Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Re Make/Re Model" - Брайан Ферри жазған ән, ол Roxy Music тобының аттас дебюттік альбомының алғашқы трегі ретінде жарық көрді. Жазу әнге кіріспес бұрын коктейль кешінің қысқа ғана фондық дыбысы естіледі. Гитара, акустикалық фортепиано, бас-гитара, тенор саксофон және барабанның негізгі сүйемелдеуі салыстырмалы түрде қарапайым және дәстүрлі болғанымен, аранжировканың басқа элементтері өте ерекше және болашаққа бағытталған: Эно Энди МакКейдің VCS3 синтезаторы арқылы үздіксіз атональды осциллятор шуын шығарады, ал Ферридің вокалы өте күйзелісті және қайғылы. Әннің ортасындағы гитара мен саксофон сололары да хаостыққа ұшырайды. Әнде әр аспапқа кезек-кезек қысқа соло ойнау мүмкіндігі беріледі; саксофон Рихард Вагнердің "Валькирия" операсынан алынған трубалардың үнін, ал бас-гитара солосы The Beatles тобының "Day Tripper" әнінен алынған рифті еліктейді. Ферри жазу студиясына бара жатқанда осы номерлі көлікте әдемі әйелді көріп, оны әнге пайдалануға шешім қабылдады. Ферри "Re Make/Re Model" әнін "Let's Stick Together" альбомында жаңартты (1976). Әнді Фрэнк Блэк өзінің Oddballs жинағындағы B-side және сирек жазылған әндер жинағында орындады, сондай-ақ The Catholics тобымен гастрольдік сапарда да орындады. Әнді Скотт Миллердің The Loud Family тобы концерттерде орындады, ал Портлендтік пост-панк тобы Glass Candy әннің каверін ("Nueva Version/Remodela" деп аталады) 2003 жылғы "Bicicleta Emocional" синглінің B-жағы ретінде шығарды. Әннің басқа да нұсқалары олардың бірнеше турлық CD-лерінде кездеседі. 2012 жылы Weasel Walter тобының Cellular Chaos тобы да осы әнді орындады.
"Re Make/Re Model" is a song written by Bryan Ferry that appears as the opening track on Roxy Music's eponymous debut album. The recording starts with some brief background ambiance of a cocktail party, before launching into the song. Whilst the basic backing track of guitar, acoustic piano, bass guitar, tenor saxophone and drums is relatively straightforward and traditional in form, other elements of the arrangement are quite bizarre and futuristic: Eno plays continual squalls of atonal oscillator noise using Andy MacKay's VCS3 synthesizer, whilst Ferry's lead vocal style is strikingly distraught and anguished in tone. The lead guitar and saxophone solos in the middle of the song also tend to cacophony. In the song, each instrument is allowed a short solo break in turn; the sax mimics the trumpets from Richard Wagner's opera "the Valkyrie" and the bass guitar solo mimics the riff from the Beatles song "Day Tripper". On his way to the recording studio, Ferry had seen a beautiful woman riding a car with this number plate, and decided to use it in a song. Ferry reworked Re Make/Re Model on his Let's Stick Together album (1976). The song was covered by Frank Black on his Oddballs collection of B sides and rarities and he performed it live while touring with The Catholics. The song was performed in concert by Scott Miller's band The Loud Family, and Portland post punk band Glass Candy released a cover of the song (titled "Nueva Version/Remodela") as the B side to their 2003 single "Bicicleta Emocional." Other versions of the song also appear on several of their tour CD Rs. Weasel Walter's group Cellular Chaos also covered it in 2012.