Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Врбно под Прадем (Вюрбенталь) – Чехияның Моравия-Силезия аймағындағы Брунтал ауданындағы қала. Халық саны шамамен 4800 адамды құрайды.
Vrbno pod Pradědem (; Würbenthal) is a town in Bruntál District in the Moravian Silesian Region of the Czech Republic. It has about 4,800 inhabitants.
Әкімшілік бөлімдер
Bílý Potok, Mnichov, Vidly және Železná ауылдары мен шағын елді мекендері Vrbno pod Pradědem қаласының әкімшілік құрамына кіреді.
Villages and hamlets of Bílý Potok, Mnichov, Vidly and Železná are administrative parts of Vrbno pod Pradědem.
География
Врбно под Прадедем Брунталь қаласының солтүстік-батысына және Оломоуц қаласының солтүстігіне шамамен орналасқан. Ол көбінесе Хруби-Есенік тау жотасында жатыр. Қала атауындағы ең биік тау – Прадед тауының беткейлері, қауымдық аумақтың оңтүстік-батыс ұшында орналасқан. Врбно под Прадедемнің ең биік нүктесі теңіз деңгейінен биіктікте жатыр. Опава өзені және оның саласы – Стредни Опава өзені, аумақ арқылы ағып өтеді.
Vrbno pod Pradědem is located about northwest of Bruntál and north of Olomouc. It lies mostly in the Hrubý Jeseník mountain range. The slopes of Praděd, which is the highest mountain of the mountain range and is contained in the name of the town, are situated in the southwestern tip of the municipal territory. The highest point of Vrbno pod Pradědem is at above sea level. The Opava River and its tributary Střední Opava flow through the territory.
Тарих
Алғашқы қоныс, кейіннен Врбно под Прадедем деп аталған, 13 ғасырда құрылған болуы мүмкін. Елді мекен алтын және металл өндірудің арқасында дамыды. Ол Брунтал иелігінің бір бөлігі болды. 1473 немесе 1474 жылдан бастап, иелік Врбно иелеріне (қазіргі Виржбна) тиесілі болды, олардың атымен қоныс аталды. 1611 жылы маңызды орналасқан жері үшін елді мекен еркін кен қаласы мәртебесіне ие болды. Врбнолық Гинек қала алаңын және шахтерлерге арналған үйлерді салған. Богемиялық көтерілістен кейін иелік Врбно иелерінен тартып алынып, Тевтон орденіне сатылды. Тевтон рыцарьлары 1938 жылға дейін Врбноға ие болды. 1641 жылы Отыз жылдық соғыс кезінде қалада Леннарт Торстенссон әскерінің әскери лагері орналасты. 17 ғасырдың екінші жартысында қала Солтүстік Моравиядағы әйгілі сиқыршыларға қарсы сот процесіне ұшырады. 1910 жылғы халық санауы бойынша қалада 3614 адам тұрды, олардың барлығы неміс тілінде сөйледі. Ең көпті құрайтын діни топтар: 3293 (91,1%) рим-католиктері және 307 (8,5%) протестанттар. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін, 1918 жылдан бастап ол жаңадан тәуелсіз Чехословакияның құрамына кірді. 1938 жылдан 1945 жылға дейін Германия басып алып, Рейхсгау Судет жерінің бөлігі ретінде басқарылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде немістер қаладағы Stalag VIII B/344 әскери тұтқын лагерінің E791 мәжбүрлі еңбек қосалқы лагерін ұйымдастырды. 1945 жылы Потсдам келісімі мен Бенеш жарлықтарына сәйкес неміс тілді халық жер аударылып, олардың орнына чех қоныс аударушылары келді.
The first settlement, which later became Vrbno pod Pradědem, was probably founded in the 13th century. The settlement grew thanks to gold and metal mining. It was part of the Bruntál estate. From 1473 or 1474, the estate was owned by the lords of Vrbno (today Wierzbna), after whom the settlement was named. In 1611, the settlement was promoted to a free mining town for its important location. Hynek of Vrbno had built the town square and houses for miners. After the Bohemian Revolt, the estate was confiscated from the lords of Vrbno and sold to the Teutonic Order. The Teutonic Knights owned Vrbno until 1938. During the Thirty Years' War in 1641, the town became the site of a military camp of the army of Lennart Torstensson. In the second half of the 17th century, the town was hit by the infamous Northern Moravia witch trials. According to the census of 1910 the town had 3,614 inhabitants, all of them were German speaking. Most populous religious groups were Roman Catholics with 3,293 (91.1%), followed by Protestants with 307 (8.5%). Following World War I, since 1918, it was part of newly independent Czechoslovakia. From 1938 to 1945, it was occupied by Germany and administered as part of the Reichsgau Sudetenland. During World War II, the Germans operated the E791 forced labour subcamp of the Stalag VIII B/344 prisoner of war camp in the town. The German speaking population was expelled in 1945 in accordance to the Potsdam Agreement and Beneš decrees, and replaced by Czech settlers.
Экономика
Врбно под Прадемде және Прудник Еурорегион Прадедтің штаб-квартирасы болып табылады.
In Vrbno pod Pradědem, together with Prudnik, are headquarters of the Euroregion Praděd.