1969 ж. шыққан «Five the Hard Way» фильмі – мотоцикл жарысы мен қиын бәсеке туралы американдық экшн. Sidehack (жанама коляска) жарысы, махаббат, бәсеке!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1969 жылы Гус Триконис түсірген фильм. Сіз, мүмкін, «Five the Hard Way» (Prison Break эпизоды) туралы іздеп отырсыз.
1969 film by Gus Trikonis
You may have been looking for Five the Hard Way (Prison Break episode)
«Sidehackers» (немесе «Five the Hard Way») – 1969 жылғы американдық әрекет фильм, мотоцикл жарысы туралы, бірақ ерекшеліктері бар. Әрбір мотоциклде sidehack (жанама дөңгелек, рельсі бар, бірақ бүйір қабырғалары мен отырғышы жоқ) орнатылған, онда жолаушы отырып, қисықтардан өтетін кезде бір жаққа немесе екінші жаққа иеді. Фильмнің соңында «Оңтүстік Калифорния Sidehack қауымдастығына» алғыс айтылады; sidehacking сонымен қатар sidecarcross немесе «sidecar motocross жарысы» деп те аталады.
The Sidehackers (also known as Five the Hard Way) is a 1969 American action film about motorcycle racing with a twist. Each motorcycle has a sidehack (a sidecar with a rail but no sidewalls or seat), in which a passenger rides and tilts to one side or another when going around curves. The credits thank the "Southern California Sidehack Association"; sidehacking is also known as sidecarcross or "sidecar motocross racing".
Сюжет
Роммель - мотоцикл жөндеу цехында механик, ол өзінің серіктесі Люкпен бірге жұмыс істейді және бокс стилімен жарысқа қатысады. Ол қалыңдығы Ритамен жақын арада үйленбек. Ромель өзінің велосипедін жөндеуге әкелгенде, қызу мінезді ойын-сауықшы Джей Си мен оның ұжымын кездестіреді. Дж.С. дүкенде бір велосипедті көріп, оған қызығады. Роммель Джей Си мен оның тобынан алдағы демалыс күндері оған қосылуға шақырады. Бұл оқиға кезінде Джей Си Роммельдің жарысқа қатысып жатқанын көруді ұнатады. Роммель Джей Сиге өзінің және Ританың қорабында бірге бортта жүруді ұсынады, ол да келіседі. Роммельдің қорабында жарысқа шыққаннан кейін үйде кешкі ас ұйымдастырылады. Той Ж.С. Ромельді өз тобында болуға шақырғанда сұмдыққа айналады, ал Ромель бас тартады. Д.С. өзінің қолында болғандардың бірі - "Қылай Джон" оған сұрақ қойғанда және Нерон оны тыныштандыруға тырысқанда ашуы келеді. J.C. Ромельді өзінің тобына қосылуды тағы да сұрағаннан кейін, J.C. -дің қызы Пейсли Ромельге қызық емес екенін еске салады. Оның пікірінен ашуланған Дж.С. Роммельдің бас тартуын қарсылықпен қабылдайды және бәрі шатырдан ұялып кетеді. Пейслиге ашуланған Дж.С. оған Роммельдің неліктен өздерінің командасына қосылмауы керектігін жауап беруге қысым жасауға тырысады. Пейсли мұны күлкілі деп санайды және Джей Сиге оны ұятқа қалдырғанын айтады. Ол кетуге тырысқанда, Дж.С. оны қатаң түрде кері тартты. Ж.С. оған көмек сұрап айқайлағанын айтады; ол солай істегенде, Ж.С. оның құрсағына ұрады және оған ол өзінің және басқа ешкімнің емес екенін айтады. Келесі күні, Роммель мен Люк велосипедте жұмыс істеп жатқанда, Пейсли келіп, Роммельді азғыруға тырысады, бірақ ол оны қабылдамайды. Ж.С. мен оның адамдары қонақ үйге оралғанда, олар Пейслидің мас және шатастығын табады, ол Ромель оны зорлады деп мәлімдейді. Ашулы Дж.С. мен оның тобы Ромель мен Ританы кабинада сүйіспеншілікпен айналысып жатқанын табады. Ромельді есінен танытпай ұрып-соғып, Ританы зорлап, өлтіреді. Люк Роммель мен Ританы тауып, полицияға хабар береді. Қазір іздестіріліп жатқан Ж.С. жасырынуға мәжбүр болады. Люк полицияға жағдайды шешуге мүмкіндік беру туралы ескерткеніне қарамастан, Роммель кек алуды шешті. Роммель ер адамдардың тобынан құралған, олар: Джей Сидің бұрынғы қолбасшысы Нерон, мысықпен байланған Үлкен Джейк, кепілдікпен құтқарылған қылмыскер Крапот және Куч (жасырын түрде Джей Си үшін жұмыс істейді). Кучтың көмегімен Роммель мен оның тобы Дж.С. жасырынған каньонға қарай бет алады. Люк Роммельді тоқтату үшін оны қуып барады. Ромельдің жоспары - Джей Си мен оның тобымен қолма-қол күресу. Ж.С. тобы қарулы болуы мүмкін деп күдіктенген Ромель тобы жоспарға қарсылық білдіреді. Келесі күні таңертең Куч Джей Сидің жасырындығына барып, Роммельдің жоспарын айтып береді. Куч кеткеннен кейін, Джей Си Пейслимен өзінің жеңісін тойлайды, ол Ромельді тапқанын ойлайды. Пейсли Джей-Сиден оның зорлық-зомбылығы мен Ританың өліміне жанама себеп болғандығы үшін кінәлі болғандықтан ажырасады. Ашулы Дж.С. Пейслиді өлтіріп, содан кейін оның өлі денесіне кешірім сұрайды және оны ашуландырған үшін айыптайды. Люк Роммельді Джей-Сиге кек алудан аулақ болуға шақырады, егер ол оны орындаса, ол Джей-Сиден артық емес екенін айтады. Роммель Люктің өтінішіне құлақ аспайды. Роммельдің тобы Кушты Дж.С. лагерінен қайтып келе жатқанда ұстайды. Топ оны аяусыз ұрып-соққаннан кейін, Куч Джей-Сидің орналасқан жерін ашып береді. Ақыры, қайырымдылықтың еш пайдасы жоқ екенін түсінген Ромель Люктен полицияға Дж.