Кіріспе
Британдық телесериал «ДННЖ» (Do Not Adjust Your Set) бастапқыда Лондонның Rediffusion компаниясы, кейіннен 1967 жылдың 26 желтоқсанынан 1969 жылдың 14 мамырына дейін британдық коммерциялық ITV телеарнасы үшін Thames Television компаниясымен өндірілген. Шоу атын сол кезде теледидар экранында жиі көрсетілетін, тарату немесе техникалық мәселелер туындағанда пайда болатын хабарламадан алған. Бұл Дениз Коффи, Дэвид Джейсон, Эрик Айдл, Терри Джонс және Майкл Пейлиннің мансабын бастауға көмектесті, ал соңғы үшеуі көп ұзамай «Монти Пайтон» комедиялық труппасының мүшелеріне айналды. Бастапқыда балалар бағдарламасы ретінде жоспарланғанмен, ол ересектер арасында, тіпті болашақ «Монти Пайтон» мүшелері Джон Клиз бен Грэм Чэпман да оның жанкүйеріне айналды. Сатирикалық комедиялық/өнер/поп тобы «Bonzo Dog Doo Dah Band» әр бағдарламада әндер орындады және көбінесе эскиздерде эпизодтық рөлдерде пайда болды. Бағдарлама сатирикалық эскиздерден тұрады, олар көбінесе сюрреалистік, абсурдты және үзіліссіз стильде ұсынылды – бұл «Монти Пайтонның Ұшқыш циркінен» бес ай бұрын болған «ДННЖ» соңғы бөлімінен кейін пайда болды. Екінші серия үшін жасалған бірнеше сюрреалистік анимацияларды Терри Гиллиам салған, ол Пейлин, Джонс және Идлмен бірге «Монти Пайтон» құрамына кірді. Шоудың тұрақты элементтерінің бірі – Дэвид Джейсонның басты рөлде ойнаған, миссис Блэк (Коффи) атты жаман қызға қарсы әзіл-қалжыңға толы және трагикомикалық оқиғаларға қатысқан «Капитан Фантастик» супергерой пародиязы. Бұл эпизодтардың барлығы Лондонда түсірілді. Бұл туынды жас көрермендерге соншалықты ұнады, «ДННЖ» аяқталғаннан кейін «Капитан Фантастик» балалар журналы «Magpie» бағдарламасында қысқа мерзімге жеке жоба ретінде жалғасты. Қазіргі таңдағы 29 эпизодтың бар болғаны 14-і сақталған.
Do Not Adjust Your Set (DNAYS) is a British television series produced originally by Rediffusion, London, then, by the fledgling Thames Television for British commercial television channel ITV from 26 December 1967 to 14 May 1969. The show took its name from the message (frequently seen on the TV screen in those days) that was displayed when there was a problem with transmission or technical difficulties. It helped launch the careers of Denise Coffey, David Jason, Eric Idle, Terry Jones and Michael Palin; the last three became members of the Monty Python comedy troupe soon afterward. Although originally conceived as a children's programme, it quickly acquired a fandom amongst adults, including future Python members John Cleese and Graham Chapman. The Bonzo Dog Doo Dah Band, a satirical comedy/art/pop group, also performed songs in each programme and frequently appeared as extras in sketches. The programme itself comprised a series of satirical sketches, often presented in a surreal, absurd and discontinuous style – anticipating Monty Python's Flying Circus, which began five months after the last episode of DNAYS. Several surreal animations between sketches were crafted for the second series by Terry Gilliam, who soon graduated to Python along with Palin, Jones and Idle. One recurring feature of the show was Captain Fantastic, a superhero parody featuring David Jason in farcical and morbid adventures against villainess Mrs. Black (Coffey). These segments were shot entirely on location in London. The feature was so popular with the young audience that after DNAYS itself ended, Captain Fantastic briefly continued in its own capacity in the children's magazine show Magpie. Only 14 of the original 29 episodes currently exist.
Марапаттар
1968 жылдың маусым айында DNAYS эпизоды Мюнхенде өткен Prix Jeunesse халықаралық телефестиваліне жіберілді. Ол 12–15 жас санатында бірінші жүлде алды.
