидит ағасы келіп, Платонның философиядан бас тартып, жерлеу ыдыстарымен айналысуын талап еткен кезде. Махаббат Бұл Эрос түні және аштыққа қарамастан, барлық ойлар махаббатқа бұрылады. Бірақ осы махаббаттың иегерлері (және дәстүрлі махаббат орны) күтілмеген таңдау (спойлер: бұл жүрек емес). Аристофанның соңғы пьесасы Ефес фестивалінде қойылып жатқандықтан, Афинадан қауіпсіз өтуге мүмкіндік алады. Алайда, ол білегін бұрап алғанда, Гераклит Афинадан қашу үшін осы мүмкіндікті пайдалануды жоспарлайды, бірақ пьеса қойылса, Ксантиппе ұятқа және қорлауға ұшырауы мүмкін. Ұлдар Азық-түлік таусылып бара жатқанда, мейрамханаға Тестікула деген кісі келіп, ол оракулдың ұзақ уақыттан бері жоғалған ұлы екенін мәлімдейді. Дәмдеуіштер Гераклит тарақан қуырылғандарына аздаған гемолок қосып, клиенттер шыбын сияқты құлайды, ал Ксантиппе ақыры шыдап, Сократтан кетеді. Аштық Афина мен барлық достарымызға қатерлі болып тұрғандықтан, мейрамхананың тұрақты клиенттері "Соңғы кешкі ас" өткізуге шешім қабылдайды – тамақ жоқ, тек әдемі сөздер, әндер және гемолок.