С. жасырынған жерін айтуын сұрайды. Роммельдің адамдары Ж.С. -ге жасырынған жерінде шабуыл жасайды. Үлкен Джейкті Джей Сидің екі адамын атып алғаннан кейін өлтіреді. Куч қашып кетіп, оны сатқындық үшін өлтірген Дж.С.-ге қашады. Нерон мен Крапот велосипедпен қашып кетеді, соңғысы Дж.С.-нің қалған адамдарын атып өлтіреді. Роммель мен Дж.С. карьерде бір-бірін тауып, шайқасады. Ромель басымдықты жеңіп, полиция келгенде, ол кетуге шешім қабылдайды. J.C. өзінің өлтірілген қолбасшыларының бірі тастаған қаруды тауып, Роммельді арттан атып өлтіреді. Фильмнің соңғы суреттері - Роммель мен Ританың шөпті далада айналып жүргенін көрсететін флешбек, Роммельдің өлі денесі түсірілген.
Rommel is a mechanic at a motorbike repair shop who works alongside his partner Luke, and competes in sidehack style races. He and his fiancée Rita plan to get married soon. Rommel meets J. C., a hot tempered entertainer and his crew, when he brings in his bike for repair. J. C. sees a sidehack bike in the shop and takes a liking to it. Rommel invites J. C. and his group to join him in a sidehack event the upcoming weekend. At the event, J. C. enjoys watching Rommel race on the sidehack. Rommel offers J. C. to give a ride on a sidehack with him at his and Rita's cabin, and he accepts. A day of racing on Rommel's sidehack is followed by a dinner party at the cabin. The party turns ugly when J. C. invites Rommel to join his gang, and Rommel declines. J. C. loses his temper when Dirty John (one of his henchmen) asks him a question and Nero (another henchman of J. C.’s) tries to calm his. After J. C. asks Rommel again to join his gang, J. C.'s girlfriend Paisley reminds him that Rommel isn't interested. Infuriated by her comment, J. C. reluctantly accepts Rommel's rejection and everyone awkwardly walks out of the cabin. Angry with Paisley, J. C. tries to pressure her into answering why Rommel shouldn't join their crew. Paisley finds it humorous, and tells J. C. she finds him disappointing. When she tries to leave, J. C. roughly pulls her back. J. C. tells her to scream for help; when she does, J. C. punches her in the stomach, and tells her she is his and no one else's. The next day, while Rommel and Luke are working on a bike, Paisley comes over and tries to seduce Rommel, but he rejects her. When J. C. and his men return to their hotel, they find a drunk and disheveled Paisley, who claims that Rommel raped her. Angered, J. C. and his gang find Rommel and Rita in their cabin making love. The gang beat Rommel unconscious, then rape Rita, killing her in the process. Luke finds Rommel and Rita and calls the police. J. C., now a wanted man, is forced into hiding. Despite Luke's warnings to let the police handle the situation, Rommel is determined get his revenge. Rommel gathers a group of men as back up, consisting of J. C.'s former henchmen Nero, muscle bound Big Jake, bailed out criminal Crapout, and Cooch (who is secretly working undercover for J. C.). With help from Cooch, Rommel and his gang head out into the canyons where J. C. is hiding. Luke goes after Rommel to stop him. Rommel's plan involves engaging J. C. and his gang in hand to hand combat. Suspecting J. C.'s gang may be armed, Rommel's gang reluctantly agree to the plan. The next morning, Cooch sneaks over to J. C.'s hideout and fills him in on Rommel's plan. After Cooch leaves, J. C. celebrates his victory with Paisley, thinking he has Rommel figured out. Paisley breaks up with J. C. because of his abuse and her guilt for indirectly causing Rita's death. An enraged J. C. strangles Paisley to death, and then apologizes to her dead body and chides her for making him so angry. Luke tries to talk Rommel out of his revenge on J. C., telling Rommel he is no better than J. C. if follows through. Rommel ignores Luke's pleas. Rommel's gang catches Cooch returning from J. C.'s camp. After the gang savagely beats him, Cooch reveals J. C.'s location in a rock quarry in the canyons. Finally realizing revenge is worthless, Rommel asks Luke to tell the police where J. C. is hiding. Rommel's men attack J. C. in his hideout. Big Jake is shot and killed after taking down two of J. C.'s men. Cooch escapes and runs to J. C., who kills him for his betrayal. Nero and Crapout escape on a bike as the latter shoots the rest of J. C.'s men. Rommel and J. C. find each other in the quarry and fight. Rommel manages to gain the upper hand, and when the police arrive he decides to walk away. J. C. finds a gun dropped by one of his dead henchmen and shoots Rommel in the back. The last images of the film are a flashback of Rommel and Rita rolling about in a grassy field, superimposed over a shot of Rommel's dead body.
