Кіріспе
"Монти Пайтон" комедиялық скетчі "Колин "Бомбер" Харрис vs Колин "Бомбер" Харрис" – бұл "Монти Пайтон" комедиялық скетчі, онда күресші Колин Харрис (Грэм Чапман) өзімен, Колин Харриспен күреседі. Колин өзімен-өзі күрескен кезде, комментатор (Джон Клиз, екі нұсқада да Майкл Пэйлин MC ретінде) оқиғаларды асығыс баяндайды. Сэр Артур Харрис – екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбритания Корольдік әуе күштерінің авиация маршалы болған. Соғыс кезінде төрт қозғалтқышты бомбалаушы ұшақтарды кеңінен қолданғаны үшін ол "Бомбер Харрис" деген лақап атын алды. Бұл номер Чапманның колледж кезінде пайда болды, сондай-ақ ол 1967 жылдың 15 ақпанында Ұлыбританияда көрсетілген "At Last The 1948 Show" бағдарламасының бірінші эпизодында орындалды. Кейіннен "Питонс" оны қабылдап, екінші "Монти Пайтонның Fliegender Zirkus" эпизоды үшін түсірді, ол 1972 жылдың 18 желтоқсанында Германияда көрсетілді. Бұл номер труппаның көптеген тікелей эфирдегі қойылымдарында да орындалды және "Монти Пайтон Голливуд Боулда" (1982) фильмінде көруге болады. "Монти Пайтонның таңдаулы туындыларында" Грэм Чапманның ең жақсы скетчтерінің бірі ретінде көрсетілді. Скетч бастапқыда 1963 жылы Йорк фестивалінде премьерасы өткен "A Clump of Plinths, the Cambridge Footlights Revue" кезінде "Жартылай Нельсон" деп аталды және оны Тони Баффери жазды (кейіннен Грэм Чапманмен алмастырылды). Шоу Вест-Эндте көрсетілген кезде ол "Бір адамның күресі" деп өзгертілді.
"Colin 'Bomber' Harris vs Colin 'Bomber' Harris" is a Monty Python comedy sketch in which wrestler Colin Harris (Graham Chapman) fights himself, Colin Harris. As Colin fights himself, a commentator (John Cleese, with Michael Palin as MC in both versions) hastily reports the events. Sir Arthur Harris was the Air Marshal of the RAF during the second World War. His heavy use of four engine bombers during the war earned him the nickname "Bomber Harris". The routine dates back to Chapman's college days and he also performed it in the first episode of At Last The 1948 Show, broadcast in the UK on 15 February 1967. It was later adopted by the Pythons, who filmed a version for the second Monty Python's Fliegender Zirkus episode, broadcast in Germany on 18 December 1972. The routine also featured in many of the troupe's live shows and can be seen in the film of Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982). It was also cited in Monty Python's Personal Best as one of Graham Chapman's best sketches. The sketch was originally titled "Half Nelson" when A Clump of Plinths, the Cambridge Footlights Revue of 1963 premiered at the York Festival, and it was written by Tony Buffery (later replaced with Graham Chapman). It was renamed "One Man Wrestling" during the show's run on the West End.
Ойын нәтижесі
Ойын Колиннің иығымен басына соққысынан аяқталады, ол өзін-өзі есінен айырады. Ол жеңімпаз деп жарияланады, бірақ алдағы финалда өзімен қайта кездесетіні хабарланады.