Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия саясаткері (1825–1898)
New Zealand politician (1825–1898)
Уильям Гисборн (13 тамыз 1825 – 7 қаңтар 1898) 1864 жылдан 1869 жылға дейін Жаңа Зеландияның алғашқы Кабинет хатшысы, 1869 жылдан 1872 жылға дейін Жаңа Зеландияның отар хатшысы, ал 1870–1871 жылдары Қоғамдық жұмыстар министрі болды. Жаңа Зеландиядағы Гисборн қаласы оның құрметіне аталған.
William Gisborne (13 August 1825 – 7 January 1898) was the first New Zealand Cabinet Secretary from 1864 to 1869, Colonial Secretary of New Zealand from 1869 to 1872, and Minister of Public Works between 1870 and 1871. The city of Gisborne in New Zealand is named after him.
Ерте өмір
Гисборн 1825 жылы дүниеге келген. Ол Англияның Дербиширдегі Бекуэлл маңындағы Холм Холлдың Томас Джон Гисборнның (1789–1868) үшінші ұлы болды. Оның анасы Сара Гисборн (құрметті аты Кремер) болды. Оның әкесінің әкесі Томас Гисборн (1758–1846) болды, ол Англияда құл саудасын жою үшін күресті. Томас Гисборн кіші (1790–1852) 1830 және 1852 жылдар аралығында Төменгі палатада әртүрлі сайлау округтерін өкілдік еткен інісі болды. Оның үлкен әпкесі Мэри кейін барондық атаққа ие болған Уильям Эвансқа үйленді. Уильям Гисборн 1842 жылы Австралияға, ал 1847 жылы Жаңа Зеландияға көшіп келді. Ол бастапқыда Нью-Мунстер провинциясының вице-губернаторы Эдвард Джон Эйрдің хатшысы болды. Ол содан кейін Корольдік жерлердің комиссары болып тағайындалды, осы қызмет үшін ол Жаңа Зеландияның астанасы Оклендке көшті. Гисборн содан кейін Тотара сайлау округін өкілдік етті, Джордж Генри Трайбтың қайтысынан кейін. Ол қайта сайланды және 1881 жылы парламент мерзімі аяқталғанға дейін қызмет етті.
Gisborne was born in 1825. He was the third son of Thomas John Gisborne (1789–1868) of Holme Hall, near Bakewell in Derbyshire, England. His mother was Sarah Gisborne (née Krehmer). His grandfather was Thomas Gisborne (1758–1846), who fought for the abolition of the slave trade in England. Thomas Gisborne the Younger (1790–1852) was an uncle who represented various constituencies in the House of Commons between 1830 and 1852. His eldest sister, Mary, married William Evans, who would later be made a baronet. William Gisborne emigrated to Australia in 1842 and to New Zealand in 1847. He was initially secretary to Edward John Eyre, the lieutenant governor of New Munster Province. He was then appointed commissioner of Crown lands, a role for which he moved to New Zealand's capital, Auckland. Gisborne then represented the Totara electorate from a , following the death of George Henry Tribe. He was re elected at the and served until the end of that term of Parliament in 1881.
Кейінгі өмірі
Ол ағасы Францистің қайтысынан кейін 1881 жылы Англияға оралды. 1892 жылы ол әйелінің әкесі, 1-ші барон сэр Уильям Эванстаннан Аллестри Холлды мұра етіп алды және 1898 жылы сол жерде дүние салды. Австралияның Виктория штатындағы Гисборн қалашығы Уильям Гисборнның туысы Генри Файш Гисборнның құрметіне аталған.
He returned to England in 1881 following the death of his elder brother Francis. In 1892 he inherited Allestree Hall from his brother in law, Sir William Evans, 1st Baronet, and died there in 1898. The township of Gisborne in Victoria, Australia, was named after Henry Fyshe Gisborne, who was a cousin of William Gisborne.