3000-шы жұлдызды театр
1990 жылдың 29 қыркүйегінде "Сайдхакерлер" фильмі Mystery Science Theater 3000 бағдарламасында көрсетіліп, пародияланды. Эпизодта (2 маусым, 2 бөлім) Камботтың экспериментті түсіруден өзгеше әрекет ететін сирек кездесетін жағдайларының бірі орын алады – ол фильмдегі жарыс көріністері кезінде ESPN сияқты есептік графиканы қояды. Эпизод Rhino Entertainment компаниясымен Mystery Science Theater 3000 DVD жинақтарының үшінші томы ретінде DVD форматында шығарылды. Жинаққа сондай-ақ "Атомдық ми" (эпизод #518) және "Жерден тыс" (эпизод #320) фильмдерінің MST3K нұсқалары мен алты MST3K қысқа фильмінен тұратын бір дискі де кірді. Бұл төрт дискілік жинақ кейіннен 2016 жылдың қыркүйегінде Shout Factory компаниясымен қайта шығарылды.
On September 29, 1990, The Sidehackers was featured and lampooned on Mystery Science Theater 3000. The episode (Season 2, Episode 2) includes one of the few occasions Cambot actually interacts in a way other than filming the experiment, by placing an ESPN like score graphic during the movie's racing scenes. The episode was released on DVD by Rhino Entertainment as part of the third volume of Mystery Science Theater 3000 DVD box sets. The collection also included the MST3K versions of The Atomic Brain (episode #518) and The Unearthly (episode #320) plus a disc of six MST3K shorts. The four disc collection was later re issued by Shout Factory in September 2016.
Түзетулер
Жазушылар фильмнің қараңғы мазмұнынан хабарсыз болғандықтан, оны шоуға таңдады, және тек әдеттегі әзіл жазу сессияларында ғана толық көрді. Олар Роммельдің сүйіктісі Ританың зорланып өлтірілгенін, ал Люк пен Лоис балаларының көңілді күрескенін көргенде қорқынышқа ұшырады. Осы көрініс, сондай-ақ Ританың жартылай жалаңаш денесі көрсетілген жерлер эпизодтан алып тасталды. Жоғалған сюжеттік желіні толтыру үшін кейін Кроу кейіпкері: "Үйде ойнап отырғандарға арналған хабарлама: Рита қайтыс болды" дейді. Сериалдың бас жазушысы (және болашақ жүргізушісі) Майкл Дж. Нельсонның айтуынша, "Біз бәріміз қатты шарқылдық, көрініс кесілді, және сол күнден бастап фильмдерді таңдамас бұрын (мұндай әлеуетті ұятты мазмұн үшін) толығымен қарап тексеруге көштік". Эпизодтың басындағы Роммель мен Ританың коттеджіндегі кешкі ас көрінісі де сәл өңделді: Дж.С. ашуға берілгенде, ал Нерон оны тыныштандыруға тырысқанда, Дж.С. оны "Қолыңды маған тигізбе, сен лас негр!" деп итеріп жібереді. Сөйлемнің соңғы бөлігін Жоел мен боттар Дж.С.-ті қатты айыптағанда үнсіз қалдырылады.
The writers were unaware of the film's darker content when they selected it for the show, only watching it in its entirety during their usual joke writing sessions. They were horrified to discover the scene in which Rommel's girlfriend Rita is raped and killed, juxtaposed with shots of Luke and Lois' children playfully roughhousing. This scene, and the discovery of Rita's nearly nude body, were removed from the episode. To make up for the missing plot point, the character of Crow later remarks, "For those of you playing along at home, Rita is dead." According to the series' head writer (and future host) Michael J. Nelson, "We were all traumatized, the scene got cut, and from that day forward, movies were watched in their entirety (for such potentially offensive content) before they were selected." Earlier in the episode, the dinner scene at Rommel and Rita's cabin is also edited slightly: when J. C. flies into a rage and Nero tries to calm him, J. C. pushes him away, saying "Get your hands off me, you dirty nigger!" The latter half of the line is muted while Joel and the bots loudly rebuke J. C.