Үй медиасы
Бірінші (қайта эфирлеу) сериясының 14 эпизодының тоғызы 2005 жылғы 25 тамызда Ұлыбритания мен АҚШ-та DVD форматында жарық көрді. Екі нұсқада да бастапқы бейнетаспалардың тележазбаларынан жасалған NTSC 0 аймақтық дисктер қолданылды. Бұл DVD-де эпизодтар 1-ден 9-ға дейін нөмірленген, бірақ шын мәнінде олар 1-ші серияның 2, 3, 6, 7, 10, 11, 12, 13 және 14-ші эпизодтарын құрайды (ұқсас қателік "Соңғыда шоу" 1948 жылы шыққанда да жасалған). 2-ші сериядан қалған жалғыз эпизод пен "Сіздің шұлықтарыңызды түземеңіз" бағдарламасы кірмеді. Қаптамадағы мәлімдемелерге қарамастан, Терри Гиллиамның анимациялары да осы шығарылымда жоқ, бірақ Гиллиам 3 және 4-ші эпизодтардың титрлерінде қосымша сценарист ретінде көрсетілген. The Bonzo Dog Doo Dah Band тобының "Death Cab for Cutie" әні орындалғаны DVD-де 7-ші эпизодта көрінеді (Бұл ән Beatles тобының "Magical Mystery Tour" фильмінде де орындалған). 2019 жылғы 16 қыркүйекте Британдық кино институты екі сериядан сақталған бейнелер мен анимациялардың толық DVD жинағын шығарды. Ол бұрын жоғалған бірінші серияның төртінші эпизодын қамтиды, ол Prix de Jeunesse сыйлығының қазылар алқасына көшірме жіберілгенін байқаған кезде қайта табылды (бірақ бұл DVD шығарылымынан кейін ғана). Бұл нұсқа 1976 жылы Thames Television компаниясы жасаған Phillips 1500 кассетасындағы үй жазбасы ретінде сақталған, ол 2015 жылы Мюнхеннен көшірме қайтарылғанда Kaleidoscope ұйымы тапты. Осылайша, бұл оптикалық емес, магниттік дыбыс сапасы бар 1-ші серияның жалғыз эпизоды. BFI шығарылымында эпизодтар бастапқы нөмірлерімен берілген. Олар Рождестволық арнайы эпизодты және Терри Гиллиамның кейбір анимацияларын (оның шеберлерінен қалпына келтірілген) қамтиды, олар басқа жоғалған эпизодтарда пайда болған.
Рождестволық арнайы фильм (1967)
1967 жылы Бокс күніне арналған, таныстыру мақсатындағы алғашқы бөлім, Лондоннан басқа барлық өңірлерде бірінші ресми бөліммен қателікпен ауыстырылып кетті.
1-ші сериясы (1968)
Бірінші серияны Rediffusion шығарды, он үш эпизод 1967 жылдың 26 желтоқсаны мен 1968 жылдың 28 наурызы аралығында, бейсенбі күні сағат 17:25-те эфирге шықты. Осы серияның үш эпизоды қазіргі уақытта мұрағатта сақталмайды, тоғыз эпизод тележазба ретінде сақталған, ал тағы бір эпизод (4-эпизод) жеке таспаға жазылған. Бұл серия барысында актер құрамы бірнеше рет өзгерді, Тим Брук Тейлор Майкл Пэйлиннің қосымшасын алып жатқандықтан 9-шы эпизодты студияда түсіргенде оның орнына келді. Келесі эпизодта Нил Иннес аурудың кесірінен түсірілімге қатыса алмады, сондықтан Эрик Айдл оның орнына "Love is a Cylindrical Piano" атты Бонзо тобының музыкалық нөмірінде вокалдық және фортепианолық бөлімдерді орындады.
Арнайы фильмдер (1968)
1968 жылдың 29 шілдесінде жазғы арнайы эпизод көрсетілді. Бұл Редиффузион компаниясының өндірген соңғы эпизоды болды, себебі ол Темаз телеарнасы Лондон айманы бойынша франшиза иесі болып (тек апта ішінде) алмастырмас бұрын, олардың эфирдегі соңғы күні еді. Рождестволық арнайы эпизод Темаз телеарнасының өндірген алғашқы эпизоды болды. 1986 жылғы қайталама көрсетуге Дэвид Джейсон өзін шоудан алып тастауды талап етті, осылайша 25 минуттық қысқартылған нұсқасы жасалды. Бұл эпизод сонымен қатар Терри Гиллиамның алғашқы анимациялық эскизін көрсетуімен ерекшеленді, ол кейінірек келесі серияларға қосымша материалдар енгізді.
2-сериясы (1969)
Екінші және соңғы сериясы, он үш эпизод 1969 жылдың 19 ақпаны мен 1969 жылдың 14 мамыры аралығында, сәрсенбі күні сағат 17:20-де көрсетілді. Осы серияның көптеген эпизодтары қазіргі уақытта мұрағаттарда сақталмайды, бірақ бірнеше жоғалған эпизодтардың аудио жазбалары бар. Тек 2-ші эпизод толығымен сақталған, сонымен қатар ол бүкіл серияның түпнұсқа 2 дюймдік видеотаспасында сақталған жалғыз эпизод. Терри Гиллиам жасаған "Пілдерден сақтаныңыз" және "Пілмен бірге өмір сүруді үйрену" сияқты анимациялық тізбектер ақ-қара 35 мм фильмде де бар.