Введение
Комедийный сериал BBC Radio, 2000–2002, австралийский телевизионный ситком. «Acropolis Now» – это ситком BBC Radio, действие которого разворачивается в Древней Греции, написанный Линн Трасс. Он выходил в эфир на BBC Radio 4 в двух сериях в 2000 и 2002 годах, с последующими повторами на BBC 7 (позже BBC Radio 4 Extra) в 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 и 2012 годах. Шоу рассказывает о вымышленных приключениях исторических греческих персонажей в Афинах: Гераклита, Аристофана, Сократа, Платона, Ксантиппы и Оракула. Повествование ведется хором в духе греческих драм (хор был упразднен во втором сезоне). Аристофан, помимо того что он драматург (все его пьесы называются «Один из наших [Объект] имеет огромный… выступ»), владеет рестораном морепродуктов недалеко от Акрополя; незадолго до начала сериала он «спасает» своего брата Гераклита из кустарника, где тот жил. С Афинами, осажденными спартанцами, Гераклит неохотно берет на себя ответственность за приготовление пищи, а Сократ больше ценит Гераклита за его кулинарные способности, чем за стоицизм. Мать Аристофана и Гераклита, известная только как Оракул, – бывшая пифия, взявшая отпуск от делфийского оракула, потому что «знаки», которые она видит в своих видениях, – это обычные дорожные знаки и плакаты XX века. Ксантиппа – гетеросексуалка, то есть «извращенка» в обществе, где норма – гомосексуальность. Она влюблена в друга Сократа Платона, который не замечает её ухаживаний. Часто упоминается Синтия, акробатическая флейтистка, в двусмысленных контекстах, но она никогда не появляется лично. Состав хора меняется от эпизода к эпизоду. Это могут быть разносчики рыбы во время ежедневного обхода, банда бывших олимпийцев в поисках бесплатной еды, отряд спартанцев, одержимых сексом, или «невероятно приветливые» (весёлые версии эриний), пришедшие за Сократом, чтобы отвести его в Аид. Несколько мужских голосов говорят в унисон, а ведущий голос подчеркивает отдельные детали. Хор был практически заброшен во втором сезоне, и Гераклит вместо этого даёт краткое вступление, начиная с того, что он ненавидит Афины.
the Australian television sitcom
Acropolis Now is a BBC Radio sitcom set in Ancient Greece, written by Lynne Truss. It was broadcast on BBC Radio 4 in two series in 2000 and 2002, with subsequent reruns on BBC 7 (later BBC Radio 4 Extra) in 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 and 2012. The show follows the fictional adventures of historical Greek characters in Athens: Heraclitus, Aristophanes, Socrates, Plato, Xanthippe, and the Oracle. It is loosely narrated by a chorus, in the convention of Greek dramas (the Chorus was dispensed with in the second series). Aristophanes, in addition to being a playwright (all of his plays have the title "One of Our [Subject] Has An Enormous Knob"), owns a seafood restaurant near the Acropolis; just before the series begins, he "rescues" his brother Heraclitus from the bush he had been living in. With Athens under siege by the Spartans, Heraclitus reluctantly takes charge of the food preparation area, with Socrates appreciating Heraclitus more for his cooking than for his stoicism. Aristophanes and Heraclitus's mother, identified only as the Oracle, is a former Pythia who took a sabbatical from Delphi because the "signs" she sees in her visions are commonplace 20th century traffic signs and posters. Xanthippe is a pervert, that is a heterosexual, in a society where homosexuality is normal. She has a crush on Socrates' friend Plato, who is oblivious to her advances. Frequent mention is made of Cynthia the Contortionist Flute girl in suggestive contexts, but she never appears in person. The nature of the chorus varies from episode to episode. It may be the fish deliverymen on their daily round, a gang of former Olympians looking for a free meal, a band of sex mad Spartans or the "unbelievably affable ones" (cheerful versions of the Furies) come to collect Socrates and take him to Hades. Several male voices speak in unison, with a lead voice underlining the occasional detail. The chorus was largely abandoned for the second series, with Heraclitus instead providing a brief introduction starting with the fact that he hates Athens.
Серия 1
Рыба Зрителям представляют всех владельцев и завсегдатаев ресторана, а Оракул приносит Аристофану недобрые вести. Игры Чтобы отомстить Аристофану за оскорбление бывших олимпийских чемпионов, Платон (сам олимпийский чемпион) вызывает его на состязание в беге. Боги На 85-й день рождения Сократа прибывают "Благосклонные" и забирают его на суд в Подземный мир, а Аристофан может быть следующим! Герои Алкибиад, бывший афинский герой (и нарцисс), возвращается после перехода на сторону Спарты в период увлечения "манией". Война Группа спартанцев прибывает в рамках курса афинской культуры, который ведет Сократ, но они, кажется, не расположены к культуре – пребывают в дурном настроении (что для спартанцев нормально), но когда появляется Ксантиппа, они начинают испытывать "нечто иное" (как и она). Овцы Шерстяная бывшая "возлюбленная" Гераклита Кассандра появляется, ожидая, что Гераклит окажется величайшим мыслителем в Афинах, и он, Сократ, Платон и их друзья сражаются в Интеллектуальной Олимпиаде.
Серия 2
Знаки Афины осаждены спартанцами, и ситуация начинает выглядеть безнадежной, особенно когда появляется дядя Ликвидит и требует, чтобы Платон оставил философию и занялся производством погребальных урн. Любовь Наступает Ночь Эроса, и несмотря на голод, все мысли обращаются к любви. Но объекты этой любви (и традиционное место для любви) оказываются неожиданными (спойлер: это не сердце). Пьесы Благодаря тому, что его последняя пьеса поставлена на Эфесском фестивале, Аристофан получает разрешение на выезд из Афин. Однако, когда он подворачивает лодыжку, Гераклит планирует воспользоваться этим разрешением, чтобы покинуть Афины, но исполнение пьесы приведет к тому, что Ксантиппа станет объектом насмешек и презрения. Сыновья Когда запасы еды иссякают, в ресторан приходит мужчина по имени Тестикулы, утверждающий, что он давно потерянный сын Оракула. Соус Посетители падают как мухи после того, как Гераклит добавляет немного аконита в жареных тараканов, и Ксантиппа, наконец, не выдерживает и уходит от Сократа. Еда Перед лицом надвигающегося голода в Афинах и для всех наших друзей завсегдатаи ресторана решают устроить "Тайную вечерю" – без еды, только красивые слова, песни и аконит.