United States National Mine Health and Safety Academy
АҚШ-тың Кен Сақтау және Қауіпсіздік Академиясы – MSHA инспекторларын даярлайтын федералды оқу орны. Кен қауіпсіздігі, авариялық жағдайлар, жабдықтарды үйрену.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының федералды академиясы
United States federal academy
Америка Құрама Штаттарының Ұлттық шахта денсаулығы және қауіпсіздік академиясы – Шахта қауіпсіздігі және денсаулық басқармасының шахта қауіпсіздігі және денсаулық инспекторларын, сондай-ақ техникалық қолдау қызметкерлерін даярлауға жауапты федералды академия. Академия Батыс Вирджиния штатының Бекли қаласында, Рали округі әуежайының жанында орналасқан. Академия кешені тоғыз ғимараттан тұрады: тұру орны, әкімшілік ғимарат, оқу ғимараты, шахта жабдықтары зертханасы, басылымдарды тарату орталығы, спорт залы, техникалық қызмет көрсету және жабдықтар ғимараты, шахта төтенше жағдайлар ғимараты, шахта құтқару станциясы және шахта симуляциялық зертханасы. Студенттер тоғыз түрлі зертханада әртүрлі салаларды оқып үйренеді: тақта тіреу, жер тіреу, шахта төтенше жағдайлары мен құтқару, желдету, электр жүйелері, жабдықтар, өнеркәсіптік гигиена, компьютерлік жүйелер және жер асты шахтасының симуляциясы.
The United States National Mine Health and Safety Academy is a federal academy responsible for training the mine safety and health inspectors and technical support personnel of the Mine Safety and Health Administration. The Academy is located in Beckley, West Virginia, on an site near the Raleigh County Airport. The Academy complex consists of nine buildings: The Residence Hall, Administration Building, Classroom Building, Mine Machinery Laboratory Building, Publication Distribution Center, Gymnasium, Maintenance and Equipment Building, Mine Emergency Operations Building, Mine Rescue Station and Mine Simulation Laboratory. Students are exposed to a variety of different disciplines in nine different laboratories: roof control, ground control, mine emergencies and rescue, ventilation, electrical systems, machinery, industrial hygiene, computer systems and underground mine simulation.
Тарих
1906 жылдан 1911 жылға дейінгі бес жылдық кезеңде АҚШ-тың көмір шахталарында 13 228 шахтер қаза тапты. Осының нәтижесінде, 1910 жылдың 1 шілдесінде Конгресс «кен ішінен кен шығару әдістерін, әсіресе шахтерлердің қауіпсіздігі және апаттарды болдырмауға арналған ең тиімді құралдарды мұқият зерттеу» мақсатында Тау-кен бюросын құрды. Келесі жылдары Конгресс кендердегі денсаулық пен қауіпсіздікті жақсартуға бағытталған басқа да заңдарды қабылдады, соның ішінде 1966 жылғы «Федералды металл және металл емес кен орындарының қауіпсіздігі туралы» заң (P. L. 89 577) және 1969 жылғы «Федералды көмір кен орындарының денсаулығы мен қауіпсіздігі туралы» заң (P. L. 91 173). Ең соңғы реттеуші заңнама көмір және металл және металл емес өнеркәсіптерді бір заңға біріктірді – 1977 жылғы «Федералды шахта қауіпсіздігі және денсаулығы туралы» заң. Бұл заңда «Ұлттық шахта денсаулығы мен қауіпсіздік академиясы шахта қауіпсіздігі және денсаулығы инспекторларын, шахта персоналын немесе Еңбек және Ішкі істер министрлері белгілейтін басқа да адамдарды оқытуға жауапты болады. Осы функцияларды орындау барысында Академия білім беру мекемелерімен, штаттық үкіметтермен, кәсіби одақтармен, шахта операторларымен және осымен байланысты салалармен білім беру және оқыту саласындағы ынтымақтастық туралы келісімдер жасауға құқылы» делінген. Осы заңнамадағы оқу шаралары арқылы Ұлттық шахта денсаулығы мен қауіпсіздік академиясы қызмет етеді. 1969 жылғы «Көмір шахтасы денсаулығы мен қауіпсіздігі туралы» заңның талаптарына жауап ретінде 1971 жылдың 7 қыркүйегінде Академия Батыс Вирджиния штатының Бекли қаласындағы уақытша ғимараттарда инспекторларды оқытуды бастады. 1976 жылдың 17 тамызында Рали округі әуежай басқармасының сыйлаған жеріне салынған тұрақты ғимарат ресми түрде ашылды. Майкл Джордж Забетакис Академияның алғашқы директоры болды. 1979 жылдың 25 шілдесінде 96-38 нөміріндегі Федералды заң Ұлттық шахта денсаулығы мен қауіпсіздік академиясының қызметін және функцияларын Ішкі істер министрлігінен Еңбек министрлігіне ауыстырды.
In a five year period from 1906 1911, 13,228 miners were killed in U. S. coal mines. As a result, the Bureau of Mines was established by Congress on July 1, 1910, "to make diligent investigation of the methods of mining, especially in relation to the safety of miners and the appliances best adapted to prevent accidents." In succeeding years, Congress passed other legislation designed to promote health and safety in the mines, including the 1966 Federal Metal and Nonmetallic Mine Safety Act (P. L. 89 577) and the Federal Coal Mine Health and Safety Act of 1969 (P. L. 91 173). The most recent regulatory legislation combined the coal and metal and nonmetal industries under one law the Federal Mine Safety and Health Act of 1977. This act directed that "The National Mine Health and Safety Academy shall be responsible for the training of mine safety and health inspectors, mining personnel, or other persons as the Secretaries of Labor and Interior shall designate. In performing this function, the Academy shall have the authority to enter into cooperative educational and training agreements with educational institutions, State governments, labor organizations, and mine operators and related industries." It is through the training provisions of this legislation that the National Mine Health and Safety Academy functions. In response to the mandates of the Coal Mine Health and Safety Act of 1969, on September 7, 1971, the Academy began inspector training in temporary facilities in Beckley, West Virginia. On August 17, 1976, the permanent facility, situated on of land donated by the Raleigh County Airport Authority, opened its doors with an official dedication. Michael George Zabetakis was the first superintendent of the Academy. On July 25, 1979, Public Law 96 38 transferred the activities and functions of the National Mine Health and Safety Academy from the Department of the Interior to the Department of Labor.